-
1 четыре
[četýre] num. card. (gen. четырёх, dat. четырём, strum. четырьмя, prepos. о четырёх)1.1) quattro2.◆ -
2 четыре
1. 2.quattro м.* * *числ. колич.quattro (тж. отметка)в четы́рёх стенах сидеть / жить — (rin)chiudersi; fra quattro pareti / mura, fare vita ritirata
играть в четы́ре руки — suonare a quattro mani
идти / отправиться / убраться на все четы́ре стороны — andarsene dove pare e piace
(ясно) как дважды два четы́ре — è chiaro come il sole; è lapalissiano
* * *num -
3 четыре арифметических действия
numgener. le quattro operazioniUniversale dizionario russo-italiano > четыре арифметических действия
-
4 четыре времени года
numgener. le quattro stagioni -
5 четыре главные искусства
numgener. arti del quadrivio (музыка, геометрия, арифметика, астрономия)Universale dizionario russo-italiano > четыре главные искусства
-
6 четыре градуса ниже нуля
Universale dizionario russo-italiano > четыре градуса ниже нуля
-
7 четыре месяца
numgener. quadrimestre -
8 четыре пятых
numgener. i quattro quinti -
9 четыре тысячи
numgener. quattromila -
10 привод на четыре колеса
авто trasmissione su quattro ruoteDictionnaire technique russo-italien > привод на четыре колеса
-
11 тормоз на четыре колеса
Dictionnaire technique russo-italien > тормоз на четыре колеса
-
12 привод на четыре колеса
англ.( four-wheel drive) FWDРусско-итальянский автомобильный словарь > привод на четыре колеса
-
13 тормоз на четыре колеса
Русско-итальянский автомобильный словарь > тормоз на четыре колеса
-
14 выиграть в лотерее на четыре номера подряд
vgener. vincere una quadernaUniversale dizionario russo-italiano > выиграть в лотерее на четыре номера подряд
-
15 выходящий каждые четыре месяца
adjgener. quadrimestrale (о журнале)Universale dizionario russo-italiano > выходящий каждые четыре месяца
-
16 двадцать четыре
numgener. ventiquattro -
17 деление на четыре
ngener. quadripartizione -
18 делить на четыре части
vgener. rinquartare, quadripartireUniversale dizionario russo-italiano > делить на четыре части
-
19 делиться на четыре части
vgener. rinquartarsiUniversale dizionario russo-italiano > делиться на четыре части
-
20 десять минус четыре
numgener. dieci meno quattro
См. также в других словарях:
ЧЕТЫРЕ — ЧЕТЫРЕ, числ. три с одним, пять без одного, два на два. Четыре Евангелиста. Четыре части света, а ныне пять. Четыре стихии древних. Дом о четырех углах, надо выпить четвертую. Пошел на все четыре стороны. Четыре страны света. Четырем ветрам… … Толковый словарь Даля
четыре — в четырех стенах, засесть в четырех стенах, как дважды два четыре. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. четыре цифра, четверик, фошка, четверка, хорошо Словарь русских… … Словарь синонимов
ЧЕТЫРЕ — ЧЕТЫРЕ, четырёх, четырём, четырьмя, числ. колич. Число 4; цифра 4. четыре делится на два. Написать четыре. || кого чего. Количество 4. четыре раза ездил в Крым. С четырьмя детьми уехал на дачу. На четырех колесах. Пятилетка в четыре года.… … Толковый словарь Ушакова
четыре — ЧЕТЫРЕ, четырёх, четырём, четырьмя, числ. колич. Число 4; цифра 4. четыре делится на два. Написать четыре. || кого чего. Количество 4. четыре раза ездил в Крым. С четырьмя детьми уехал на дачу. На четырех колесах. Пятилетка в четыре года.… … Толковый словарь Ушакова
ЧЕТЫРЕ — ЧЕТЫРЕ, четырёх, четырём, четырьмя, числ. колич. Число 4; цифра 4. четыре делится на два. Написать четыре. || кого чего. Количество 4. четыре раза ездил в Крым. С четырьмя детьми уехал на дачу. На четырех колесах. Пятилетка в четыре года.… … Толковый словарь Ушакова
четыре — ЧЕТЫРЕ, четырёх, четырём, четырьмя, числ. колич. Число 4; цифра 4. четыре делится на два. Написать четыре. || кого чего. Количество 4. четыре раза ездил в Крым. С четырьмя детьми уехал на дачу. На четырех колесах. Пятилетка в четыре года.… … Толковый словарь Ушакова
четыре — [Четыре] (1): Другаго дни велми рано кровавыя зори свѣтъ повѣдаютъ; чръныя тучя съ моря идутъ, хотятъ прикрыти д̃ солнца, а въ нихъ трепещуть синіи млъніи. 12. Пришьдъ же Иисус въ Вифанию, обрѣте и четыри дьни уже имуща въ гробѣ. Остр. ев. 137 об … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
ЧЕТЫРЕ — на четыре. Жарг. мол. Шутл. О широком лице. Максимов, 474. Четыре шестых. Жарг. лаг. Устар. Указ от 4 июня (4/6) 1947 г. «О хищении государственного и общественного имущества», предусматривавший наказания от 10 до 25 лет лишения свободы. Р 87,… … Большой словарь русских поговорок
четыре… — (книжн.). То же, что четырёх…, напр. четыреугольник, четыреугольный. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЧЕТЫРЕ М — жаргонный термин, употребляемый бизнесменами Запада и озна чающий наличие или необходимость обеспечения четырех основных условий (факторов) нормальной предпринимательской деятельности: сырья, рабочей силы, оборудования, денег (material, men,… … Финансовый словарь
Четыре — см. Число … Библейская энциклопедия Брокгауза