-
1 четвёрка
ж.1) (цифра; отметка; игральная карта) quatre mчетвёрка черве́й — quatre de cœur
четвёрка лошаде́й — attelage m à quatre chevaux
учени́к получи́л четвёрку — l'élève a reçu un quatre ( или a eu un quatre)
2) ( гоночная лодка) quatre m (en double)распашна́я четвёрка — quatre de pointe
3) (автобус, трамвай и т.п.) le (numéro) quatre* * *n1) gener. quad, quatuor (компания из четырех чел.), quatre (тж отметка, игральная карта), quadrijumeau, quarte (кабеля), quatre (гоночная лодка)2) biol. tétrade (хромосом, спор, клеток)4) math. quadruplet, quaterne5) IT. quadruplet (напр. символов) -
2 четвёртый
quatrième; quatre (дата; номер; страница)четвёртое ию́ня, четвёртого ию́ня — le quatre juin
четвёртая страни́ца — page f quatre
четвёртая часть — quart m
Ге́нрих IV — Henri IV (quatre)
* * *adj1) gener. quatre, quatrième2) obs. quarte (при игре в карты), quart3) rare. quater -
3 четвёрка
-
4 четвёрка самолётов
Русско-французский политехнический словарь > четвёрка самолётов
-
5 четвёрочная скрутка кабеля
Русско-французский политехнический словарь > четвёрочная скрутка кабеля
-
6 четвёртая болезнь
-
7 четвёртая венерическая болезнь
I IIРусско-французский медицинский словарь > четвёртая венерическая болезнь
-
8 четвёртая носовая раковина
( Санторини) cornet de SantoriniРусско-французский медицинский словарь > четвёртая носовая раковина
-
9 четвёртая стадия сифилиса
Русско-французский медицинский словарь > четвёртая стадия сифилиса
-
10 Четвёртый мир
adjgener. quart monde (беднейшие страны) -
11 четвёртый мир
adjgener. le quart monde (беднейший пролетариат слаборазвитых стран; беднейшие страны "третьего мира") -
12 Четвёртая конвенция
adjint.law. Convention de Genève relative à la protection des personnes civiles en temps de guerre, Quatrième Convention de Genève -
13 четвёрка, счетверённая схема
nradio. (интегральная) quadDictionnaire russe-français universel > четвёрка, счетверённая схема
-
14 четвёрочная скрутка кабеля
adjeng. câblage en quartesDictionnaire russe-français universel > четвёрочная скрутка кабеля
-
15 четвёртая
-
16 четвёртая болезнь
adj1) gener. quatrième maladie2) med. maladie de Dukes, parascarlatine, pseudo-rubéole, rubéole scarlatiniforme, scarlatinelle, scarlatinéole -
17 четвёртая венерическая болезнь
adjmed. bubon tropical, chancre lymphogranulomateux, lymphadénite vénérienne, lymphogranulomatose inguinale (subaigue), lymphogranulome vénérien, maladie de Durand-Nicolas-Favre, maladie de Nicolas-FavreDictionnaire russe-français universel > четвёртая венерическая болезнь
-
18 четвёртая доля
adjgener. quart, quartier, quatrième -
19 четвёртая носовая раковина
Dictionnaire russe-français universel > четвёртая носовая раковина
-
20 четвёртая обработка виноградных кустов
adjagric. retroussageDictionnaire russe-français universel > четвёртая обработка виноградных кустов
См. также в других словарях:
четвёрт — (обл.). Только в сочетании сам четвёрт, см. (сам). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
-четвёрт — (обл.). Только в сочетании сам четвёрт, см. сам . Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
четв. — четв. чт. четверть четв. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. четв. Ч чт. чтв. четверг; по четвергам чт. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русс … Словарь сокращений и аббревиатур
четв. — четв. четверть Культурология. XX век. Энциклопедия. 1998 … Энциклопедия культурологии
·четв. — ·четв. (abbreviation) четвертей Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
четвёрка — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? четвёрки, чему? четвёрке, (вижу) что? четвёрку, чем? четвёркой, о чём? о четвёрке; мн. что? четвёрки, (нет) чего? четвёрок, чему? четвёркам, (вижу) что? четвёрки, чем? четвёрками, о чём? о… … Толковый словарь Дмитриева
четвёрочный — четвёрочный, четвёрочная, четвёрочное, четвёрочные, четвёрочного, четвёрочной, четвёрочного, четвёрочных, четвёрочному, четвёрочной, четвёрочному, четвёрочным, четвёрочный, четвёрочную, четвёрочное, четвёрочные, четвёрочного, четвёрочную,… … Формы слов
четвёртый — четвёртый, четвёртая, четвёртое, четвёртые, четвёртого, четвёртой, четвёртого, четвёртых, четвёртому, четвёртой, четвёртому, четвёртым, четвёртый, четвёртую, четвёртое, четвёртые, четвёртого, четвёртую, четвёртое, четвёртых, четвёртым, четвёртой … Формы слов
Четвёрка — Четвёрка существительное, соответствующее числу 4. Четвёрка (оценка) в школе, по пятибалльной системе «хорошо». Четвёрка разговорное название автомобилей ВАЗ 2104, Audi A4. Четвёрка четырёхместные сани в бобслее. Четвёрка … … Википедия
Четвёртая Гражданская улица — Москва Общая информацияМоскваРоссия Страна Россия Город Москва Округ … Википедия
четвёрка — четвёрка, четвёрки, четвёрки, четвёрок, четвёрке, четвёркам, четвёрку, четвёрки, четвёркой, четвёркою, четвёрками, четвёрке, четвёрках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов