-
1 четвёртый
-
2 vierte
-
3 vierte Geschlechtskrankheit
четвёртая венери́ческая боле́знь f, па́ховая лимфогранулёма fGerman-russian medical dictionary > vierte Geschlechtskrankheit
-
4 vierte Geschlechtskrankheit
четвёртая венерическая болезнь, паховая лимфогранулёмаDeutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > vierte Geschlechtskrankheit
-
5 vierte Krankheit
четвёртая болезнь, болезнь Филатова-Дьюкса, скарлатинозная краснуха -
6 Quart
Quárt I n -(e)s, -e1. тк. sg полигр. четвё́ртая до́ля, че́тверть (листа́)ein Buch in Quárt — кни́га форма́том в четвё́ртую до́лю [в че́тверть] листа́
2. че́тверть, ква́рта ( мера жидкостей)Quárt II f =, -enкварт, четвё́ртая пози́ция ( фехтование) -
7 Quart
I n -(e)s II n -(e)s, -e и с числ. = (сокр. qt)четверть, кварта ( мера жидкостей)III f =, -en1) спорт. четвёртая позиция ( фехтование)2) муз. кварта -
8 Quart
сущ.1) общ. (сокр. qt) четверть, кварта (мера жидкостей), четвёртая позиция (фехтование), кварт3) нефт. кварта (мера объёма) -
9 Quarto
-
10 Quart
-
11 Quarto
ит. n = и -s полигр. -
12 Quarto
-
13 Viertel
1) vierter Teil a) allgemein че́тверть, f, четвёртая (часть <до́ля>). drei Viertel три четвёртых b) Viertelpfund четверту́шка c) Viertelliter че́тверть ли́тра. Alkohol, besonders Schnaps: umg четверти́нка d) Viertelstunde че́тверть (часа́). das akademische Viertel " академи́ческие" че́тверть ча́са. es schlägt Viertel часы́ бьют че́тверть. der Zeiger steht auf Viertel стре́лка пока́зывает че́тверть (ча́са). es ist ein Viertel nach [vor] zehn (Uhr) че́тверть <пятна́дцать мину́т> оди́ннадцатого [без че́тверти <пятна́дцати> де́сять] -
14 Biquadrat
n -(e)s, -e мат.биквадрат, четвёртая степень -
15 D
I n =, =2) муз. реII = Dezimalpotenz III = Durchgangszug IV = Deka-см. daV = (Griechische) Drachme -
16 d
-
17 Ort
I m -(e)s, -e и Örter1) место, пунктder geometrische Ort — мат. геометрическое место ( точек)das ist nicht der ( richtige) Ort (für A) — это не(подходящее) место (для чего-л.)Ort der Wahl — мед. место выбора; наиболее удобное место ( для операции)j-n geeigneten Ort(e)s empfehlen — уст. рекомендовать кого-л. куда следуетhiesigen Ortes — канц. здесьam angegebenen ( angeführten) Orte (сокр. a. a. O) — в указанном местеsich am dritten Ort treffen — встретиться вне домаdas wird an seinem Orte erwähnt — об этом упоминается в соответствующем месте (книги)lassen wir das an seinem Ort — оставим это там, где оно былоan Ort und Stelle — тут же, на месте, не сходя с местаan Ort und Stelle ankommen — прибыть к месту назначенияetw. an Ort und Stelle schaffen ( bringen, legen) — поставить ( доставить, положить) что-л. на местоbin ich hier am rechten Ort ( recht am Ort)? — я не ошибся адресом?, я не заблудился?fehl am Ort sein — быть неуместным2) местность; местечко, городок, деревня, населённый пунктan allen Orten (und Enden) — повсеместно, повсюдуvon Ort zu Ort — с места на место, из города в город3) архит. щипец, край4)5) швейц. кантон6) ю.-нем. шило7) ю.-нем. боковая часть кровати8) уст. угол9) см. Ort II 1)10) см. Ort II 2)II n -(e)s, -e и Örter1) горн. забой; орт; горизонтальная выработкаIII m, n -s, -eчетвёртая часть денежной единицы ( в нумизматике) -
18 Tausender
m -s, =3) разг. тысяча, (банкнот в) тысячу марокdie Tausender ( mit den Tausendern) nur so herumwerfen — разг. так и швыряться тысячами -
19 Viertel
n, швейц. m -s, =1) четверть, четвёртая частьdrei Viertel des Weges — три четверти путиein Viertel (von der) Gans ( (vom) Schwein) — четверть гуся ( свиной туши)die Turmuhr schlug eben ein Viertel — башенные часы только что пробили четвертьder Zeiger steht auf Viertel — стрелка показывает четверть (часа)es ist (ein) Viertel (auf) acht (Uhr) — б. ч. ср.-нем. (время) четверть восьмогоes ist drei Viertel acht — (время) три четверти восьмого, без четверти восемьes ist (ein) Viertel nach acht (Uhr) — (время) четверть девятого -
20 viertel
numeine viertel Stunde — четверть часаin drei viertel Stunden — через три четверти часа ( о будущем)
См. также в других словарях:
Четвёртая — Характеристика Длина 45 км Бассейн Тихий океан Водоток Устье (Т) (Камчатский залив) Тихий океан … Википедия
четвёртая — ЧЕТВЁРТЫЙ, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Четвёртая Гражданская улица — Москва Общая информацияМоскваРоссия Страна Россия Город Москва Округ … Википедия
Четвёртая авеню / Девятая улица (Нью-Йоркское метро) — «Четвёртая авеню / Девятая улица» «Fourth Avenue / Ninth Street» … Википедия
Четвёртая Тверская-Ямская улица — Москва … Википедия
Четвёртая стена (фильм) — Четвёртая стена Quarta parete Жанр драма Режиссёр Адриано Больцони Автор сценария Адриано Больцони Джустино Капорале Марко Маси … Википедия
Четвёртая планета (фильм) — Четвёртая планета Жанр фантастика мелодрама Режиссёр Дмитрий Астрахан … Википедия
Четвёртая стена (значения) — Четвёртая стена театральный термин, введённый в обращение в XIX веке. «Четвёртая стена» художественный фильм 1969 года. «Четвёртая стена» культурно театральный центр в Москве ([1]). «Fourth Wall» музыкальный альбом (2006) Доминика Миллера… … Википедия
Четвёртая высота — Жанр биографическая драма Режиссёр Игорь Вознесенский Продюсер Александр Казачков Автор … Википедия
Четвёртая планета — Жанр фантастика мелод … Википедия
Четвёртая симфония (Чайковский) — Четвёртая симфония Чайковского (f moll) (1877) первая в истории русской музыки симфония психологическая драма, сопоставимая по силе с симфониями Бетховена. От Первой симфонии её отделяют 10 лет; уже написаны «Ромео и Джульетта», «Франческа да… … Википедия
