Перевод: с английского на русский

с русского на английский

четвертый

  • 121 Fourth World

    полит. жарг. "четвертый мир" ( самые бедные и отсталые страны)

    Politics english-russian dictionary > Fourth World

  • 122 Thanksgiving Day

    День благодарения (четвертый четверг ноября; в этот день началась колонизация штата Массачусетс)

    Politics english-russian dictionary > Thanksgiving Day

  • 123 Veterans Day

    Politics english-russian dictionary > Veterans Day

  • 124 Synchronous Digital Hierarchy (SDH)

    синхронная цифровая иерархия (СЦИ).
    Иерархический набор цифровых транспортных структур, стандартизованных для транспортировки надлежащим образом адаптированных нагрузок по физическим сетям передачи (в основном по оптическим линиям). Стандартизованы следующие уровни иерархии СЦИ: первый уровень - 155520 кбит/ с; четвертый уровень - 622080 кбит/с; шестнадцатый уровень - 2488320 кбит/с.

    English-Russian dictionary of modern telecommunications > Synchronous Digital Hierarchy (SDH)

  • 125 Transport Layer (TL)

    транспортный уровень.
    Четвертый (из 7) уровень системы ВОС, отвечающий за точность доставки информации в сети, включая обнаружение ошибок и их исправление.

    English-Russian dictionary of modern telecommunications > Transport Layer (TL)

  • 126 Fast Day

    Нерабочий день [ state holiday] в штате Нью-Хэмпшир, четвертый понедельник апреля, отмечался до 1991, ныне празднуется День гражданских прав [Civil Rights Day]

    English-Russian dictionary of regional studies > Fast Day

  • 127 federal holiday

    федеральный выходной/праздничный день
    Формально общенациональных праздников в США нет - их устанавливают штаты. На практике, однако, федеральные праздники и выходные дни отмечаются в большинстве штатов, хотя юрисдикция президента и Конгресса в этом вопросе распространяется только на округ Колумбия и на служащих государственных учреждений. Федеральными праздничными днями являются: День Нового года [ New Year's Day]; День Мартина Лютера Кинга [ Martin Luther King Day] - третий понедельник января; День рождения Дж. Вашингтона [ Washington's Birthday (тж Presidents' Day, Washington-Lincoln Day)] - третий понедельник февраля; День поминовения [ Memorial Day, тж Decoration Day]; День независимости [ Independence Day] - 4 июля или ближайший понедельник; День Колумба [ Columbus Day (тж Discoverers' Day, Pioneers' Day)] - второй понедельник октября; День ветеранов [ Veterans Day] - 11 ноября или ближайшая пятница; День благодарения [ Thanksgiving Day] - четвертый четверг ноября и Рождество [ Christmas Day] - 25 декабря. Если праздничный день приходится на субботу или воскресенье, ближайший рабочий день становится официальным выходным. Кроме того, отмечается День труда [ Labor Day] - первый понедельник сентября.

    English-Russian dictionary of regional studies > federal holiday

  • 128 fourth market

    экон
    "четвертый рынок"
    Прямая торговля крупными партиями ценных бумаг между институциональными инвесторами [ institutional investor]. Базируется на компьютеризованных системах типа "Инстинет" [ Institutional Networks Corp.]

    English-Russian dictionary of regional studies > fourth market

См. также в других словарях:

  • ЧЕТВЕРТЫЙ — ЧЕТВЕРТЫЙ, следующий за третьим. Четвертый час в половине, в исходе. Прибавка, что на четвертый калач. На троих приспето, а четвертый сыт. Четверо или вост. четвёро, южн. четвира, вчетвером, сам четверт, четыре, с род.; четверы, то же, только о… …   Толковый словарь Даля

  • четвертый — восемьдесят четвертой пробы.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. четвертый прил., кол во синонимов: 1 • четвёртый (1) Словарь синонимов ASIS …   Словарь синонимов

  • ЧЕТВЕРТЫЙ — «ЧЕТВЕРТЫЙ», СССР, МОСФИЛЬМ, 1972, ч/б, 71 мин. Киноповесть. По одноименной повести К.Симонова. Американский журналист волей обстоятельств поставлен перед выбором: предать огласке преступные планы сторонников войны, рискуя при этом лишиться всех… …   Энциклопедия кино

  • четвертый — четверть ж., народн. четвереть, с. в. р., арханг. (Подв.; см. также Шахматов, ИОРЯС 7, 1, 305), укр. четвертий, блр. чецьвёрты, др. русск. четвьртъ, ст. слав. четврътъ τέταρτος (Супр.), болг. четвърт, сербохорв. чѐтвр̑ти̑, словен. četrtī, чеш.… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Четвертый интернационал (1993) — Четвертый интернационал международная троцкистская организация, созданная в 1993 году. Представители других троцкистских тенденций часто называют сторонников этого ЧИ «ламбертистами» по имени ведущего лидера Пьера Ламбера. По мнению… …   Википедия

  • Четвертый интернационал (1993 год) — Четвертый интернационал международная троцкистская организация, созданная в 1993 году. Представители других троцкистских тенденций часто называют сторонников этого ЧИ «ламбертистами» по имени ведущего лидера Пьера Ламбера. По мнению… …   Википедия

  • Четвертый интернационал (Международный центр реконструкции) — Четвертый интернационал международная троцкистская организация, созданная в 1993 году. Представители других троцкистских тенденций часто называют сторонников этого ЧИ «ламбертистами» по имени ведущего лидера Пьера Ламбера. По мнению… …   Википедия

  • ЧЕТВЕРТЫЙ ПЕРИСКОП — «ЧЕТВЕРТЫЙ ПЕРИСКОП», СССР, ЛЕНФИЛЬМ, 1939, ч/б, 87 мин. Военно приключенческий фильм. Тридцатые годы. Во время морских маневров три подводные лодки должны «атаковать» линейный корабль. Во время учебного боя на горизонте появляется четвертый… …   Энциклопедия кино

  • Четвертый рынок — торговля ценными бумагами между инвесторами без привлечения брокеров и дилеров. См. также: Фондовые рынки Финансовый словарь Финам …   Финансовый словарь

  • Четвертый уровень функциональной классификации расходов бюджетов РФ — классификация видов расходов бюджета, детализирующая направления финансирования расходов бюджета по целевым статьям. См. также: Бюджетная классификация Российской Федерации Финансовый словарь Финам …   Финансовый словарь

  • "ЧЕТВЕРТЫЙ" РЫНОК — см. РЫНОК ЧЕТВЕРТЫЙ . Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 …   Экономический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»