-
41 доска
мраморная доска — plaque f de marbre
* * *ж.1) planche f; ais [ɛ] m (тж. половица)дубо́вая доска́ — planche de chêne
кла́ссная доска́ — tableau m
ша́хматная доска́ — échiquier m
чертёжная доска́ — planche f à dessin
доска́ объявле́ний — tableau m d'affichage
набо́рная доска́ полигр. — table f de composition, galée f
3) ( с надписью) plaque fмемориа́льная доска́ — plaque commémorative
мра́морная доска́ — table f de marbre
••доска́ почёта — tableau m d'honneur
чёрная доска́ — tableau noir
пове́сить на доску почёта — inscrire au tableau d'honneur
от доски́ до доски́ — d'un bout à l'autre
ста́вить на одну́ доску — mettre sur la même ligne, mettre sur le même plan
* * *n1) liter. planche à pain (о худой женщине)2) eng. planche du toit -
42 чертёжный
-
43 доска
ж.1) planche f; ais [ɛ] m (тж. половица)дубо́вая доска́ — planche de chêne
кла́ссная доска́ — tableau m
ша́хматная доска́ — échiquier m
чертёжная доска́ — planche f à dessin
доска́ объявле́ний — tableau m d'affichage
набо́рная доска́ полигр. — table f de composition, galée f
3) ( с надписью) plaque fмемориа́льная доска́ — plaque commémorative
мра́морная доска́ — table f de marbre
••доска́ почёта — tableau m d'honneur
чёрная доска́ — tableau noir
пове́сить на доску почёта — inscrire au tableau d'honneur
от доски́ до доски́ — d'un bout à l'autre
ста́вить на одну́ доску — mettre sur la même ligne, mettre sur le même plan
* * *n1) gener. plaque, tranche, panneau (для объявлений, афиш), planche, tableau2) obs. ais3) eng. tableau (напр., распределительная)4) hist. table5) educ. (школьная) tableau -
44 чертёжный
-
45 доска
ж.tavola f, asse f -
46 чертёжный
1. прил.һыҙма...ы, һыҙым...ы2. в знач. сущ. ж чертёжнаяһыҙым бүлмәһе -
47 чертёжный
1. …и накшакашӣ, …и тарҳкашӣ; чертёжная доска тахтаи нақшакашӣ2. в знач. сущ. чертёжная ж хонаи тарроҳӣ -
48 доска
-
49 доска
ж1) Brett nша́хматная доска́ — Scháchbrett n
чертёжная доска́ — Réißbrett n
2) (для писания и т.п.; с надписью) Táfel fкла́ссная доска́ — Táfel f, Klássentafel f
гри́фельная доска́ — Schíefertafel f
••доска́ объявле́ний — Ánschlagtafel; das Schwárze Brett ( обычно в учебных заведениях)
доска́ почёта — Éhrentafel f
нельзя́ ста́вить их на одну́ до́ску — man darf sie nicht mit dem gléichen Maß méssen (непр.)
от доски́ до доски́ — von A bis Z
-
50 доска
ж -
51 доска
-
52 чертёжный
прил. чертёж, чертёж зыщашIырэчертёжная доска чертёж зыщашIырэ пхъэмбгъу -
53 чертёжный
adj. drawing; чертёжная доска, drawing boardРусско-английский словарь математических терминов > чертёжный
-
54 чертёжный
-
55 чертёжный
adj. drawing;
чертёжная доска - drawing board -
56 чертёжный
Reiß- (опр. сл.); Zéichen- (опр. сл.)чертёжная доска́ — Réißbrett n, Zéichenbrett n
-
57 чертёжный
-
58 чертёжный
-
59 чертёжный
-
60 доска
cuadro, chapa, tabla, tablero, pizarra
См. также в других словарях:
ЧЕРТЁЖНАЯ ДОСКА — изготовляется из мягких пород дерева (липа, тополь, ольха) или из пластмасс. Дерев. Ч. д. окантовываются планками из твёрдых пород дерева. Размеры Ч. д. (в мм): 650 X X 1000, толщ. 24; 900 X 1350, толщ. 44 … Большой энциклопедический политехнический словарь
Чертёжно - конструкторская техника — Чертёжно конструкторская техника, набор инструментов, приспособлений и оборудования, с помощью которых выполняются чертежи. Основные средства Ч. к. т. ‒ чертёжная доска для размещения и закрепления чертежей, чертёжный станок, на котором укрепляют … Большая советская энциклопедия
Доска (значения) — Доска: Доска пиломатериал Классная доска Игровое поле для настольной игры (шахмат, шашек, го, рэндзю, реверси и т.д.). Шахматная доска Мемориальная доска Доска иконная Доска объявлений Гладильная доска Стиральная доска Чертёжная доска Доска … Википедия
доска — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? доски, чему? доске, (вижу) что? доску, чем? доской, о чём? о доске; мн. что? доски, (нет) чего? досок и досок, чему? доскам и доскам, (вижу) что? доски, чем? досками и досками, о чём? о досках и о… … Толковый словарь Дмитриева
Чертёж — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения. У этого термина существуют и другие значения, см. Чертеж … Википедия
Чертёжно-конструкторская техника — набор инструментов, приспособлений и оборудования, с помощью которых выполняются чертежи (См. Чертёж). Основные средства Ч. к. т. чертёжная доска для размещения и закрепления чертежей, чертёжный станок, на котором укрепляют доску,… … Большая советская энциклопедия
доска — и/, вин.; до/ску; мн. до/ски, досо/к, доска/м; ж. см. тж. дощечка, досочка, досочка, дощатый, дощаной 1) Плоский с обеих сторон кусок дер … Словарь многих выражений
ЧЕРТЁЖНЫЙ — ЧЕРТЁЖНЫЙ, чертёжная, чертёжное. 1. прил. к черчение (см. чертить1 в 3 знач.); для черчения. Чертежный прибор. Чертежная доска. Чертежная мастерская. 2. в знач. сущ. чертёжная, чертёжной, жен. Заведение, помещение, в котором изготовляются чертежи … Толковый словарь Ушакова
доска — и, вин. доску; мн. доски, досок, доскам; ж. 1. Плоский с обеих сторон кусок дерева небольшой толщины, выпиленный или вытесанный из бревна. Дубовая д. Забор из досок. С лодки на берег перекинули доску. * Потихоньку дед Данила Натаскал досок,… … Энциклопедический словарь
чертёжный — ая, ое. 1. Предназначенный, служащий для черчения. Чертежная доска. Чертежная мастерская. Чертежный стол. □ На бумаге разложены были чертежные принадлежности: готовальня, циркуль, логарифмическая линейка, лекала, треугольник. Гладков, Энергия. 2 … Малый академический словарь
План (чертёж) — Чертеж это документ содержащий изображение изделия и другие данные необходимые для его изготовления и контроля Черчение Когда изображают предметы приёмами черчения, не полагаются на один глазомер и верность руки, а пользуются разными… … Википедия