Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

чертеж

  • 1 чертеж

    чертеж
    м τό σχέδιο[ν], τό διάγραμμα

    Русско-новогреческий словарь > чертеж

  • 2 чертежный

    чертеж||ный
    прил τοῦ σχεδίου:
    \чертежныйная доска τό σχεδιαστήριο[ν]· \чертежныйное перо́ πέννα γιά σχεδίασμα· \чертежныйные инструменты τά ἐργαλεία σχεδιάσεως.

    Русско-новогреческий словарь > чертежный

  • 3 малограмотный

    малограмотный
    прил
    1. ἀγράμματος, λιγογράμματος, πού ξέρει λίγα κολλυβογράμματα·
    2. (невежественный) ἀγράμματος:
    \малограмотный чертеж τό ἀγράμματο σχέδιο.

    Русско-новогреческий словарь > малограмотный

  • 4 обводить

    обводить
    несов
    1. (вокруг чего-л.) κάνω γύρο, περιφέρω κάποιον
    2. (обносить) περιβάλλω / περιφράζω, περιτιοχίζω (забором и т. п.)·
    3. (по контуру, окаймлять) χαράζω (или σχεδιάζω) τό περίγραμμα, περιγράφω:
    \обводить чертеж ту́шыо περνώ τό σχέδιο μέ σινική μελάνι.

    Русско-новогреческий словарь > обводить

  • 5 план

    план
    м
    1. τό σχέδιο[ν] / τό πλάνο (производственный):
    сверх \плана πάνω ἀπό τό πλάνο· перевыполнить \план ὑπερεκπληρῶ (или ξεπερνώ) τό πλάνο· строить \планы κάμνω σχέδια, σχεδιάζω· расстроить (сорвать) чьи-л, \планы ἀνατρέπω τά σχέδια κάποιου· учебный \план τό σχολικό πρόγραμμα·
    2. (чертеж) τό σχέδιο[ν], τό διάγραμμα, τό σχεδιάγραμμα:
    \план города τό σχέδιο πόλης· снять \план κάμνω σχεδιάγραμμα·
    3. (место расположения) τό μέρος:
    передний \план τό μπροστινό μέρος, τό μπρός· задний \план τό πίσω μέρος, τό βάθος· выдвинуть что-л. на первый \план перен προωθώ στήν πρώτη γραμμή, βάζω στήν πρώτη γραμμή.

    Русско-новогреческий словарь > план

См. также в других словарях:

  • Чертеж — Чертеж: Чертёж документ, содержащий контурное изображение изделия и другие данные, необходимые как для изготовления, контроля и идентификации изделия, так и для операций с самим документом; Чертеж деревня в Вашкинском районе Вологодской области.… …   Википедия

  • чертеж — См …   Словарь синонимов

  • чертеж — Графическое изображение предметов и их деталей, выполненное с указанием их линейных и угловых размеров, масштаба, взаимного расположения их элементов и деталей [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]… …   Справочник технического переводчика

  • Чертеж — изображение предметов (напр., машин, механизмов, приборов), их частей и деталей линиями, штрихами, выполненное с соотношением, а иногда и с указанием истинных размеров этих предметов и дающее представление об их реальном виде и устройстве. Ч. в… …   Издательский словарь-справочник

  • ЧЕРТЕЖ — графическое изображение предметов (устройств, объектов) в основном методом параллельного прямоугольного проецирования (см. (1)) на две, три и более плоскости проекций (см. (7)), называемые видами, с помощью стандартных условных линий и… …   Большая политехническая энциклопедия

  • чертеж — 3.4 чертеж (technical drawing): Графический документ, содержащий изображение детали, определяющий конструкцию изделия, необходимые размеры, виды обработки поверхностей, допуски и другие данные, необходимые для разработки или изготовления,… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Чертеж — Д. Киснемского с/с Вашкинского р на. Селение упоминается в документе первой половины XVI в.: «В Заозерском стану Кириллова монастыря сельца Кивуй д. Чертеж, а в ней 2 двора» (ПК Белоз 1544, 197). Слово чертеж в древнерусском языке значило отметка …   Географические названия Вологодской области

  • ЧЕРТЕЖ —     ♠ Если вы видели, что делаете чертеж и он у вас не получается, это означает, что вы слишком мало времени уделяете общению со своими деловыми партнерами. Они уже начинают считать вас ненадежным человеком. Вам следует больше общаться с ними,… …   Большой семейный сонник

  • чертеж — ▲ плоское изображение ↑ графический, структура чертеж изображение контуров при помощи геометрических линий на плоскости; плоское структурное изображение. эскиз. схема. схематический. план изображение структуры; изображение расположения к л.… …   Идеографический словарь русского языка

  • Чертеж —     Выполняли во сне какой то чертеж – вы слишком небрежны по отношению к своему партнеру. Вспомните поговорку: «Доброе слово и кошке приятно». Постарайтесь быть более заботливым по отношению к близкому человеку.     Если вам приснился готовый… …   Большой универсальный сонник

  • Чертеж — Выполнять во сне какой то чертеж вы слишком небрежны по отношению к своему партнеру. А ведь доброе слово и кошке приятно. Постарайтесь быть более заботливым по отношению к человеку, с которым у вас связано так многое в жизни. Если вы видели во… …   Cонник Фрейда

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»