-
1 деталировка сборочного чертежа
Русско-испанский словарь по начертательной геометрии > деталировка сборочного чертежа
-
2 метод преобразования чертежа
Русско-испанский словарь по начертательной геометрии > метод преобразования чертежа
-
3 обводка чертежа
Русско-испанский словарь по начертательной геометрии > обводка чертежа
-
4 преобразование чертежа
Русско-испанский словарь по начертательной геометрии > преобразование чертежа
-
5 формат чертежа
formato del dibujo, formato del planoРусско-испанский словарь по начертательной геометрии > формат чертежа
-
6 грамотность чертежа
ngener. corrección del dibujo lineal -
7 разрезы чертежа
ngener. cortes seccionales -
8 формат
(чертежа) formato (dibujo, esquema), cuadroРусско-испанский словарь по начертательной геометрии > формат
-
9 чертёж
dibujo, esquema, plano*Русско-испанский словарь по начертательной геометрии > чертёж
-
10 грамотность
гра́мотн||остьlegoscio;\грамотностьый legoscia.* * *ж.1) ( умение читать и писать) alfabetización f, instrucción elemental (primaria)доби́ться всео́бщей гра́мотности — conseguir una alfabetización completa
2) перен. ( в какой-либо области) competencia fполити́ческая, техни́ческая гра́мотность — competencia (instrucción) política, técnica
3) ( отсутствие ошибок) corrección fгра́мотность письма́ — corrección de la carta
гра́мотность чертежа́ — corrección del dibujo lineal
* * *ж.1) ( умение читать и писать) alfabetización f, instrucción elemental (primaria)доби́ться всео́бщей гра́мотности — conseguir una alfabetización completa
2) перен. ( в какой-либо области) competencia fполити́ческая, техни́ческая гра́мотность — competencia (instrucción) política, técnica
3) ( отсутствие ошибок) corrección fгра́мотность письма́ — corrección de la carta
гра́мотность чертежа́ — corrección del dibujo lineal
* * *n1) gener. (отсутствие ошибок) correcciюn, (óìåñèå ÷èáàáü è ïèñàáü) alfabetización, instrucción elemental (primaria)2) liter. (â êàêîì-ë. îáëàñáè) competencia -
11 калька
ка́лькаpaŭsaĵo, paŭspapero.* * *ж.1) papel de calcar, papel carbón2) (копия чертежа и т.п.) calco m3) лингв. calco m* * *ж.1) papel de calcar, papel carbón2) (копия чертежа и т.п.) calco m3) лингв. calco m* * *n1) gener. calco, papel carbón, papel de calcar2) eng. papel tela -
12 чертёж
чертёжdesegn(aĵ)o;\чертёжник desegnisto;\чертёжный desegna;\чертёжная доска́ desegna tabulo.* * *м.рабо́чие чертежи́ — planos de trabajo
о́бщий чертёж — vista general
разре́зы чертежа́ — cortes seccionales
габари́тные чертежи́ — plano de exterior
* * *м.рабо́чие чертежи́ — planos de trabajo
о́бщий чертёж — vista general
разре́зы чертежа́ — cortes seccionales
габари́тные чертежи́ — plano de exterior
* * *n1) gener. bosquejo (набросок), croquis, icnografìa, traro, delineación, dibujo, plan, plano, traza, trazado2) law. proyecto3) geom. ortografìa -
13 чертеж
чертёжdesegn(aĵ)o;\чертёжник desegnisto;\чертёжный desegna;\чертёжная доска́ desegna tabulo.* * *м.рабо́чие чертежи́ — planos de trabajo
о́бщий чертёж — vista general
разре́зы чертежа́ — cortes seccionales
габари́тные чертежи́ — plano de exterior
* * *м.рабо́чие чертежи́ — planos de trabajo
о́бщий чертёж — vista general
разре́зы чертежа́ — cortes seccionales
габари́тные чертежи́ — plano de exterior
* * *n1) eng. calco azul, delineacion, diseño, trazo, ortografìa (напр., здания)2) econ. planta -
14 деталировка
Русско-испанский словарь по начертательной геометрии > деталировка
-
15 метод
(син.: способ) método*Русско-испанский словарь по начертательной геометрии > метод
-
16 спецификация
Русско-испанский словарь по начертательной геометрии > спецификация
-
17 копия на кальке
neng. calca, (чертежа) calco -
18 сборочный чертёж, общий план
Diccionario universal ruso-español > сборочный чертёж, общий план
См. также в других словарях:
Чертежа Большого Книга — см. Книга Большого чертежа … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
9-дм береговая стальная пушка «Морского чертежа», обр. 1867 г. 229-мм береговая стальная пушка «Морского чертежа», обр. 1867 г. — 9 дм береговая стальная пушка «Морского чертежа», обр. 1867 г. 229 мм береговая стальная пушка «Морского чертежа», обр. 1867 г. 1876 В ноябре 1876 г. Морское ведомство уступило Сухопутному двенадцать 9 дм стальных пушек Круппа … Военная энциклопедия
Книга Большого Чертежа — Книга Большому чертежу подробное описание карты всей территории России и соседних государств XVI XVII веков, так называемого «Большого Чертежа всему Московскому государству», составленному по указанию царя всея Руси Иоанна Васильевича после 1552… … Википедия
153-мм стальная береговая пушка
153-мм стальная береговая пушка6,03-дм стальная береговая пушка «нового чертежа»1865— 153 мм стальная береговая пушка 6,03 дм стальная береговая пушка «нового чертежа» 1865 Орудие производилось на заводе Бергера (Германия) в середине 60 х годов. Орудия эти первоначально назывались 24 фунтовыми и заряжались с дула, позже… … Военная энциклопедияЛинии чертежа — различаются сплошные, штриховые и штрихпунктирные линии. Н. А. Атабеков в своем Словаре справочнике иллюстратора научно технической книги (М., 1974) рекомендует толщину линий чертежа книжной иллюстрации видимого контура выбирать, как правило, в… … Издательский словарь-справочник
Книга Большого Чертежа — объяснительный текст к не сохранившейся до нашего времени генеральной карте Московского государства. Когда была составлена впервые эта карта, об этом исследователи судят различно. Бутков и за ним Огородников склонны были относить начало К. Б. Ч.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
координатная сетка чертежа печатной платы — координатная сетка Сетка, определяющая положение элементов рисунка печатной платы в прямоугольной или полярной системе координат. [ГОСТ 20406 75] координатная сетка чертежа печатной платы Сетка, определяющая положение элементов рисунка печатной… … Справочник технического переводчика
Идентификатор изменения чертежа печатной платы — 4. Идентификатор изменения чертежа печатной платы Порядковый номер изменения чертежа, относящегося только к изменению проводящего рисунка, устанавливающий соответствие проводящего рисунка принципиальной электрической схеме Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
координатная сетка чертежа печатной платы — 38 координатная сетка чертежа печатной платы: Сетка, определяющая положение элементов рисунка печатной платы в прямоугольной системе координат. Источник: ГОСТ Р 53386 2009: Платы печатные. Термины и определения оригинал документа 49. Координатная … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Штрихпунктирные линии чертежа — линии чертежа в виде перемежающихся удлиненных и коротких штрихов. Тонкими Ш. л. вычерчивают линии осевые, центровые, сечений, начальные и делительные в чертежах зубчатых колес, реек, червяков и звездочек цепных передач, образующие начальных и… … Издательский словарь-справочник
Эталон чертежа — – образец выполнения определённого чертежа, обычно показывающий содержание, компоновку и элементы оформления безотносительно к техническому решению. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов