-
1 Черное море
-
2 Schwarzes Meer
Черное море
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
Black Sea
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schwarzes Meer
-
3 schwarzer Körper
абсолютно черное тело
черное тело
Тело, коэффициент поглощения которого равен единице для всех частот, направлений распространения и поляризаций световых волн.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > schwarzer Körper
-
4 schwarzer Strahler
абсолютно черное тело
черное тело
Тело, коэффициент поглощения которого равен единице для всех частот, направлений распространения и поляризаций световых волн.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > schwarzer Strahler
-
5 черный
1) прил. schwarzчерный хлеб — Schwarzbrot n, Roggenbrot n3)черное духовенство — Mönche m pl, Mönchsgeistlichkeit f••черный ход — Küchenaufgang m (умл.)черная лестница — Küchentreppe f, Hintertreppe fчерный рынок — Schwarzmarkt m (умл.)его держат в черном теле — er wird kurz ( streng, knapp) gehalten; er wird stiefmütterlich behandelt -
6 дерево
с1) Baum m (умл.)2) ( материал) Holz nкрасное дерево — Rotholz n, Mahagoni n••из-за деревьев леса не видно посл. — vor lauter Bäumen sieht man den Wald nicht -
7 Hohlraumstrahler
сущ.1) тлв. чёрное тело2) физ. полный излучатель3) электр. объёмный излучатель4) микроэл. абсолютно черное тело -
8 Kleines Schwarzes/das Kleine Schwarze
прил.Универсальный немецко-русский словарь > Kleines Schwarzes/das Kleine Schwarze
-
9 Schwarzes Meer
сущ.геогр. Черное море -
10 Mischkiesdecke
f́черное гравийное покрытие -
11 Mischsplittdecke
f́черное щебеночное покрытие -
12 Donau
fДунайвторая по длине река Европы (2.850 км); протекает по территории Германии, Австрии и др. стран; берет начало в отрогах Шварцвальда; выше Вены Дунай — горная река, затем течет по Среднедунайской равнине, ниже — по Нижнедунайской равнине; впадает в Черное море; имеет свыше 300 притоков; на территории Австрии и Германии — каскады ГЭС; основные порты на Дунае — Регенсбург (Германия), Линц, Вена (Австрия) и др. -
13 Rhein-Main-Donau-Großschifffahrtsweg
mБольшой судоходный путь Рейн-Майн-Дунайводная транспортная артерия, соединяющая Северное и Черное моря (ок. 3.500 км); проходит по Рейну, Майну, каналу Майн-Дунай и Дунаю; открыта в 1992Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Rhein-Main-Donau-Großschifffahrtsweg
-
14 das Schwarzbild / die Schwarzbilder
n черное изображение (n)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > das Schwarzbild / die Schwarzbilder
-
15 der schwarze Körper / die schwarzen Körper
n черное тело (m)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > der schwarze Körper / die schwarzen Körper
-
16 Mischkiesdecke
-
17 Mischsplittdecke
-
18 Planckscher Strahler
абсолютно черное тело; абсолютно чёрное тело; излучатель Планка; полный излучательDeutsch-Russisch Wörterbuch Beleuchtung > Planckscher Strahler
-
19 Schwarzer Körper
абсолютно черное тело; абсолютно чёрное тело; излучатель Планка; полный излучатель -
20 Schwarzer Strahler
абсолютно черное тело; абсолютно чёрное тело; излучатель Планка; полный излучательDeutsch-Russisch Wörterbuch Beleuchtung > Schwarzer Strahler
- 1
- 2
См. также в других словарях:
черное — • черное коварство • черное лицемерие • черное предательство … Словарь русской идиоматики
ЧЕРНОЕ — бессточное озеро на Ишимской равнине, в Тюменской обл. 224 км² периодически пересыхает … Большой Энциклопедический словарь
ЧЕРНОЕ — ЧЕРНО... и ЧЁРНО ... Первая часть сложных слов со знач.: 1) с чёрным (в 1 знач.), чёрный (в 1 знач.), напр. чернобородый, черноволосый, черноглазый, черногривый, чёрно коричневый, чёрно пегий; 2) чёрный (во 2 знач.), напр. чернозём, черноостый,… … Толковый словарь Ожегова
Черное — Дзержинск Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 … Географическая энциклопедия
Черное — море, др. русск. название – Поньтъ, Поньтьское море (Пов. врем. лет). Из греч. Πόντος Εὔξεινος. Новое название семантически тождественно нов. греч. Μαύρη Θάλασσα, ит. Маr Nеrо, тур. Kara däniz – в противоположность Аk däniz Средиземное море… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Черное (Смоленская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Черное. Деревня Черное Страна Россия … Википедия
ЧЕРНОЕ МОРЕ — море Атлантического океана между Европой и Малой Азией. Название возникло в глубокой древности. Наиболее ранняя из известных форм иран. Ахшаена ( темние ). Отсюда заимствовано древними греками как в переводной форме Понтас Мелос ( Черное море ),… … Географическая энциклопедия
Черное Море Отель — (Лазаревское,Россия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Октябрьский переул … Каталог отелей
Черное Море Отрада — (Одесса,Украина) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Улица Вице Адмирала Аза … Каталог отелей
ЧЕРНОЕ СЕРДЦЕ — «ЧЕРНОЕ СЕРДЦЕ («За черное сердце»)», СССР, ГОСКИНО, 1925, . Драма. О классовой борьбе донецких рабочих и белогвардейцев. Фильм не сохранился. В ролях: Сергей Минин (см. МИНИН Сергей Артемьевич), Георгий Бобынин (см. БОБЫНИН Георгий… … Энциклопедия кино
черное дело — преступное деяние, злодейство, злодеяние, лиходейство, преступление Словарь русских синонимов. черное дело сущ., кол во синонимов: 5 • злодейство (7) • … Словарь синонимов
