-
81 ébauche profilée
сущ.маш. черновая обдирка фасонной поверхности, черновая обработка фасонной поверхности -
82 primary machining
1) предварительная обработка, черновая обработкаEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > primary machining
-
83 hrubování
-
84 trabajo en basto
-
85 ratio control roughing
English-Russian big polytechnic dictionary > ratio control roughing
-
86 taper roughing
-
87 heavy stock removal cycle
Автоматика: обработка в тяжёлом режиме, черновая обработкаУниверсальный англо-русский словарь > heavy stock removal cycle
-
88 initial machining
1) Техника: обдирка (обработка на станке начерно)2) Строительство: черновая обработка -
89 rough finish
1) Техника: черновая обработка, обдирка (обработка на станке начерно)2) Строительство: обдирка, фактура бетонных поверхностей после распалубки3) Силикатное производство: шероховатое горло4) Целлюлозно-бумажная промышленность: матовая отделка -
90 roughing machining
Автоматика: предварительная обработка, черновая обработка -
91 roughing operation
Автоматика: предварительная обработка, черновая обработка -
92 roughing out
1) Автомобильный термин: черновая обработка2) Механика: обрабатывающий начерно, обработка начерно -
93 Schnippbearbeitung
сущ.сил. грубая обработка, обдирка (при шлифовке), черновая обработка -
94 Schruppen
1. сущ.сил. грубая шлифовка (стекла)2. гл.1) тех. обдирка, обдирочная обработка, черновая обработка2) хим. грубая шлифовка -
95 schruppen
1. сущ.сил. грубая шлифовка (стекла)2. гл.1) тех. обдирка, обдирочная обработка, черновая обработка2) хим. грубая шлифовка -
96 lavorazione preliminare
предварительная обработка, черновая обработкаDictionnaire polytechnique italo-russe > lavorazione preliminare
-
97 ébauchage
m; маш.предварительная обработка, черновая обработка | заготовка -
98 Vorbearbeitung
fпредварительная обработка; черновая обработкаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Vorbearbeitung
-
99 acabado basto
сущ.тех. грубая обработка, черновая обработка -
100 desbaste
сущ.1) общ. обтёсывание, воспитание, первоначальная обработка2) тех. крупная квадратная заготовка, обдирка, обжатие, заготовка, прокатка на обжимном стане, черновая обработка, двукратно рафинированное железо (в пудлинговом процессе)
См. также в других словарях:
черновая обработка — Обработка, в результате которой снимается основная часть припуска. [ГОСТ 3.1109 82] Тематики технологические процессы в целом … Справочник технического переводчика
электроимпульсная обработка — [electric impulse processing] электроэрозионная обработка с использованием импульсов дугового разряда; предложена русским инженером М. М. Писаревским в 1948 г. В отличие от искрового температура плазмы дугового разряда ниже (4000 5000 °С), что… … Энциклопедический словарь по металлургии
Механическая обработка — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Добавить иллюстрации. Механи … Википедия
ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382-23-2004: Информационная технология. Словарь. Часть 23. Обработка текста — Терминология ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382 23 2004: Информационная технология. Словарь. Часть 23. Обработка текста оригинал документа: 23.06.22 автоматическая нумерация параграфов [automatic paragraph numbering]: Возможность текстового процессора… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
печать низкого качества (черновая печать) — 23.07.03 печать низкого качества (черновая печать) [draft quality]: Печать текста, качество которой не отвечает требованиям выполнения деловой корреспонденции, но достаточно для документов внутреннего пользования, и позволяет использовать более… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Бронебашенные установки в крепостях — БРОНЕБАШЕННЫЯ УСТАНОВКИ ВЪ КРѢПОСТЯХЪ, въ наст. время примѣняются для орудій и пул товъ, наблюдат. постовъ для часовыхъ и арт. наблюдателей и для прожекторовъ. Наиб. распространеніемъ пользуются Б. перваго и второго рода. Гл. достоинства Б.:… … Военная энциклопедия
Токарная группа станков — Изображение токарного станка (левый … Википедия
ОБДИРКА — предварит. (черновая) обработка резанием заготовок, полученных литьём, ковкой или прокаткой … Большой энциклопедический политехнический словарь
Обдирка — предварительная (черновая) обработка резанием литых заготовок. В результатате обдирки получают поверхности с Rz до 80 мкм … Энциклопедический словарь по металлургии
обдирка — и; ж. Спец. 1. Черновая обработка режущим инструментом заготовок изделий из металлов и других материалов. Выполнять обдирку деталей. Перевести рабочего на обдирку. 2. Удаление оболочки, шелухи с зерна при переработке его на крупу. ◁ Обдирный, ая … Энциклопедический словарь
ОБДИРКА — предварительная (черновая) обработка резанием литых заготовок. В результате обдирки получают поверхности с Rz до 80 мкм … Металлургический словарь