-
61 carbonization
[ˌkɑːbənaɪ'zeɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: карбонизация, коксование, науглероживание, цементация2) Геология: сатурация3) Медицина: сухая перегонка4) Техника: нагарообразование, обуглероживание, обугливание, сухая перегонка древесины, углежжение, углефикация5) Химия: чернение6) Электроника: карбидирование7) Силикатное производство: нейтрализация (бетона)8) Холодильная техника: нагарообразование (при сгорании масла)9) Макаров: закоксовывание, зауглероживание, обуглероживание (см. карбонизация)10) Газовые турбины: образование нагара11) Электротехника: обугливание (изоляции) -
62 cathodic blackening
Техника: катодное воронение, катодное чернение -
63 darkening
1) Общая лексика: насыщенность краски, потемнение, фото почернение2) Военный термин: светомаскировка3) Техника: воронение, затемнение, насыщенность (краски), почернение (эмульсионного слоя), чернение4) Химия: оптическая плотность5) Металлургия: почернение (о плёнке)6) Полиграфия: почернение (фотографического слоя)7) Авиационная медицина: помутнение8) Макаров: (at the limb) потемнение к краю солнечного диска9) Электрохимия: потускнение -
64 denigration
[ˌdenɪ'greɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: диффамация, клевета, чернение, принижение2) Религия: поношение, хула, почернение -
65 detector blackening
Техника: чернение приёмника излучения -
66 diffusion deposited black
Техника: диффузионное чернениеУниверсальный англо-русский словарь > diffusion deposited black
-
67 electrolytically deposited black
Техника: электролитическое чернениеУниверсальный англо-русский словарь > electrolytically deposited black
-
68 evaporated black
Техника: наносимое испарением чернение -
69 graining
['greɪnɪŋ]1) Общая лексика: гранулирование, имитация под дерево, имитация под дерево или под мрамор, имитация под мрамор, ГРЕЙНИНГ (a diamond term)2) Военный термин: зернение (пороха)3) Техника: высаливание (мыла), грануляция, заводка кристаллов (в производстве сахара), зернение, кристаллизация, отделка под мрамор, раскраска под древесину, кристаллообразование (в производстве сахара)4) Химия: гранулирующий5) Лесоводство: имитация текстурного рисунка древесины, нанесение текстурного рисунка, текстурная печать6) Полиграфия: матирование (поверхности офсетной пластины)7) Вычислительная техника: создание зернистости, формирование эффекта зернистой поверхности8) Силикатное производство: декорирование эмали под дерево9) Полимеры: зернение поверхности, имитация под ценные породы древесины10) Оружейное производство: зернение пороха11) Макаров: чернение поверхности12) Электрохимия: выявление зерна (на офсетных пластинках) -
70 niello
[nɪ'eləʊ]1) Общая лексика: изделие с чернью, работа чернью по серебру, чернение, чернь (на металле)2) Техника: саженаполненная смесь серебра и серы3) Искусство: ниелло, рисунок, вырезанный на золоте или серебре и заполненный чернью (\<от А.А.Азарова\>) -
71 nigrifying
Макаров: чернение -
72 patination
Архитектура: нанесение патины, патинирование, патинировка, чернение -
73 preparation of type form for printing
Макаров: чернение набораУниверсальный англо-русский словарь > preparation of type form for printing
-
74 receiver blackening
Техника: чернение приёмника излучения -
75 niello
[nɪ`eləʊ]черньизделие с черньючернение, работа чернью по серебруАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > niello
-
76 niellieren
гл.юв. работать в технике "ниелло", чернение, нанесение черни, "тулирование" -
77 הַשחָרָה נ'
הַשחָרָה נ'чернениеהַשחָרַת פָּנִיםоскорбление -
78 הַשחָרַת פָּנִים
הַשחָרַת פָּנִיםоскорблениеהַשחָרָה נ'чернение -
79 פִּיחוּם ז'
פִּיחוּם ז'1.чернение углем 2.обжиг угля -
80 شحورة
شَحْوَرَةٌчернение; пачкотня, мазня
См. также в других словарях:
Чернение — В фотографии Чернение изображения в фотографии, химико фотографическая обработка светочувствительного материала, превращающая отбеленное серебро в окрашенное вещество. Вторая стадия усиления фотографического изображения. В результате чернения… … Википедия
ЧЕРНЕНИЕ — создание на поверхности металлических изделий тонкой оксидной (сталь, чугун) или сульфидной (серебро) пленки. Чернение стали разновидность воронения … Большой Энциклопедический словарь
чернение — очернение; марание, замарывание, пачканье, маранье; компрометация, оговаривание, порочение Словарь русских синонимов. чернение сущ., кол во синонимов: 9 • замарывание (16) • … Словарь синонимов
ЧЕРНЕНИЕ — ЧЕРНЕНИЕ, чернения, мн. нет, ср. Действие по гл. чернить в 1 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
чернение — ЧЕРНИТЬ, ню, нишь; нённый; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
чернение — Углеродосодержащие материалы типа графита или измельченного угольного электрода, обычно смешиваемого с вяжущим веществом и находящиеся во взвешенном состоянии в воде или другой жидкости, используемые как тонкая облицовка, наносимая на поверхность … Справочник технического переводчика
ЧЕРНЕНИЕ — разновидность (см.); создание на поверхности стальных изделий оксидной плёнки плотного слоя чёрного цвета, хорошо сцепленного с поверхностью. Ч. производят для повышения коррозионной стойкости или в декоративных целях методом погружения изделий в … Большая политехническая энциклопедия
чернение — я; ср. 1. к Чернить. Ч. сукна. Ч. по серебру. Ч. репутации. 2. = Чернь (3 зн.). Браслет с чернением. Выставка ростовских эмалей и чернения. * * * чернение создание на поверхности металлических изделий тонкой оксидной (сталь, чугун) или сульфидной … Энциклопедический словарь
ЧЕРНЕНИЕ — создание на поверхности металла черной оксидной пленки для повышения коррозионной стойкости или в декоративных целях. Чернение проводят погружением деталей в расплавленные соли или обработкой в водных растворах щелочей, кислот или солей. Чернение … Металлургический словарь
чернение — разновидность оксидирования железных и стальных изделий. Применяется для защиты от коррозии и в декоративных целях. Наиболее распространён способ погружения изделий в концентрированный раствор щёлочи, содержащий в качестве окислителя нитрат или… … Энциклопедия техники
Чернение — Blacking Чернение. Углеродосодержащие материалы типа графита или измельченного угольного электрода, обычно смешиваемого с вяжущим веществом и находящиеся во взвешенном состоянии в воде или другой жидкости, используемые как тонкая облицовка,… … Словарь металлургических терминов