-
1 potsherds
-
2 potsherds
-
3 crock
-
4 smithereens
-
5 smithers
черепки имя существительное: -
6 smithereens
ˈsmɪðəˈri:nz сущ.;
мн. осколки;
черепки n pl осколки, черепки;
to break ( или to smash) into ~ разбивать(ся) вдребезги smithereens pl осколки;
черепки;
to smash to (или into) smithereens разбить вдребезги smithereens pl осколки;
черепки;
to smash to (или into) smithereens разбить вдребезгиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > smithereens
-
7 smithereens
noun(pl.)осколки; черепки; to smash to (или into) smithereens разбить вдребезги* * *(n) осколки; черепки* * *осколки; черепки* * *[smith·er·eens || ‚smɪðə'rɪːnz] n. осколки, черепки* * ** * *мн. осколки -
8 smithereens
n pl розм.осколки, черепкиto blow (to knock, to smash) into (to) smithereens — розбити на дрібні кусочки (на дрізки)
* * *= smithers; n; plосколки, черепки -
9 smithereens
[ˈsmɪðəˈri:nz]smithereens pl осколки; черепки; to smash to (или into) smithereens разбить вдребезги smithereens pl осколки; черепки; to smash to (или into) smithereens разбить вдребезги -
10 осколок
муж. splinter, fragment, sliver;
shiver мн. тж. - debris (обломки, лом) - odds and ends (остатки, обрезки, обрывки) - pieces( остатки, обломки) - smithereens( черепки)оскол|ок - м. splinter, fragment;
~ снаряда shell-splinter;
~очный shrapnel attr. ;
(поражающий осколками) fragmentation attr. ;
~очная рана shrapnel wound;
~очная бомба fragmentation bomb. -
11 smithereens, smithers
(разговорное) осколки, черепки - to smash( to knock) to (into) * разбить вдребезги - to house was blown to * by the explosion взрыв полностью разрушил домБольшой англо-русский и русско-английский словарь > smithereens, smithers
-
12 smithereens
smithereens [ˏsmɪðəˊri:nz] n plоско́лки; черепки́;to smash to ( или into) smithereens разби́ть вдре́безги
-
13 smithereens smithers
smithereens, smithers
1> _разг. осколки, черепки
_Ex:
to smash (to knock) to (into) smithereens, smithers разбить
вдребезги
_Ex:
to house was blown to smithereens, smithers by the explosion
взрыв полностью разрушил дом -
14 crock
[krɒk]1) Общая лексика: выматывать, глиняный горшок, глиняный кувшин, глиняный кувшин или горшок, глиняный черепок, делать неспособным, делать неспособным, непригодным для работы, заезженная кляча, измотать, кляча (также перен.), линяющая краска, нестойкая краска, нестойкая, линяющая краска, очковтирательство, развалина (о человеке), разрушать (здоровье), сделать неспособным, старая лошадь, старая овца, старый корабль, древний велосипед (обыкн. old crock)2) Компьютерная техника: монстр, нежная программа3) Разговорное выражение: "старая галоша", глупость, драндулет, ерунда, измотанный человек, калека, лишаться сил, заездить (лошадь и т.п.), (часто crock up) выматывать (силы), лажа4) Диалект: кастрюля (металлическая), копоть, сажа5) Сельское хозяйство: заезженная старая лошадь У заездить лошадь6) Химия: гончарный сосуд, кувшин7) Австралийский сленг: дряхлый человек, старый человек8) Архитектура: черепки9) Полиграфия: пачкать сажей, стирать, тереть, чернить10) Сленг: "дура", "корова", "малый", "типчик", абсурд, бессмыслица, вздор, враки, женщина, не пользующаяся уважением, ложь, мура, неправда, обман, преувеличение, трёп, ударить "по башке", хренотень, чепуха, человек, которого окружающие не любят или не терпят (из-за его заносчивости и т.д.), нытик, "тип", бутылка ликёра, имитатор голосов животных и птиц, неинтересная женщина, парень, пьяница, ударить по голове, человек со странностями, "драндулет", "старая галоша" (корабль, машина, велосипед и т.п.)11) Вычислительная техника: громоздкая конструкция, громоздкая структура, неустойчивая программа ("боящаяся" изменений), хрупкая программа ("боящаяся" изменений)12) Нефть: глиняный сосуд13) Силикатное производство: глиняный горшок с толстыми стенками14) Макаров: заездить лошадь, заезженная старая лошадь15) Табуированная лексика: старый автомобиль в плохом состоянии, физически непривлекательная женщина, холодная женщина -
15 smithereens
2) Макаров: разбить вдребезги -
16 smithers
-
17 smithereens
[`smɪðə`riːnz]осколки; черепкиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > smithereens
-
18 smithereens
= smithers; n; plосколки, черепки -
19 smithers
(n) осколки; черепки -
20 smithereens
[͵smıðəʹri:nz] n pl разг.осколки, черепкиto smash /to knock/ to /into/ smithereens - разбить вдребезги
the house was blown to smithereens by the explosion - взрыв полностью разрушил дом
- 1
- 2
См. также в других словарях:
черепки — посуда, черепа, родители Словарь русских синонимов. черепки сущ., кол во синонимов: 4 • посуда (48) • родител … Словарь синонимов
черепки — ЧЕРЕПА, ов, ЧЕРЕПКИ, ов, мн. Родители. черепа дома? Как черепа уйдут, приходи. Черепа на проводе родители разговаривают по телефону. из шк … Словарь русского арго
Черепки — дивизия Totenkopf ; … Краткий словарь российского исторического реконструктора
Без хозяина - деньги черепки. — Без хозяина деньги черепки. См. БОГАТСТВО ДОСТАТОК … В.И. Даль. Пословицы русского народа
СЧАСТЛИВЫЕ ЧЕРЕПКИ — 1927, 65 мин., ч/б, Ленсовкино. жанр: драма. реж. Эдуард Иогансон, сц. Константин Державин (либретто Виктора Шкловского), опер. Петр Чупятов, худ. Евгения Словцова. В ролях: Ксения Денисова, Николай Яблоков, Борис Новиков, В. Белоусов,… … Ленфильм. Аннотированный каталог фильмов (1918-2003)
Языческие святилища древних славян — Список обнаруженных славянских капищ, в прошлом расположенных на территории нынешних России, Украины, Германии, Польши и Белоруссии, а также Чехии и Болгарии. Аркона на острове Рюген, Германия городище святилище IX XII вв., расположено на мысу… … Википедия
определение — 2.7 определение: Процесс выполнения серии операций, регламентированных в документе на метод испытаний, в результате выполнения которых получают единичное значение. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 9147-80: Посуда и оборудование лабораторные фарфоровые. Технические условия — Терминология ГОСТ 9147 80: Посуда и оборудование лабораторные фарфоровые. Технические условия оригинал документа: 4.8. Определение механической прочности барабанов (п. 2.12) 4.8.1. Образцы Барабаны и крышки к ним. 4.8.2 Проведение испытания… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
черепок — 1. ЧЕРЕПОК, пка; м. 1. Обломок, осколок разбитого глиняного, фаянсового и т.п. сосуда, изделия. Черепки тарелки, чашки. Черепки от вазы. Разбить в черепки. Разлететься на отдельные черепки. 2. Нар. разг. Небольшой горшок, миска, чашка. ◁… … Энциклопедический словарь
черепок — I пка/; м. см. тж. черепочек 1) Обломок, осколок разбитого глиняного, фаянсового и т.п. сосуда, изделия. Черепки тарелки, чашки. Черепки от вазы. Разбить в черепки. Разлететься на отдельные черепки. 2) … Словарь многих выражений
ЧЕРЕП — муж. твердая, жесткая, тонкая покрышка, б.ч. природная. Череп животного, человека, костяной покров мозга, костяк головы. Череп образован как бы из трех расплющенных позвонков, представляя продолженье хребта. По черепу узнают поколения… … Толковый словарь Даля
