-
41 slating batten
1) Техника: обрешетина под шиферную кровлю2) Строительство: обрешетина для шиферной кровли, рейки для обрешётки под черепицу3) Архитектура: обрешётка под шиферную кровлю, обрешетина -
42 slating battening
Техника: рейки для обрешётки под черепицу -
43 slating battens
Строительство: рейки для обрешётки под черепицу -
44 tiering
1) Военный термин: укладывание штабеля (в несколько ярусов)2) Строительство: располагающий ярусами, расположение ярусами3) Нефть: "ярусность", распределение по уровням4) Силикатное производство: нанесение раствора цемента на черепицу5) Логистика: укладывание штабеля в несколько ярусов6) Маркетология: распределение по сегментам -
45 tiling battens
Лесоводство: рейки для обрешётки под черепицу -
46 underslating felt
-
47 обрешётка
1) Geology: bin2) Engineering: furring, groundwork (под шифер или черепицу)3) Construction: backings, firring, firrings (под штукатурку), fur, grating, lath (крыши), lath, lathing (крыши), lathwork, purlin, purline, roof boarding, roof sheathing, roofing strip, skeleton crate, furring (под штукатурку)4) Economy: frame5) Automobile industry: crate6) Architecture: batten7) Mining: quard rail8) Forestry: lagging of centering9) Polygraphy: backing10) Sakhalin energy glossary: grillage11) Oil&Gas technology bracing12) Oilfield: guard rail13) Chemical weapons: bomb crate (укупорка для авиабомб)14) Makarov: furring (под кровлю, штукатурку) -
48 обрешетка
backing строит., skeleton crate, ( под шифер или черепицу) groundwork, (под кровлю, штукатурку) furring, grating, lath, lathing* * *обрешё́тка ж. стр.
furringобрешё́тка под штукату́рку — wail furring* * * -
49 untile
[`ʌn`taɪl]снимать черепицуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > untile
-
50 Dachziegel einpassen
сущ.стр. пригонять черепицуУниверсальный немецко-русский словарь > Dachziegel einpassen
-
51 destelhar
vt -
52 telheiro
-
53 aktarıcı
1) черепи́чник, кро́вельщик ( перебирающий черепицу для починки крыши)2) спорт. подаю́щий мяч ( в волейболе) -
54 aktarmak
перелива́ние (с)* * *-i1) перемеща́ть, переноси́ть2) перелива́ть, пересыпа́ть3) перекла́дывать, перебира́ть ( черепицу)4) цити́ровать5) перепа́хивать [по́ле]6) переводи́ть с одного́ языка́ на друго́й7) перевора́чивать, вывора́чиватьbütün ceplerimi aktarıp aradım anahtarı bulamadım — я вы́вернул все свои́ карма́ны, а ключа́ не нашёл
8) разг. переда́ть (новость, сведения и т. п.) -
55 기와
기와черепица -
56 latas de cubrir
гл. -
57 embrancher
гл.1) общ. укладывать внакрой (черепицу), прилаживать (элементы деревянного каркаса), разветвлять (пути)2) тех. подключать, включать (в сеть), соединять, присоединять, разветвлять (трубопровода)3) стр. делать отводы4) маш. делать отвод (трубопровода) -
58 embroncher
-
59 tuilier
гл.общ. владелец черепичного завода, рабочий, делающий черепицу, черепичный -
60 embricare
гл.1) общ. класть черепицу, покрывать черепицей2) мед. прикры(ва)ть(ся) ("прикрыться" антибиотиком, т.п.) (es. Embricare i dicumarolici dopo 24 ore di trattamento eparinico.)
См. также в других словарях:
черепица керамическая — кровельный штучный материал из обожжённой глины. Черепица имеет хорошие декоративные качества; недостатком её является большой вес кровли (до 65 кг/мІ). Производится из пластичных лёгкоплавких глин, иногда с добавкой шамота (огнеупорная глина,… … Энциклопедия техники
Сёриндзи-кэмпо — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. Сёриндзи Кэмпо … Википедия
черепица — ЧЕРЕПИЦА, ы, ж. Голова, темя. Черепицу напекло. Дождь в черепицу стучит … Словарь русского арго
Бофорта шкала — условная шкала для визуальной оценки силы (скорости) ветра в баллах по его действию на наземные предметы или по волнению на море. Была разработана английским адмиралом Ф. Бофортом в 1806 и сначала применялась только им самим. В 1874… … Большая советская энциклопедия
Кровельные работы — работы по устройству кровель зданий и сооружений из кровельных материалов. В современном строительстве наиболее распространены кровельные покрытия из рулонных материалов. Применяются также покрытия из мастичных и штучных материалов. В К.… … Большая советская энциклопедия
Одесская область — в составе УССР. Образована 27 февраля 1932. Расположена на юго западе Украины, Площадь 33,3 тыс. км2. Население 2491 тыс. чел. (1974). О. о. делится на 26 районов, имеет 14 городов и 26 посёлков городского типа. Центр г. Одесса. … … Большая советская энциклопедия
Отряд Связочнозубые (Dysodonta) — В этот отряд входит 13 семейств моллюсков, весьма различных по устройству своей раковины и тела, а также по распространению и образу жизни. Вместе с тем их объединяет большая или меньшая редукция переднего мускула замыкателя, который… … Биологическая энциклопедия
Семейство сосновые (Pinaceae) — Трудно назвать такое семейство даже среди цветковых растений, которое по территории, им освоенной, и по накапливаемой биомассе могло бы соперничать с сосновыми. В своем распространении это обширное семейство, насчитывающее 10 или… … Биологическая энциклопедия
Вабля река Курской губернии — речка длиной 25 верст, течет в Дмитриевском и Льговском уездах Курской губернии; впадает в реку Прут. Уровень 73 75 саженей. Высота местности 109 112 саженей. По ней несколько селений того же наименования. Богатые залежи глинистых иноцерамовых… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Воронежская губерния — I лежит между 52°56 и 49°33 северной широты; пространство ее 57902 кв. версты (по Стрельбицкому); разрезывается рекой Дон на две части, почти равные, но различные по характеру местности … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Гончарное производство — (poterie, Töpferei, pottery). обработка через обжигание глины (см.) для превращения ее в предметы домашнего обихода, в строительные материалы и различные украшения, т. е. керамика вообще, обнимает три главных класса производств: приготовление… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона