-
21 tortoise
см. тж. turtle- African pancake tortoise
- angulate tortoise
- berg tortoise
- bowsprite tortoise
- Cape tortoise
- Central Asian tortoise
- elongated tortoise
- Fitzroy's tortoise
- forest hinged tortoise
- Galapagos tortoise
- geometric tortoise
- giant land tortoise
- giant tortoise
- gopher tortoise
- hinge-back tortoise
- hinged tortoise
- Horsfield's tortoise
- land tortoises
- leopard tortoise
- long-necked tortoise
- Madagascar flat-tailed tortoise
- Madagascar spider tortoise
- marginated tortoise
- pancake tortoise
- radiated tortoise
- red-footed tortoise
- snapping tortoise
- South African starred tortoise
- spider tortoise
- spur-thighed tortoise
- steppe tortoise
- true tortoise
- typical tortoise
- wood tortoise
- yellow-footed tortoise* * * -
22 tortoise
черепаха имя существительное: -
23 turtle
черепаха имя существительное: имя прилагательное:черепаховый (tortoiseshell, turtle, turtle-shell)глагол: -
24 testudinate
-
25 tortoise-shell
черепахачерепаховый -
26 turtle
• черепаха -
27 (a) tortoise crawls
English-Russian combinatory dictionary > (a) tortoise crawls
-
28 (a) tortoise pulls its head and legs into its shell
English-Russian combinatory dictionary > (a) tortoise pulls its head and legs into its shell
-
29 tortoise-shell
черепахачерепаховый -
30 tortoise shell
Синонимический ряд:sea shell (noun) clamshell; conch shell; crustacean; mollusk; sand dollar; scallop; sea shell; shell; snail shell -
31 turtle
turtle черепаха (главным образом морская)alligator snapping turtle грифовая черепаха, Macroclemys temminckiibig-headed turtles большеголовые черепахи, Platysternidaebog turtle черепаха Мюленберга, Clemmys muhlenbergibox turtle коробчатая черепаха, TerrapeneCaret turtle бисса, настоящая каретка, Eretmochelys imbricatacommon box turtle каролинская коробчатая черепаха, Terrapene carolinacommon snapping turtle кусающая черепаха, Chelydra serpentinaedible turtle зелёная черепаха, суповая черепаха, Chelonia mydasgopher turtle черепаха гофер, Gopherus polyphemusgreen turtle зелёная черепаха, суповая черепаха, Chelonia mydashawk's-bill turtle бисса, настоящая каретка, Eretmochelys imbricatahidden-neck turtles пеломедузовые, Pelomadusidaeleatherback turtle кожистая черепаха, Dermochelys coriacealoggerhead turtle ложная каретта, Caretta carettalong-necked turtle змеиношейная черепаха, Chelodinamap turtle разрисованная черепаха, Graptemys geographicamud turtle пенсильванская черепаха (Kinosternon subrubrum); pl замыкающиеся черепахи, иловые черепахи, KinosternidaeMuhlenberg's turtle черепаха Мюленберга, Clemmys muhlenbergimusk turtle мускусная черепаха, Sternotheruspainted turtle расписная черепаха, Chrysemys pictapond turtle европейская болотная черепаха, Emys orbicularisriver turtles пеломедузовые, Pelomadusidaesea turtle ложная каретта, Caretta carettaside-necked turtles бокошейные черепахи, Pleurodirasilder turtle красноухая черепаха, Pseudemys scripta troostiisnake-necked turtle 1. окаймлённая короткошейная черепаха, Emydura macquarii; 2. pl змеиношейные черепахи, Chelydidaesoft-shelled turtles мягкокожистые ченепахи, Trionychidaetortoise-shell turtle бисса, настоящая каретка, Eretmochelys imbricataEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > turtle
-
32 terrapin
terrapin 1. черепаха; 2. pl пресноводные черепахи, Emydidae; 3. pl замыкающиеся черепахи, игловые черепахи, KinosternidaeCarolina terrapin бугорчатая черепаха, Malaclemys centrataCaspian terrapin каспийская черепаха, Clemmys caspicaChesapeake terrapin бугорчатая черепаха, Malaclemys centratadiamon-back terrapin бугорчатая черепаха, Malaclemys centratageographic terrapin разрисованная черепахаmusk terrapin 1. мускусная черепаха, Sternotherus; обыкновенная мускусная черепаха, Sternotherus odoratus; 2. замыкающаяся черепаха, игловая черепаха, Kinosternonpainted terrapin американская расписная черепаха, Chrysemys pictapond terrapin красноухая черепаха, Pseudemys scriptared-bellied terrapin украшенная черепаха Pseudemys rugosayellow-bellied terrapin украшенная черепаха Pseudemys scabraEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > terrapin
-
33 tortoise
ˈtɔ:təs сущ. черепаха( сухопутная) tortoise shell (зоология) черепаха (Testudinata) - freshwater * пресноводная черепаха - giant /elephant/ * гигантская /слоновая/ черепаха - * family семейство черепаховых медлительный, малоподвижный человек, черепаха панцирь черепахи черепаха (материал) - * comb черепаховый гребень - spectacles with * frames очки в черепаховой оправе пестрая кошка черепаховый цвет > hare and * упорство, одерживающее верх над талантом > to set the * to catch the hare заставить черепаху догонять зайца;
пытаться сделать невозможное > the * wins the race while the hare is sleeping (пословица) черепаха выигрывает бег, пока заяц спит tortoise черепаха (сухопутная)Большой англо-русский и русско-английский словарь > tortoise
-
34 terrapin
['terəpɪn]1) Общая лексика: автомобиль-амфибия, водяная черепаха, североамериканская водяная черепаха, североамериканская черепаха, черепашье мясо2) Биология: черепаха, пресноводные черепахи (Emydidae), замыкающиеся черепахи (Kinosternidae), иловые черепахи (Kinosternidae)3) Зоология: водяная черепаха (Testudinidae fam.)4) Разговорное выражение: мобильный класс5) Кулинария: мелкая водяная черепаха (около 20 см)6) Рыбоводство: черепаха (Testudines)7) Макаров: съедобная черепаха -
35 tortoise
chicken tortoise длинношеяя черепаха, Deirochelys reticulatagiant land tortoise исполинская черепаха, Testudo giganteagiant tortoise гигантская черепаха, Testudoleopard tortoise леопардовая черепаха, пантеровая черепаха, Testudo pardaliswood tortoise лесная черепаха, Clemmys insculptaEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > tortoise
-
36 musk terrapin
1) мускусная черепаха ( Sternotherus); обыкновенная мускусная черепаха ( Sternotherus odoratus)* * * -
37 spur-thighed tortoise
средиземноморская черепаха ( Testudo graeca), греческая черепаха ( Testudo graeca), кавказская черепаха ( Testudo graeca)* * *English-russian biological dictionary > spur-thighed tortoise
-
38 tortoise
n1) черепаха2) малорухлива, забарна людина3) панцир черепахи* * *n1) зooл. черепаха ( Testudinata)giant /elephant/ tortoise — гігантська /слоняча/ черепаха
2) повільна, малорухлива людина, черепаха3) = tortoise shell••hare and tortoise — завзятість, що бере верх над талантом
to set the tortoise to catch the hare — примусити черепаху наздоганяти зайця: = намагатися зробити неможливе
the tortoise wins the race while the hare is sleeping — пpиcл. черепаха виграє біг, поки заєць спить
-
39 terrapin
Emydidae (лат); диаметр панциря от 20 до 28 см. Распространена в Северной Америке. К эндемичным видам относятся: длинношеяя черепаха - Deirochelis reticularia (лат), расписная черепаха - Chrysemys picta (лат), украшенная черепаха - Pseudemys (лат), красноухая черепаха - Pseudemys scripta (лат), флоридская черепаха - Pseudemys floridiana (лат) и др. -
40 tortoise
nounчерепаха (сухопутная)* * *(n) малоподвижный человек; медлительный человек; черепаха; черепаховый цвет* * ** * *[tor·toise || 'tɔrtəs /'tɔː-] n. черепаха* * ** * *1) черепаха (сухопутная) 2) медлительный человек; медленно движущийся предмет
См. также в других словарях:
Черепаха — Тотойз Черепаха … Энциклопедия техники
черепаха — слоновая черепаха, лут, гофер, черепашка, гидромедуза, циникс, пеломедуза, циностерна, писсуар, пресмыкающееся, каретта, бисса Словарь русских синонимов. черепаха сущ., кол во синонимов: 18 • бисса (2) • … Словарь синонимов
ЧЕРЕПАХА — ЧЕРЕПАХА, черепахи, жен. 1. Пресмыкающееся с телом, покрытым костным панцырем (состоящим из верхнего и нижнего щитов, поверхность которых покрыта роговыми пластинками), очень медленно передвигающееся на коротких конечностях, которые, как и голова … Толковый словарь Ушакова
черепаха — ЧЕРЕПАХА, и, ж. Писсуар, реже унитаз. Ср. уг. «черепаха» таз в камере … Словарь русского арго
ЧЕРЕПАХА — ЧЕРЕПАХА, и, жен. Медленно двигающееся на коротких конечностях пресмыкающееся, покрытое (исключая кожистую черепаху) костным панцирем. Морская ч. Изделия из черепахи (из роговых пластинок панциря). Тащиться (ползти) как ч. (очень медленно; разг.… … Толковый словарь Ожегова
ЧЕРЕПАХА — Тортилла (Тартилла). Жарг. шк. Шутл. 1. Библиотекарь. (Запись 2003 г.). 2. Пожилая учительница. (Запись 2003 г.) … Большой словарь русских поговорок
черепаха — ленивая (Каренин) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 … Словарь эпитетов
Черепаха — ? Черепахи Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые Подтип … Википедия
Черепаха — Олицетворяет воды, Луну, Мать Землю, начало творения, время, бессмертие, плодородие, продление рода. Черепаху часто изображают поддерживающей мир. С ней связывают начало творения и считают ее подпирающей весь мир. В Китае считали, что она… … Словарь символов
ЧЕРЕПАХА — символ материального существования: панцирь черепахи рассматривается как свод небес, возникших на плоской земле; непосредственный посредник между небом и землей, символ всего универсального. Черепаха символизирует неторопливость жизни, плавное ее … Символы, знаки, эмблемы. Энциклопедия
ЧЕРЕПАХА — Приснившаяся черепаха – к долгому стоянию в очередях, опозданию и несостоявшейся встрече. Ехать верхом на гигантской черепахе означает нелепые обвинения в ваш адрес со стороны мужа. Лежащая на спине не в силах перевернуться и встать на ноги… … Сонник Мельникова