-
41 по
предл.1) (с вин. п.) (при обозначении границы, предела) по, допо сей день — по сей день, до сего́дня; (при обозначении цели, объекта действия) за, по
по во́ду — за водо́й, по́ воду; ( при разграничении места) по; (при указаний на смежность: рядом, вплотную) о
по оби́два бо́ки — по обе́им сторона́м; ( в разделительном смысле - при числительных) по (с вин. или дат. пп.)
сиді́ти по дві годи́ни — сиде́ть по два часа́; ( при указании на последовательность) за (с твор. п.)
раз по раз — раз за ра́зом
2) (с предл. п.) (при обозначении места, протяжённости, направленности действия, пути следования) попо всіх на́прямах (на́прямках) — по всем направле́ниям; (посредством чего, при помощи чего) по
по по́шті — по по́чте; ( при обозначении времени) по
по ноча́х — по ноча́м
по ці́лих днях — по це́лым дням; (при обозначении направления действия: на кого-нибудь, в кого-нибудь) по
стріля́ти по проти́вникові — стреля́ть по проти́внику; (при указании на последовательность, постепенность) по, за
рік по ро́ку — год за го́дом; ( в разделительном смысле) по
голосува́ння по окре́мих кандидату́рах — голосова́ние по отде́льным кандидату́рам; (в отношении чего, касательно чего) по
говори́ти не по су́ті — говори́ть не по существу́; (при указании области, круга деятельности) по; (при обозначении близости в известном отношении, родства) по
рідня́ по дружи́ні (по жі́нці) — родня́ по жене́, родня́ со стороны́ жены́; (согласно чему или с чем, соответственно чему, сообразно с чем) по; ( на основании определённых признаков) по; (при обозначении причины: вследствие чего) по, из-за
3) (с предл. п. - в сочетании с личными мест. в значении: согласно с желанием) по (с дат. п.)[не] по мені́ — [не] по мне
4) (с предл. п. - при словах пла́кать, тоскова́ть) по (с дат. п. и с предл. п.)5) (с предл. п. - в выражениях, обозначающих: возрастом во столько-то лет) по (с дат. п.)6) (с предл. п.) по́сле (с род. п.); ( при определении промежутка времени) через (с вин. п.); (при именах существительных, образованных от глаголов) по (с предл. п.)по до́вгому ча́сі — по проше́ствии до́лгого вре́мени
-
42 повісити
пове́сить; ( лишить жизни через повешение) удави́ть, вздёрнуть -
43 повішати
пове́сить; переве́шать; ( лишить жизни через повешение) удави́ть, вздёрнуть -
44 позбігати
I позбі́гати(с прям. дополнением: побывать повсюду) вы́бегать, обе́гать, оббе́гатьII позбіга́ти1) посбега́ть, сбежа́ть2) (вытечь через край - о вареве, молоке, самоваре) уйти́, убежа́ть -
45 поперевертатися
1) поперевора́чиваться, поперевёртываться, переверну́ться, перевороти́ться; ( повернуться на другую сторону) перевали́ться; ( повалиться набок или вверх дном) поопроки́дываться, опроки́нуться; ( верхом вниз стремительно) перекувырну́ться, перекувыркну́ться2) ( переваливаясь через голову) покувырка́ться3) преврати́ться, обороти́ться, оберну́ться -
46 поперевертуватися
1) поперевора́чиваться, поперевёртываться, переверну́ться, перевороти́ться; ( повернуться на другую сторону) перевали́ться; ( повалиться набок или вверх дном) поопроки́дываться, опроки́нуться; ( верхом вниз стремительно) перекувырну́ться, перекувыркну́ться2) ( переваливаясь через голову) покувырка́ться3) преврати́ться, обороти́ться, оберну́ться -
47 попереводити
I1) попереводи́ть, перевести́; ( через что-нибудь) провести́2) (перенести изображение, рисунок) перевести́, свести́3) (превратить во что, в кого) перевести́, обрати́тьII1) ( непроизводительно израсходовать) перевести́, извести́, страви́ть; (уничтожить потравой, израсходовать на корм) перетрави́ть; (истратить легкомысленно, растранжирить) рассо́рить, расточи́ть, уходи́ть2) ( испортить) перевести́ -
48 поперевозити
поперевози́ть, перевезти́; ( с собой что-нибудь) провезти́; (через какое-нибудь препятствие: реку, горы) перепра́вить -
49 попереганяти
I(опередить в движении и перен.) перегна́ть, обогна́ть; ( в езде) объе́хатьII = поперего́нити1) поперегоня́ть, перегна́ть; ( через что-нибудь) прогна́ть2) спец. перегна́ть; ( произвести отгонку) отогна́ть -
50 поперелітати
поперелета́ть, перелете́ть; (через что-нибудь, на какое-нибудь расстояние) пролете́ть -
51 попересаджувати
1) попереса́живать, попересади́ть, пересади́ть2) ( помочь кому-нибудь перелезть через что-нибудь) попереса́живать, пересади́ть3) ( разъединить) поразгора́живать [дере́вьями], разгороди́ть [дере́вьями] -
52 попереходити
1) прям., перен. перейти́2) ( передвинуться по какому-нибудь месту) перейти́, пройти́; (через преграду, рубеж - оставляя позади себя) перевали́ть, перепра́виться3) (изменяясь, принять другой вид) перейти́, преврати́ться4) ( о тесте) перестоя́ть5) (об имуществе, деньгах) поступи́ть -
53 попропускати
1) попропуска́ть, пропусти́ть; (что-нибудь через сито, решето) прожа́ть2) ( не заметить) попропуска́ть, пропусти́ть; ( смотря) просмотре́ть, прогляде́ть; ( не воспользоваться чем-нибудь вовремя) упусти́ть, прохло́пать -
54 потовпитися
потесни́ться; (только пройти, пробираясь через толпу) протолкну́ться; ( между чем-нибудь) просу́нуться -
55 поточити
I1) (точа, сделать острым) наточи́ть, наостри́ть; поната́чивать2) ( в течение некоторого времени) поточи́ть, поостри́тьIIпоточи́ти ля́си — поточи́ть ля́сы, поболта́ть языко́м, помоло́ть языко́м, потрепа́ть языко́м, почеса́ть языко́м, почеса́ть зу́бы
(уничтожить, грызя или точа) изгры́зть, изъе́сть, источи́ть; погры́зть, пое́стьIIIпоточи́ти кро́ві перен. — пососа́ть кро́ви, попи́ть кро́ви
-
56 прасувати
1) гла́дить; ( через влажную тряпку) утю́жить2) (сжимать, подвергать давлению под прессом) диал. прессова́ть -
57 проводження
1) проведе́ние; ( через что-нибудь) про́вод, прово́дка, провожде́ние2) проведе́ние; произво́дство, произведе́ние3) проведе́ние, провожде́ниепрово́дження ча́су — времяпрепровожде́ние, времяпровожде́ние, препровожде́ние вре́мени
-
58 пропрасовувати
= пропрасува́типрогла́живать, прогла́дить; ( через влажную тряпку) проутю́живать, проутю́жить -
59 пропускати
= прпусти́ти1) пропуска́ть, пропусти́ть; (что-нибудь через сито, решето) прожима́ть, прожа́ть2) ( не замечать) пропуска́ть, пропусти́ть; (смотря, прозевать) просма́тривать, просмотре́ть, прогля́дывать, прогляде́ть; (не пользоваться чем-нибудь вовремя, терять) упуска́ть, упусти́ть, сл. прохло́пывать, прохло́патьвін сво́го не пропу́стить — он своего́ не упу́стит, он оху́лки на́ руку не поло́жит
3) (выпивать вина, водки) сл. пропуска́ть, пропусти́ть -
60 просовувати
= просува́ти, просу`нути, просо`вати1) просо́вывать, просу́нуть; (перемещать между чем-нибудь, через что-нибудь) продвига́ть, продви́нуть; ( вставлять во что-нибудь) вдева́ть, вдеть; ( пропускать сквозь узкое отверстие) продева́ть, проде́ть2) (перен.: оказывать содействие в выполнении, в достижении чего-нибудь) продвига́ть, продви́нуть, провёртывать, проверну́ть
См. также в других словарях:
ЧЕРЕЗ — предлог с вин.. 1. Поперек чего н., с одной стороны на другую, с одного конца, края до другого. Мост через Москву реку. Перейти через улицу. Лента через плечо. Прыгнуть через препятствие. Ступить через порог. «Через Дон переправились на… … Толковый словарь Ушакова
ЧЕРЕЗ — или чрез, зап., южн. перез, пред. с вин. (перезать, малорос. опоясывать; скерас, литовск. поперечный). О предмете, вещи: поперек, снаружи или насквозь. Пройти через дорогу. Перелезть через забор. Пуля через эту доску не пройдет. Через стекло… … Толковый словарь Даля
через — Чрез, сквозь; посредством, путем, помощью, при помощи; вследствие, от. Ср. после... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. через чрез, сквозь; посредством, путем, помощью, при… … Словарь синонимов
через... — через... ЧЕРЕЗ..., прист. Образует прилагательные и существительные со знач. чередования чего н., напр. черезбороздый, черезрядный, череззерница (неполное завязывание семян у злаков; спец.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
ЧЕРЕЗ — кого (что), предл. с вин. 1. Пересекая что н. с одной стороны на другую. Мост ч. реку. Прыгнуть ч. ручей. Портупея ч. плечо. 2. Над поверхностью чего н.; располагаясь, протягиваясь по чему н., по поверхности чего н. Перепрыгнуть ч. забор. Улица ч … Толковый словарь Ожегова
через те, що — сполучник складний сполучник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
через — сквозь — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы сквозь EN throughthr … Справочник технического переводчика
через — 1. Употребляется при обозначении пространства, места, поперек которого располагается что либо, через которое совершается движение. Перейти через улицу. Переправиться через реку. Мост через Днепр. Через всю комнату от угла до угла тянется веревка … Словарь управления
через — I через I, предлог, чрез, поэт. (заимств. из цслав.), укр. через, блр. через, др. русск. черес (Смол. грам. 1229 г., В; см. Срезн. III, 1501), чересъ (Лаврентьевск. летоп. под 1096 г.), черосъ (Усп. сборн. ХII в.; согласно Шахматову (Очерк 153),… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
через — ▲ в направлении ↑ внутренний, часть, область (пространства) предлог+винительный падеж:, через что пересекая что л. (перескочить #). сквозь (пробираться # толпу). насквозь через путем образования отверстия. из конца в конец. из края в край. по… … Идеографический словарь русского языка
через — прийм., зі знах. в. Сполучення з че/рез виражають: Просторові відношення: 1) Уживається на означення якогось простору, місця і т. ін., впоперек якого розміщується що небудь, по якому з одного боку на інший, з одного краю на інший відбувається дія … Український тлумачний словник