-
101 tap the admiral
Морской термин: воровать вино из бочки, пить тайком, пить тайком через отверстие, сделанное в бочке -
102 through-the-tool coolant system
Универсальный англо-русский словарь > through-the-tool coolant system
-
103 through-the-tool system
Автоматика: система охлаждения через отверстие в инструментеУниверсальный англо-русский словарь > through-the-tool system
-
104 thru-hole capacity
-
105 tympanostomy
Медицина: тимпаностомия (введение через отверстие в барабанной перепонке пластиковой или металлической трубки, обеспечивающей отток жидкости и выравнивание давления) -
106 vent can filler
Пищевая промышленность: разливочная машина для наполнения банок через отверстие в крышке -
107 water inch
Горное дело: приток воды через отверстие диаметром 1 дюйм при напоре в 1/12 дюйма (около 6,6 литров в минуту) -
108 orifice discharge
-
109 render
[`rendə]возмещение, компенсацияплата, оплата, уплатаоказание услугинижний слой штукатуркиотдавать, воздавать, платить; возмещать, платить компенсациюоказывать услугу, помощь и т. п.передавать, представлятьприводить в какое-либо состояние, изменять состояниеисполнять, интерпретировать; толковатьпереводитьтопитьсдавать(ся), выбрасывать белый флагтравить; проходить свободно через отверстиештукатуритьотражать, отбрасывать отражениепредставлять, выражать, выводитьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > render
-
110 single tube system
система охлаждения инструмента и удаления стружки через отверстие шпинделяАнгло-русский словарь по машиностроению > single tube system
-
111 through-the-tool coolant system
Англо-русский словарь по машиностроению > through-the-tool coolant system
-
112 orifice discharge
Англо-русский гидрогеологический словарь > orifice discharge
-
113 aperture coupling
щелевая связь, связь через отверстие -
114 aperture-coupled junction
English-Russian electronics dictionary > aperture-coupled junction
-
115 slot coupling
щелевая связь, связь через отверстие -
116 aperture coupling
щелевая связь, связь через отверстиеThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > aperture coupling
-
117 aperture-coupled junction
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > aperture-coupled junction
-
118 slot coupling
щелевая связь, связь через отверстиеThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > slot coupling
-
119 back chamfering
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > back chamfering
-
120 double tube system
система охлаждения инструмента и удаления стружки ( при глубоком сверлении) через отверстие в шпинделе и внутреннюю трубуEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > double tube system
См. также в других словарях:
связь через отверстие — apertūrinis ryšys statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. aperture coupling vok. Aperturkopplung, f; Fensterkopplung, f rus. связь через отверстие, f pranc. couplage par fenêtre, m; couplage par trou, m … Radioelektronikos terminų žodynas
расход через отверстие (диафрагмы) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN orifice discharge … Справочник технического переводчика
ЧЕРЕЗ — предлог с вин.. 1. Поперек чего н., с одной стороны на другую, с одного конца, края до другого. Мост через Москву реку. Перейти через улицу. Лента через плечо. Прыгнуть через препятствие. Ступить через порог. «Через Дон переправились на… … Толковый словарь Ушакова
отверстие — ▲ промежуток ↑ внутренний, пустой отверстие внутренняя сквозная пустота; прерывность поверхности; нарушение сплошности поверхности; через отверстие можно провести замкнутую линию, образующую зацепление с фигурой. дыра. дырка. | сквозной. ↓ проход … Идеографический словарь русского языка
Отверстие — Дефект, представляющий собой сквозную полость в пленке Источник: ГОСТ 10354 82: Пленка полиэтиленовая. Технические условия оригинал документа 3.10 Отверстие Щель или отверстие в оболочке, которое существует либо … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отверстие (Foramen, Множ. Foramina) — отверстие или апертура, преимущественно в кости. Например, отверстие верхушки зуба (apical foramen) это небольшое отверстие в верхушке зуба. Большое затылочное отверстие (foramen magnum) это округлое отверстие в затылочной кости, через которое… … Медицинские термины
ОТВЕРСТИЕ, БОЛЬШОЕ (ЗАТЫЛОЧНОЕ) — Отверстие – любое открытое пространство, щель или проход; большое отверстие – это то отверстие в затылочной кости черепа, через которое проходит спинной мозг и переходит в продолговатый мозг. Также называется межпозвоночным отверстием … Толковый словарь по психологии
отверстие вдоха — Отверстие в циркуляционном дыхательном контуре, через которое газы и (или) пары проходят во время вдоха. [ГОСТ Р 52423 2005] Тематики ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких EN inspiratory port DE inspiratorische Öffnung FR orifice… … Справочник технического переводчика
отверстие выдоха — Отверстие в циркуляционном дыхательном контуре, через которое газы и пары проходят во время выдоха. [ГОСТ Р 52423 2005] Тематики ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких EN expiratory port DE exspiratorische Öffnung FR orifice expiratoire … Справочник технического переводчика
отверстие для всасывания — Отверстие всасывающего механизма, через которое проводится всасывание и в которое вставляется ловушка для дыма. [ГОСТ Р 52463 2005] Тематики табак и табачные изделия … Справочник технического переводчика
отверстие дополнительного вдоха — Отверстие, через которое газ может поступать в дыхательный контур под действием вдоха пациента. [ГОСТ Р 52423 2005] Тематики ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких EN intake port DE Eintrittsöffnung FR orifice d aspiration … Справочник технического переводчика