Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

С русского на:
Итальянский
С итальянского на:
Русский

чердачный этаж

Толкование Перевод

1 mansarda

архит. мансарда, мансардный этаж, чердачный этаж

Dictionnaire polytechnique italo-russe > mansarda
2 piano

(m)

1. плоскость

2. план; проект

3. этаж

4. площадка

piano di scorrimento di gru a ponte — подкрановый путь

piano nazionale del territorio — национальный план градостроительного планирования

piano sotto il tetto — чердачный этаж

piano stradale della ferrovia — железнодорожное полотно

piano stradale di ponte — мостовое полотно

— piano ammezzato

— piano approvato

— piano caricatore

— piano d'appoggio

— piano d'assieme

— piano dei lavori

— piano dei pali

— piano del pavimento

— piano della sezione

— piano dell'urbanistica

— piano demografico

— piano di aggiustaggio

— piano di carico

— piano di costruzione

— piano di lottizzazione

— piano di posa

— piano di produzione

— piano di riferimento

— piano di rotazione

— piano di scorrimento

— piano di simmetria

— piano di stratificazione

— piano di taglio

— piano di trasbordo

— piano d'imposta

— piano d'insieme

— piano edilizio

— piano fuori terra

— piano generale

— piano inclinato

— piano interlocutorio

— piano libero

— piano orizzontale

— piano osculatore

— piano quotato

— piano regolatore generale

— piano regolatore

— piano seminterrato

— piano stradale

— piano tecnico

— piano terreno

— piano tipo

— piano verticale

— piano viabile

Dizionario di costruzione italiana-russo > piano
3 sottotetto

m

чердак, чердачное помещение, чердачный этаж; мансарда

Syn:

soffitta, solaio

Большой итальяно-русский словарь > sottotetto
4 sottotetto

sottotètto m чердак, чердачное помещение, чердачный этаж; мансарда

Большой итальяно-русский словарь > sottotetto
5 sottotetto

sottotètto ḿ чердак, чердачное помещение, чердачный этаж; мансарда

Большой итальяно-русский словарь > sottotetto
6 soffitta

архит. мансарда, чердачное помещение, чердак, чердачный этаж

Dictionnaire polytechnique italo-russe > soffitta
7 attico

I м.; мн. -ci
1) аттик

2) чердачный этаж
II
аттический

* * *
сущ.
1) общ. аттический, изящный, утончённый

2) архит. аттик

Итальяно-русский универсальный словарь > attico

См. также в других словарях:

этаж чердачный — Этаж, размещаемый в пределах чердака [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики здания, сооружения, помещения EN attic storeyattic storyloft storeyloft story DE Dachgeschoß FR étage d attique … Справочник технического переводчика
ЭТАЖ ЧЕРДАЧНЫЙ — этаж, размещаемый в пределах чердака (Болгарский язык; Български) тавански етаж (Чешский язык; Čeština) podkroví (Немецкий язык; Deutsch) Dachgeschoß (Венгерский язык; Magyar) padlásszint; manzárd (Монгольский язык) адрын давхар (Польский язык;… … Строительный словарь
Мансарда — в искусстве: «Бедный поэт» … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с итальянского на русский

чердачный этаж

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с итальянского на русский

чердачный этаж

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: