-
101 расстаться
1. сов. с кем-чем.без доп.айырылыу, айырылышыу, айырылып (ҡалдырып) китеү, хушлашыу2. сов. с кем-чемотказаться от кого-чего-л.һаубуллашыу, хушлашыу -
102 связаться
1. сов.скрепиться друг с другомбәйләнеү2. сов. с кем-чемустановить сношениябәйләнешкә инеү3. сов.установить связь при помощи технических средствбәйләнешкә (элемтәгә) инеү4. сов. с кем-чем; разг.сблизиться, завести общие делабәйләнеү, бәйләнешкә инеү -
103 служить
1. несов.кому-чемухеҙмәт итеү2. несов.кем-чем и без доп.состоять на службеэшләү, хеҙмәт итеү3. несов.быть военнымхеҙмәт итеү4. несов. чембыть, являтьсябулыу, булып тороу5. несов.хеҙмәтен (вазифаһын) үтәй алыу, файҙаланыу, ҡулланылыу6. несов.яраҡлы булыу, эшкә ашыу7. несов. что и без доп.; церк.ғибәҙәт ҡылыу, ғибәҙәт йолаһын башҡарыу8. несов.стоять на задних лапах – о некоторых животныхалғы аяҡтарҙы күтәреп төҙ генә ултырыу -
104 сорить
1. несов. чембез доп.ҡыйлау, сүпләү2. несов. чемперен., разг.туҙҙырыу, әрәм-шәрәм итеү, елгә осороу -
105 спекулировать
1. несов. чем, на чём и без доп.алыпһатарлыҡ менән шөғөлләнеү, алыпһатарлыҡ итеү2. несов. чем, на чём и без доп. перен.-ҙан/-ҙән файҙаланыу, -ҙан/-ҙән файҙаланып эш итеү -
106 справиться
1. сов. с чемүтәү, үтәй алыу, булдырыу, башҡарыу, башҡарып сығыу2. сов. с кем-чемеңеү, еңеп сығыу, еңә алыу3. сов. о ком-чёмбелешеү, һорашыу, мәғлүмәт һораусправиться с собой — үҙеңде ҡулға алыу, тынысланыу
-
107 сровняться
1. сов. с кем-чемстать ровнымтигеҙләнеү2. сов. с кем-чемдвигаясь, оказаться рядомтапҡырына (тәңгәленә) килеп етеү -
108 сродниться
1. сов. с кем-чемстать близкимдуҫлашыу, яҡынлашыу, туғанлашыу2. сов. с чемпривыкнутьэйәләшеп (өйрәнеп) китеү, күнегеү -
109 стать
I1. сов.баҫыу, тороуни стать, ни сесть — баҫып та, ултырып та булмай
2. сов.туҡтау, туҡтап тороу (ҡалыу), туҡталыу3. сов.расположиться, поместитьсяурынлашыу, туҡтау, туҡталыу4. сов.подняться для борьбыкүтәрелеү5. сов.кому-чему, во что; разг.төшөү, тороу6. сов. перен., разг.килеп сығыу, ҡалҡыуво что бы то ни стало — ни генә булмаһын, нисек кенә булмаһын
стать между кем — кемдеңдер араларына инеү, араларын боҙоу
стать на колени — теҙ сүгеү, буйһоноу
стать на ноги: — 1) һауығыу, аяҡҡа баҫыу
2) үҙаллылыҡ алыу, аяҡҡа баҫыу; стать у власти — хакимлыҡты алыу
II1. сов. с неопр.входит в состав сложного сказуемого в знач. `начать`башлау2. сов. с неопр.употребляется для образования будущего времени глаголов несовершенного вида-асаҡ/-ясаҡ3. сов.употребляется в знач. связкибулыу, китеү, төшөү, булып китеү4. сов. с кем-чем и без доп.произойти, случитьсябулыу5. сов. безл. с отрицанием – перестать быть в наличиибөтөү, юҡ булыу, юҡҡа сығыу6. сов.умеретьүлеү, вафат булыустало быть — тимәк, шулай булғас
станет с кого — -нан/-нән булыр (көт тә тор)
1. жосанкаһын, буй-һын, кәүҙә2. жобычно мн. статиу животных, преимущественно у лошадейһын, тороҡ, кәүҙә3. ж перен., уст.характерхолоҡпод стать: — 1) чему (подобен) оҡшаш булыу, һымаҡ (кеүек) булыу
2) кому-чему (в соответствии с кем-чем) -ға/-гә тура килеү (килеп тороу); с какой стати? — ни өсөн әле?, нишләп әле?, нилектән әле?
-
110 тем
1. частицаупотребляется со сравнительной степенью прилагательных и наречий для выражения усиления интенсивности, степени качества-раҡ/-рәк2. частицав составе сложного союза `чем..., тем`(шул тиклем) -раҡ/-рәкчем сложнее дело, тем интереснее — эш ни тиклем ҡатмарлыраҡ, шул тиклем ҡыҙығыраҡ
-
111 тыкать
I1. несов.; разг.что, чемтөртөү2. несов.; разг.чтовтыкать, вонзатьҡаҙау, сәнсеү3. несов.; разг. перен.напоминатьиҫкәртеү, иҫкә төшөрөү4. несов.; разг.что, чемтығыу, ҡыҫтырыутыкать в глаза — шелтәләү, төртөп күрһәтеү
IIнесов. кого и без доп.; прост.һин тип өндәшеүһеҙ урынына -
112 угнаться
1. сов. за кем-чемобычно с отрицаниемҡыуып (йүгереп) етеү, ҡалышмау, өлгөрөү2. сов. за кем-чемперен., разг.обычно с отрицаниемҡыуып етеү, етешеү, тиңләшеү -
113 уследить
1. сов.за кем-чемҡарап тороу, күҙ-ҡолаҡ булыу, күҙәтеп (һаҡлап) ҡалыу (тороу)2. сов.за чемне упустить из видукүҙәтеп (тикшереп, ҡарап) барыу -
114 уснастить
1. сов. что, чемснабдить в большом количестветәьмин итеү, йыһазландырыу2. сов. что, чемукрасить словамибиҙәү, сыбарлау -
115 устлать
1. сов. что, чемтүшәү, йәйеү, түшәп (йәйеп) сығыу (ҡуйыу), ҡаплау2. сов. что, чемпокрыть собой всю поверхностьтүшәү, ҡаплау -
116 утыкать
I1. сов. что, чемразг.сәнсеп (ҡаҙап) бөтөрөү, ҡаҙап сығыу2. сов. что, чемтығып сығыу, тығыу, ҡыҫтырыу, һыҙлыҡлауIIнесов. см. уткнутьнесов. см. утыкать -
117 хлопнуть
Iсов. см. хлопать 2IIсов.кого-что, по чемуһуғыу, һуҡҡылау, ҡаҡҡылау, (иркәләп) ҡағыусов. чемшап иттереү, шапылдатыуIVсов. чем и без доп.шартлатыу, ҡополдатыу -
118 что
I1. мест.ни, нимәчто ж это? — был нимә?
2. мест.нимәони знали, на что идут — улар нимәгә барғандарын беләләр ине
до чего...: — 1) бик, үтә, сиктән тыш, ғәҙәттән тыш
2) ниндәй дәрәжәгә, ниндәй хәлгә; к чему? — нишләп?, ниндәй маҡсат өсөн?, нимәгә?
не к чему — файҙаһыҙ, кәрәге юҡ
ни за что; ни за что ни про что — буштан-бушҡа, тиктомалға, һис тә юҡҡа
хоть бы что кому: — 1) булды ни ҙә булманы ни
2) бер ни түгел, бер ни юҡ; что вы! (ты!) — һеҙ (һин) нимә!
во что бы то ни стало — һүҙһеҙ, нимә генә (нисек кенә) булһа ла, һис шикһеҙ
3. мест. в знач. сказ.в каком состоянии, положении кто-что-л. находитсяниндәй, ни хәлдә, нисек4. мест. в знач. нареч.почему, зачем, по какой причинениңә, нимәгә, ни өсөн, нилектән, нишләп, ни сәбәпле5. мест. разг.сколькони хаҡ, күпме6. мест.ничто, ничего не значитни7. мест. разг.что-нибудь, что-тонимә лә булһа, берәй, нимәлер, ниндәйҙерскажите, нет ли чего новенького — әйтегеҙ әле, берәй яңылыҡ юҡмы
8. мест.всё без исключения, очень многоенимә генә, нимәләр генә, бөтәһе9. мест. с частицей `вот`бына нимә10. мест.которыйҡайһылыр, -ған/-гән, -ыусы/-еүседом, что стоит у реки — йылға буйында торған өй
II1. союзизъясн.тип -ған/-гән, -ғанға/-гәнгә, -ғандай/-гәндәйжаль, что ты не пришёл — үкенесле, килмәгәнһең
почувствовал, что засыпаю — йоҡлап барғандай тойолдом
2. союзв сочетании со словами `так`, `настолько` и т.п.хаттатакой тяжёлый, что не поднять — шундай ауыр, хатта күтәреп булмай
3. союз с частицей `ни` и без неёда/дә, һайынчто ни день, появляются новые проблемы — көн һайын яңы проблемалар сығып тора
4. союзразд.-мы/-ме, әллә -мы/-ме; ни,... ни; ла,... лачто в городе, что в деревне — ҡалала ла, ауылда ла шул
мне всё равно, что здесь жить, что там — бында йәшәнең ни, тегендә ни, минең өсөн барыбер
что в лоб, что по лбу — барыбер, ни булһа ла
-
119 швыряться
1. несов.; разг.чемырғытыу, атыу, бырғытыу, ырғытышыу2. несов.; разг.кем-чем; перен.иҫәпләшмәү, ҡәҙерен белмәү3. несов.; разг. страд. от швырять -
120 баловаться
1. несов.игратьшаярыу, ҡотороу2. несов. чемзаниматься ради удовольствияшаярыу, шаярып эшләү, уйнау
См. также в других словарях:
чем — союз. 1. Присоединяет оборот или придат. предл. со значением сравнения, сопоставления кого , чего л. с тем, о чём говорится в главном. Разговаривать громче, чем обычно. На юге звёзды ярче, чем на севере. Горы были выше, чем кто то предполагал. 2 … Энциклопедический словарь
ЧЕМ — ЧЕМ, союз. 1. При наличии сравн. (в главном предложении) присоединяет придаточное предложение, заключающее в себе сопоставление с главным. Лучше поздно, ч. никогда. 2. То же, что вместо того чтобы. Ч. торопиться, выйдем лучше пораньше. • Чем бы,… … Толковый словарь Ожегова
чем — Чем свет очень рано. Вышел я чем свет. Некрасов. Чем свет по полю все разъехались. А. Кольцов. За чем дело стало? требуется в настоящее время участие кого н.; задержка в работе вызывается отсутствием чего н. Мы свое дело сделали,… … Фразеологический словарь русского языка
ЧЕМ — твор., мест. что; вместо того, чтобы. Чем свинью стричь, не лучше ли опалить? Чем золотое время терять, так спеть да сыграть! | Почему не. Чем он не красавчик! Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Чем — Характеристика Длина 96 км Площадь бассейна 850 км² Бассейн Карское море Водоток Устье Бердь · Местоположение 105 км по правому берегу … Википедия
чем — чем, кое в чем, кое о чем и т. п … Орфографический словарь-справочник
Чем бы — ЧЕМ, союз. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
чем — нежели Словарь русских синонимов. чем предл, кол во синонимов: 1 • нежели (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ЧЕМ — ЧЁМ. предл. от что1. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
чем — ЧЁМ. предл. от что1. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Чем — союз 1. Употребляется при присоединении члена предложения или целого предложения, с которым что либо сравнивается (располагаясь после слов в форме сравнительной степени или слов со значением сопоставления). 2. разг. Употребляется при… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой