Перевод: с русского на польский

с польского на русский

чем+по+чему

  • 1 водить

    глаг.
    • doprowadzać
    • doprowadzić
    • dowieźć
    • dowodzić
    • dyrygować
    • interliniować
    • jechać
    • kierować
    • odwieźć
    • oprowadzać
    • poprowadzić
    • prowadzać
    • prowadzić
    • przeprowadzać
    • przewodzić
    • przodować
    • wodzić
    • zaprowadzić
    • zawieźć
    * * *
    oprowadzać, (чем-л. по чему-л.) wodzić, zaprowadzać

    Русско-польский словарь > водить

  • 2 провести

    глаг.
    • abstrahować
    • mijać
    • ocyganić
    • przebyć
    • przechodzić
    • przeforsować
    • przejechać
    • przekraczać
    • przemijać
    • przeprowadzić
    • przepuszczać
    • przepuścić
    • spędzać
    • spędzić
    • upływać
    • wykantować
    • wykiwać
    * * *
    doprowadzić, ocyganić, odbyć, (показывая что-л.) oprowadzić, pociągnąć, wywieść w pole, poprowadzić, powieść, (какое-л. время) przebyć, przeforsować, (чем-л. по чему-л.) przejechać разг., (вре́мя) przepędzić книжн., przeprowadzić, (drogę, tunel itp.) puścić, spędzić, ( przeprowadzić) zainstalować, (gaz itp.) założyć

    Русско-польский словарь > провести

См. также в других словарях:

  • чему-чему — чем у чем у (уж чем у чем у, а этому не быв ать; также при переспросе) …   Русский орфографический словарь

  • Чем занимались женщины, когда мужчина ходил по Луне? — Que faisaient les femmes pendant que l homme marchait sur la lune? …   Википедия

  • Чем — союз 1. Употребляется при присоединении члена предложения или целого предложения, с которым что либо сравнивается (располагаясь после слов в форме сравнительной степени или слов со значением сопоставления). 2. разг. Употребляется при… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • чем — союз. 1. сравнительный. Вводит в состав простого предложения сравнительный оборот, поясняющий какой л. член этого предложения, выраженный формой сравнительной степени прилагательного или наречия, а также словами: „другой“, „иной“, „иначе“ и т. п …   Малый академический словарь

  • свидетельствовать (о чем) — ▲ являться (чем) ↑ исходить из чего свидетельствовать о чем являться основанием для каких л. выводов. говорить о чем (это ни о чем не говорит. это говорит о многом). яркое доказательство чего. служить доказательством чего. обличать (в этом… …   Идеографический словарь русского языка

  • Что есть и чему никогда не бывать — What Is and What Should Never Be Номер эпизода 2 сезон, 20 эпизод Место действия Иллинойс Сверхъестественное Джинн Автор сценария Рэйли Такер Режиссёр Эрик Крипке Премьера 3 мая, 2007 …   Википедия

  • Что есть и чему никогда не бывать (Сверхъестественное) — Что есть и чему никогда не бывать What Is and What Should Never Be Номер эпизода 2 сезон, 20 эпизод Место действия Джолит (Иллинойс) …   Википедия

  • думать о (чем) — ▲ думать ↑ относительно, что л. полон мыслей каких л. держать в голове [в уме. в мыслях] (и в мыслях не держал). остановиться на чем мыслями. останавливать свою мысль на чем. обращаться мыслями к чему. углубиться мыслями во что. в мыслях он был… …   Идеографический словарь русского языка

  • ИНАЧЕ, ЧЕМ ЗНАТЬ — ’ИНАЧЕ, ЧЕМ ЗНАТЬ’ (‘Нечто иное, чем знание’) (‘Autrement que savoir’, 1988) коллективная монография Левинаса, Г.Петитдеманжа (G.Petitdemahge) и Ж.Роланда (J.Rolland) с точной маркировкой проблемных полей и вопросов, решаемых авторами. В… …   История Философии: Энциклопедия

  • Темнее, чем индиго — Обложка первого тома русского издания манги. 藍より青し (ай ёри аоси) Ai Yori Aoshi (ромадзи) Синее синего …   Википедия

  • ИНАЧЕ, ЧЕМ ЗНАТЬ — ( Нечто иное, чем знание ) ( Autrement que savoir , 1988) коллективная монография Левинаса, Г.Петитдеманжа (G.Petitdemahge) и Ж.Роланда (J.Rolland) с точной маркировкой проблемных полей и вопросов, решаемых авторами. В комментарии к данной работе …   История Философии: Энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»