-
41 чем
*=чул (вместо того, чтобы)чем торопиться, лучше выйдем пораньше - сихлачул дикагIада, хьалхе арадаргда вай=л (сравн.степень) -
42 чем
ku, mi, mil; сегодня жарче, чем вчера – tämbei om räkemb, mi eglai; чем можем, тем поможем – mil voim, sil abutam -
43 чем
1.местоим. (твор. п. от что) мĕнпе; Чем бы связать книги? Кĕнекесене мĕнпе çыхас-ши?2. союз с сопоставительным значением: сегодня теплее, чем вчера паян ĕнерхинчен ǎшǎрах -
44 чем
мест. вопр., относ. тв. п. от что юуһар; чем вы увлечены? та юуһар соньмcчанат?союз сравн. орхнь; лучше поздно, чем никогда төрүц эс ирcнд орхнь, оратад иреcн деер -
45 чем
conj. than, rather than, instead; pron. (see что); чем..., тем, the more..., the more -
46 чем
USAGE: чем (это было)•Industry is now paying much more attention to... than was the case (or than it did) a few years ago.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > чем
-
47 чем
-
48 Чем
- quam; ut quisque...ita (sic);• чем что-л. реже, тем больше оно ценится - ut quidque rarissimum est, ita plurimi aestimatur;
-
49 чем...
mennél \чем......, annál... -
50 чем
1) см. что2) köre; baqqanda; -dan, -den, -tan, -ten; -ca,-ceэти туфли лучше чем те - bu ayaqqaplar o birlerinden yahşıdırlar -
51 чем
1) см. что2) коре; бакъкъанда; -дан, -ден, -тан, -тен; -джа,-джеэти туфли лучше чем те - бу аякъкъаплар о бирлеринден яхшыдырлар -
52 чем
тугунан (чем пишешь? — тугунан суруйакын?) -
53 чем
als, denn; F statt, anstatt...; чем..., тем... je..., desto...; что; чуть -
54 чем
-
55 чем
1) General subject: than, whereby, whereof, instead of (вместо чего-л.)2) Dialect: nor3) Obsolete: wherewith4) Mathematics: instead, not so much as, rather than5) Makarov: as -
56 чем бы
Mathematics: no matter by what -
57 чем бы ни
Mathematics: no matter by what -
58 чем
-
59 чем ты
conj.gener. er arbeitet mahr als du, er ist kleiner als du -
60 чем
באמצעותומ... מאשר
См. также в других словарях:
чем — союз. 1. Присоединяет оборот или придат. предл. со значением сравнения, сопоставления кого , чего л. с тем, о чём говорится в главном. Разговаривать громче, чем обычно. На юге звёзды ярче, чем на севере. Горы были выше, чем кто то предполагал. 2 … Энциклопедический словарь
ЧЕМ — ЧЕМ, союз. 1. При наличии сравн. (в главном предложении) присоединяет придаточное предложение, заключающее в себе сопоставление с главным. Лучше поздно, ч. никогда. 2. То же, что вместо того чтобы. Ч. торопиться, выйдем лучше пораньше. • Чем бы,… … Толковый словарь Ожегова
чем — Чем свет очень рано. Вышел я чем свет. Некрасов. Чем свет по полю все разъехались. А. Кольцов. За чем дело стало? требуется в настоящее время участие кого н.; задержка в работе вызывается отсутствием чего н. Мы свое дело сделали,… … Фразеологический словарь русского языка
ЧЕМ — твор., мест. что; вместо того, чтобы. Чем свинью стричь, не лучше ли опалить? Чем золотое время терять, так спеть да сыграть! | Почему не. Чем он не красавчик! Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Чем — Характеристика Длина 96 км Площадь бассейна 850 км² Бассейн Карское море Водоток Устье Бердь · Местоположение 105 км по правому берегу … Википедия
чем — чем, кое в чем, кое о чем и т. п … Орфографический словарь-справочник
Чем бы — ЧЕМ, союз. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
чем — нежели Словарь русских синонимов. чем предл, кол во синонимов: 1 • нежели (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ЧЕМ — ЧЁМ. предл. от что1. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
чем — ЧЁМ. предл. от что1. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Чем — союз 1. Употребляется при присоединении члена предложения или целого предложения, с которым что либо сравнивается (располагаясь после слов в форме сравнительной степени или слов со значением сопоставления). 2. разг. Употребляется при… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой