-
41 не интересоваться более чем-л.
nphras. iets in de steek latenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > не интересоваться более чем-л.
-
42 ни в чем не подозреваемый
part.gener. onverdachtRussisch-Nederlands Universal Dictionary > ни в чем не подозреваемый
-
43 обернуться лучше, чем ожидалось
vgener. meevallenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > обернуться лучше, чем ожидалось
-
44 общее, совместное владение чем-л.
nlaw. gemeenschapRussisch-Nederlands Universal Dictionary > общее, совместное владение чем-л.
-
45 он здесь ни при чем
pronphras. (niet betrokken) hij kan het niet helpenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > он здесь ни при чем
-
46 остаться ни с чем
vgener. ergens kaal afkomenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > остаться ни с чем
-
47 перед чем
ngener. waarvoor -
48 питаться чем бог послал
vgener. eten wat de pot schaftRussisch-Nederlands Universal Dictionary > питаться чем бог послал
-
49 под чем
ngener. waaronder, waarbeneden -
50 подумай хорошенько прежде чем начать
vgener. bezint eer je begintRussisch-Nederlands Universal Dictionary > подумай хорошенько прежде чем начать
-
51 прежде чем
part.gener. eer, aleer, alvorens (+ te + inf), bevorens, vooraleer, voordat -
52 принять участие в чем-л
vcolloq. aandeel hebben aan (iets)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > принять участие в чем-л
-
53 раньше чем
-
54 рядом с чем
advgener. waarnaast, waarnevens -
55 с чем
prepos.gener. waarme -
56 сожалеть о чем либо
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > сожалеть о чем либо
-
57 сравниться с кем/чем-либо
1.gener. (veel minder goed zijn dan (iets of iemand)) het halen bij (bv.: Het hoofdgerecht is niet zo lekker, het haalt het niet bij het voorgerecht)2. vgener. tippen aan (bv.: Niemand kan tippen Aan jou!)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > сравниться с кем/чем-либо
-
58 считаться с чем-л
vgener. verdesconteren (iets)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > считаться с чем-л
-
59 там кое-чем можно поживиться
part.Russisch-Nederlands Universal Dictionary > там кое-чем можно поживиться
-
60 указывает на отношение лица прежде чем
gener. (к кому-л., чему-л., ik voogdijschap mij что касается меня) voorRussisch-Nederlands Universal Dictionary > указывает на отношение лица прежде чем
См. также в других словарях:
чем — союз. 1. Присоединяет оборот или придат. предл. со значением сравнения, сопоставления кого , чего л. с тем, о чём говорится в главном. Разговаривать громче, чем обычно. На юге звёзды ярче, чем на севере. Горы были выше, чем кто то предполагал. 2 … Энциклопедический словарь
ЧЕМ — ЧЕМ, союз. 1. При наличии сравн. (в главном предложении) присоединяет придаточное предложение, заключающее в себе сопоставление с главным. Лучше поздно, ч. никогда. 2. То же, что вместо того чтобы. Ч. торопиться, выйдем лучше пораньше. • Чем бы,… … Толковый словарь Ожегова
чем — Чем свет очень рано. Вышел я чем свет. Некрасов. Чем свет по полю все разъехались. А. Кольцов. За чем дело стало? требуется в настоящее время участие кого н.; задержка в работе вызывается отсутствием чего н. Мы свое дело сделали,… … Фразеологический словарь русского языка
ЧЕМ — твор., мест. что; вместо того, чтобы. Чем свинью стричь, не лучше ли опалить? Чем золотое время терять, так спеть да сыграть! | Почему не. Чем он не красавчик! Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Чем — Характеристика Длина 96 км Площадь бассейна 850 км² Бассейн Карское море Водоток Устье Бердь · Местоположение 105 км по правому берегу … Википедия
чем — чем, кое в чем, кое о чем и т. п … Орфографический словарь-справочник
Чем бы — ЧЕМ, союз. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
чем — нежели Словарь русских синонимов. чем предл, кол во синонимов: 1 • нежели (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ЧЕМ — ЧЁМ. предл. от что1. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
чем — ЧЁМ. предл. от что1. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Чем — союз 1. Употребляется при присоединении члена предложения или целого предложения, с которым что либо сравнивается (располагаясь после слов в форме сравнительной степени или слов со значением сопоставления). 2. разг. Употребляется при… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой