Перевод: с русского на крымскотатарский

с крымскотатарского на русский

человеческий

  • 1 человеческий

    1) adam…, insan…
    человеческий голос - adam sesi
    2) (человечный, гуманный) adamcasına, insancasına, insaniyetli; insaniy
    человеческое обращение - adamcasına munasebet

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > человеческий

  • 2 человеческий

    1) адам…, инсан…
    человеческий голос - адам сеси
    2) (человечный, гуманный) адамджасына, инсанджасына, инсаниетли; инсаний
    человеческое обращение - адамджасына мунасебет

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > человеческий

  • 3 высота

    1) yükseklik, boy
    высота дома - evniñ yüksekligi
    высотой в человеческий рост - insan boyunda
    2) (возвышенность, холм) töpe, bayır
    3) (перен. уровень чего-либо) yükseklik
    высота давления - basımnıñ yüksekligi
    4) (звука) sesniñ yüksekligi

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > высота

  • 4 образ

    1) qıyafet, sıfat, süret
    потерять человеческий образ - insanlıqtan çıqmaq
    2) (изображение) şekil, obraz
    художественные образы - bediiy obrazlar
    3) (способ) usul, tarz, şekil
    образ жизни - ömür tarzı
    главным образом - esasen, esas olaraq, çoqusı
    таким образом - böyleliknen, böyle etip, böylece

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > образ

  • 5 высота

    1) юксеклик, бой
    высота дома - эвнинъ юксеклиги
    высотой в человеческий рост - инсан боюнда
    2) (возвышенность, холм) тёпе, байыр
    3) (перен. уровень чего-либо) юксеклик
    высота давления - басымнынъ юксеклиги
    4) (звука) сеснинъ юксеклиги

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > высота

  • 6 образ

    1) къыяфет, сыфат, сурет
    потерять человеческий образ - инсанлыкътан чыкъмакъ
    2) (изображение) шекиль, образ
    художественные образы - бедиий образлар
    3) (способ) усул, тарз, шекиль
    образ жизни - омюр тарзы
    главным образом - эсасен, эсас оларакъ, чокъусы
    таким образом - бойлеликнен, бойле этип, бойледже

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > образ

См. также в других словарях:

  • человеческий — изверг рода человеческого... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. человеческий человечий, людской; человечный, человеколюбивый, общечеловеческий, гуманный, человечественный… …   Словарь синонимов

  • ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ — ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ, человеческая, человеческое. 1. прил. к человек в 1 знач. «…Женской половине человеческого рода ни одна, хотя бы самая передовая, буржуазная республика не дала ни полного равенства с мужчиной по закону, ни свободы от опеки и от… …   Толковый словарь Ушакова

  • ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ — ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ, человеческая, человеческое. 1. прил. к человек в 1 знач. «…Женской половине человеческого рода ни одна, хотя бы самая передовая, буржуазная республика не дала ни полного равенства с мужчиной по закону, ни свободы от опеки и от… …   Толковый словарь Ушакова

  • ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ — ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ, ая, ое. 1. см. человек. 2. То же, что человечный. Человеческое отношение. По человечески (нареч.) поступил. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • человеческий — прил., употр. очень часто Морфология: нар. человечески, по человечески 1. Человеческим называется то, что связано с человеком, свойственно ему. Человеческий труд. | Человеческая мысль. | Человеческие слабости. 2. Если вы о ком то говорите, что он …   Толковый словарь Дмитриева

  • человеческий — • глубоко человеческий • подлинно человеческий …   Словарь русской идиоматики

  • Человеческий — прил. Сын Человеческий (об Иисусе Христе). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • человеческий — потерять человеческий облик • обладание, прерывание продлить человеческую жизнь • изменение, много стоит человеческая жизнь • субъект, оценка унижать человеческое достоинство • содействие, вред …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • Человеческий капитал — Человеческий капитал  совокупность знаний, умений, навыков, использующихся для удовлетворения многообразных потребностей человека и общества в целом. Впервые термин использовал Теодор Шульц, а его последователь  Гэри Беккер развил эту… …   Википедия

  • ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ КАПИТАЛ — (human capital) Приведенная дисконтированная величина дополнительной производительности людей с опытом и квалификацией, превышающая производительность неквалифицированного труда. Человеческий капитал может быть приобретен путем специальной… …   Экономический словарь

  • Человеческий потенциал (значения) — Человеческий потенциал: Человеческий потенциал (человеческий фактор, человеческий капитал) качества людей, принципиально влияющие на результаты активности, в которую они вовлечены. Движение за человеческий потенциал (Движение раскрытия… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»