-
41 учитывающий человеческий фактор
Aviation medicine: man-rated, man-ratingУниверсальный русско-английский словарь > учитывающий человеческий фактор
-
42 ядерно-техническая энергосистема и человеческий фактор
Engineering: nuclear engineering power system & human factorsУниверсальный русско-английский словарь > ядерно-техническая энергосистема и человеческий фактор
-
43 фактор
факторфактор (иктаж-могай явленийын, процессын амалже, негызше)Айдеме фактор человеческий фактор;
тӱҥ фактор основной фактор;
тӱрлӧ факторым шотыш налаш учитывать многие факторы.
Вольык озанлык паша шуко фактор дене кылдалтын. «Мар. ком.» Животноводство связано со многими факторами.
Калыкын инициативыжым кучен шогышо фактор-влак умбакыжат вийыште лийын кодыт. «Мар. ком.» Факторы, сдерживающие инициативу народа, и впредь остаются в силе.
-
44 фактор
фактор (иктаж-могай явленийын, процессын амалже, негызше). Айдеме фактор человеческий фактор; тӱҥфактор основной фактор; тӱрлӧ факторым шотыш налаш учитывать многие факторы.□ Вольык озанлык паша шуко фактор дене кылдалтын. «Мар. ком.». Животноводство связано со многими факторами. Калыкын инициативыжым кучен шогышо фактор-влак умбакыжат вийыште лийын кодыт. «Мар. ком.». Факторы, сдерживающие инициативу народа, и впредь остаются в силе. -
45 фактор
м.factor, agent- аддитивный фактор
- антропометрический фактор
- биологические факторы, влияющие на сексуальность
- биологический фактор
- биполярный фактор
- вербальный фактор
- внепсихический фактор
- внешний фактор
- внутренний фактор
- возбуждающий фактор
- возрастной фактор
- воспитательный фактор
- вредный фактор
- временной фактор
- временный фактор
- вспомогательный фактор
- второстепенный фактор
- генеральный фактор
- генетический фактор
- главный фактор
- групповой фактор
- дезадаптирующий фактор
- дополнительный фактор
- жизненный фактор
- исходный фактор
- ключевой фактор
- когнитивный фактор
- конституциональный фактор
- культурный фактор
- кумулятивный фактор
- лечебный фактор
- личностный фактор
- личный фактор
- метаболический фактор
- мешающий фактор
- множественные факторы
- мотивационный фактор
- нарушающий фактор
- наследственный фактор
- образовательный фактор
- обуславливающий фактор
- общий фактор
- объективный фактор
- определяющий фактор
- основной фактор
- первичный фактор
- перцептивный фактор
- пищевой фактор
- побуждающий фактор
- поведенческий тератогенный фактор
- поведенческий фактор
- позиционный фактор
- постоянно действующий фактор
- предрасполагающий фактор
- преобладающий фактор
- преходящий фактор
- причинный фактор
- провоцирующий фактор
- прогностический фактор
- пространственный фактор
- психологические факторы, воздействующие на физическое состояние
- психологический тератогенный фактор
- психологический фактор
- психосоциальные факторы
- психофизический фактор
- раздражающий фактор
- регулирующий фактор
- репрезентативный фактор
- решающий фактор
- сенсорно-физиологический фактор
- сенсорный фактор
- ситуативный фактор
- ситуационный фактор
- скоростной фактор
- скрытый фактор
- случайный фактор
- совместно действующий фактор
- социально-демографический фактор
- социально-психологический фактор
- социальный фактор
- социокультурный фактор
- социологический фактор
- социопсихологический фактор
- социоэкономический фактор
- специальный фактор
- специфический фактор
- стимулирующий фактор
- стимульный фактор
- стрессогенный фактор
- структурный фактор
- субъективный фактор
- температурный фактор
- тератогенный фактор
- терминальный фактор
- токсический фактор
- тормозящий фактор
- травматический фактор
- уникальный фактор
- фактор внешней среды
- фактор воли
- фактор восприимчивости
- фактор времени
- фактор второго порядка
- фактор деструкции личности
- фактор интереса
- фактор логического мышления
- фактор напряжения
- фактор незнания
- фактор нескольких ошибок
- фактор обмена веществ
- фактор отражения
- фактор первого порядка
- фактор престижа
- фактор работоспособности
- фактор развития
- фактор риска
- фактор роста
- фактор саморазрушения
- фактор сложности
- фактор успеха
- фактор числа
- фактор чувствительности
- фактор шума
- фактор эффективности
- фактор, ведущий к угасанию условного рефлекса
- фактор, вызывающий ошибку
- фактор, вызывающий стресс
- фактор, нарушающий адаптацию
- фактор, не относящийся к психической сфере
- фактор, определяющий поведение
- фактор, отвлекающий внимание
- факторы, влияющие на привязанность
- факторы, влияющие на развитие
- физиологический тератогенный фактор
- физиологический фактор
- физический фактор
- фиксированный фактор
- фоновый фактор
- частично совпадающий фактор
- человеческий фактор
- числовой фактор
- экзогенные факторы
- экологический фактор
- экспериментальный фактор
- эмоциональный фактор
- эндогенетический фактор
- эндогенный фактор
- эргономический фактор
- этиологический фактор
- этнический фактор -
46 фактор
мfacteur, élément, agent; (препятствующий чему-л.) entrave; ( посредник) factor, commissionnaire en grosфактор, действующий со стороны предложения — см. фактор предложения
фактор, действующий со стороны спроса — см. фактор спроса
- фактор воздействияфакторы, препятствующие конкуренции — entraves à la concurrence
- фактор времени
- фактор конкурентоспособности
- фактор кризиса
- фактор неопределённости
- фактор повышения производительности
- фактор повышения эффективности
- фактор предложения
- факторы природно-географические
- фактор приспособления
- фактор производства
- фактор распределения
- фактор риска
- фактор роста издержек
- фактор экономического роста
- фактор случайности
- социально-экономический фактор
- фактор спроса
- факторы успеха
- факторы экономии
- внешнеэкономический фактор
- внешний фактор
- внеэкономический фактор
- внутренний фактор
- внутриотраслевой фактор
- воспроизводимый фактор
- демографический фактор
- денежный фактор
- долговременный фактор
- институциональный фактор
- инфляционный фактор
- качественный фактор
- климатический фактор
- ключевой фактор
- количественный фактор
- конъюнктурный фактор
- конъюнктурообразующий фактор
- кратковременный фактор
- материальный фактор
- мотивационный фактор
- неденежный фактор
- независимый фактор
- неконтролируемый фактор
- несезонный фактор
- объективный фактор
- ограничительный фактор
- определяющий фактор
- основной фактор
- переменный фактор
- постоянный фактор
- решающий фактор
- сдерживающий фактор
- сезонный фактор
- случайный фактор
- фактор, способствующий развитию
- стабилизирующий фактор
- структурирующий фактор
- структурный фактор
- технологический фактор
- циклический фактор
- человеческий фактор
- экономический факторРусско-французский финансово-экономическому словарь > фактор
-
47 фактор
factor; (действующая сила) agentвременные факторы — transitory / transient factors
долговременно действующий фактор, фактор долговременного действия — long-term / long-run factor
институционный фактор (влияние государства, профсоюзов, объединений на экономическую жизнь общества) — institutional factor
кратковременно действующий фактор, фактор кратковременного действия — short-term factor
определяющий фактор — test / governing factor
основной фактор — major / principal / dominant factor
периодически действующий / циклический фактор — cyclical factor
производственный фактор, фактор производства — factor of production
переменный производственный фактор (напр., рабочая сила) — variable factor
решающий фактор — determinant, decisive factor
явиться решающим фактором — to be a decisive factor, to turn the scale
решающий фактор внешней политики — key determinant of (one's) foreign policy
случайный фактор, фактор случайности — chance / random factor
стимулирующий фактор — motivating / incentive factor
субъективные факторы, факторы субъективного порядка — subjective factors
технологический фактор, фактор технического прогресса — technology factor
человеческий фактор — human factor / dimension
экономические факторы — economic(al) factors / forces
факторы, не поддающиеся количественному выражению — nonquantifiable factors
фактор, обусловливающий колебания курсов эк. — fluctuating principle
-
48 фактор
м.fattore m- фактор безопасностиограничивающий фактор, ограничительный фактор — fattore restrittivo
- фактор Больцмана
- водонефтяной фактор
- водоцементный фактор
- газовый фактор
- геометрический фактор
- гранулометрический фактор
- фактор Дебая
- фактор контрастности
- фактор Лоренца
- фактор магнитного расщепления
- масштабный фактор
- метеорологический фактор
- молекулярно-кинетический фактор
- фактор мощности
- фактор накопления
- фактор незнания
- определяющий фактор
- фактор ослабления
- поляризационный фактор
- размерный фактор
- статистический весовой фактор
- структурный фактор
- температурный фактор
- фактор формы
- человеческий фактор
- фактор шума
- экономический фактор
- экспоненциальный фактор -
49 фактор участия человека
фактор участия человека
человеческий фактор
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фактор участия человека
-
50 фактор
1) cause
2) coefficient
3) factor
– амплитудный фактор
– анаморфотный фактор
– газовый фактор
– определяющий фактор
– переводной фактор
– режимный фактор
– стерический фактор
– фактор деления
– фактор интенсивности
– фактор мутности
– фактор повторяемости
– фактор простой
– фактор светофильтра
– фактор симметрии
– фактор формы
– человеческий фактор
-
51 фактор
1 С м. неод. mõjur, faktor, tegur (ka mat.); немаловажный \фактор tähtis mõjur v tegur, решающий \фактор otsustav mõjur v tegur, препятствующий \фактор takistav tegur, климатический \фактор kliimategur, опасный \фактор ohtlik mõjur (töökaitses), вредный \фактор kahjulik mõjur (töökaitses), человеческий \фактор inimmõjur, inimtegur, действующий \фактор mõjur, моральный \фактор moraalne tegur, kõlblustegur, поражающий \фактор ядерного оружия tuumarelva kahjustusmõjur, \фактор роста kasvutegur, \фактор внезапности ootamatustegur, ootamatuse asjaolu, \фактор риска riskitegur, наследственный \фактор biol. pärilikkustegur, \фактор стока v режима реки hüdr. äravoolutegur, учитывать \фактор времени aja väärtust v osatähtsust v aega arvestama -
52 фактор
1. concurrent2. element3. agencyчеловеческий фактор, участие, соучастие человека ; причинение результата человеческим поведением — human agency
4. agentфактор, вызывающий слияние клеток — fusing agent
сшивающий агент; фактор сопряжения — coupling agent
5. factor -
53 фактор
intrinsic factor
- фактор времени облучения
- фактор накопления
- фактор перегрева
- фактор распределения
- внешний фактор
- внутренний фактор
- конкурирующий фактор
- местный фактор
- природный фактор
- человеческий факторРусско-английский словарь по радиационной безопасности > фактор
-
54 человеческий
1. human2. humaneСинонимический ряд:1. гуманный (прил.) гуманный; человеколюбивый; человечный2. человечий (прил.) людской; человечий -
55 фактор
муж. factor постоянно действующие факторы ≈ permanent factors временные факторы ≈ transitory factors экономические факторы ≈ economic forces человеческий фактор ≈ human element решающий фактор ≈ determinativeм. factor;
благоприятный ~ positive/favourable factor;
~ времени time factor;
побудительный ~ incentive;
решающий ~ decisive factor;
~ сбыта market factor;
~ стоимости cost factor. -
56 человеческий
-
57 человеческий
прил.human- человеческий фактор\человеческийая натура (природа) — human nature
\человеческийое достоинство — human dignity
-
58 человеческий
прил.- человеческая натура природа- человеческая натура
- человеческий фактор
- человеческое достоинство -
59 фактор
fattore м., causa ж.* * *м.1) fattoreфа́ктор времени — il fattore del tempo
внешний фа́ктор — fattore esterno
фа́ктор времени — il fattore temporale
определяющий / решающий фа́ктор — il fattore determinante / decisivo
2) уст. ( посредник) fattore, mediatore* * *n1) gener. fattore2) econ. fattore abbondante3) fin. elemento -
60 фактор
фактар; чыннік; чыньнік* * *
См. также в других словарях:
Человеческий фактор — Впервые в литературе встречается как название книги «Человеческий фактор в предпринимательстве» (1921) Бенджамина Сибома (1871 1954). Близкий по смыслу оборот «человеческий элемент» появился в Англии не позднее 1887 г. В СССР это выражение,… … Словарь крылатых слов и выражений
ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ ФАКТОР — «ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ ФАКТОР», СССР, КАЗАХФИЛЬМ, 1984, цв., 79 мин. Криминально производственная драма. Юная и принципиальная Дария Каратаева, экономист швейной фабрики, став свидетелем крупных финансовых нарушений, вступает в непримиримую борьбу с… … Энциклопедия кино
Человеческий фактор — 1) психологические и др. характеристики человека, его возможности и ограничения, определяемые в конкретных условиях его деятельности; 2) причина несчастного случая, аварии, происшествия в результате неправильных действий человека. Вклад Ч.ф. в… … Словарь черезвычайных ситуаций
Человеческий фактор — исторически сложившаяся в обществе совокупность основных социальных качеств людей: ценностные ориентиры; нравственные принципы; нормы поведения в сфере труда, досуга, потребления; жизненные планы; уровень знаний и информированности; характер… … Словарь бизнес-терминов
человеческий фактор — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN human factor … Справочник технического переводчика
Человеческий фактор — У этого термина существуют и другие значения, см. Человеческий фактор (значения). Человеческий фактор многозначный термин, описывающий возможность принятия человеком ошибочных или алогичных решений в конкретных ситуациях[1]. Конструкторы… … Википедия
человеческий фактор — о роли и значении человека в общественной жизни, в социальных процессах; обо всем, что связано в этих процессах с человеком как субъектом деятельности. Выражение – из заглавия книги Бенджамина Сибома “Человеческий фактор в предпринимательстве”… … Справочник по фразеологии
человеческий фактор — rus человеческий фактор (м) eng human factor fra facteur (m) humain deu menschlicher Factor (m), humane Komponente (f) spa factor (m) humano … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
человеческий фактор — žmogaus faktorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. human factor vok. menschlicher Faktor, m rus. человеческий фактор, m pranc. facteur humain, m … Automatikos terminų žodynas
человеческий фактор — žmogaus veiksnys statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. human factor vok. Human Faktor, m rus. человеческий фактор, m pranc. facteur humain, m … Radioelektronikos terminų žodynas
человеческий фактор — 3.6.2 человеческий фактор (human factor): Оценка возможностей и ограничений, относящихся к эксплуатирующему и обслуживающему персоналу, а также влияния действий персонала на функционирование и обслуживание изделия, позволяющие рассматривать эти… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации