-
41 menneske-
-
42 inimese-
человеческий -
43 cilvēcisks
человеческий -
44 әҙәм …ы
человеческий -
45 кешелек …ы
человеческий -
46 human
-
47 human
-
48 emberi
* * *формы: emberiek, emberit, emberienчелове́ческий, принадлежа́щий челове́ку, сво́йственный челове́куemberi test — челове́ческое те́ло
* * *Imn. [\emberit, \emberibb] 1. человеческий, людской; свойственный человеку; biz. человечий;\emberi dolog — свойственное/ присущее человеку; tévedni \emberi dolog — человеку свойственно ошибаться; \emberi élet — человеческая жизнь; \emberi gyengeségek — человеческие недостатки; \emberi hangokat lehetett hallani biz. — доносились человечьи голоса; \emberi jogok — права человека; \emberi méltóság — человеческое достоинство; vkinek \emberi mivolta — человечность; az \emberi nem — людской/человеческий род; \emberi szellem — человеческий дух; \emberi szenvedélyek — людские страсти; az \emberi társadalom történelmileg ismert korszakai — исторически засвидетельствованные эпохи человеческого общества; \emberi test — человеческое тело; az \emberi test anatómiai leírása — антропография;nincs \emberi ábrázata — у него нет человеческого облика/вида;
2.általános \emberi — общечеловеческий;
3. {emberies} человечный, человеческий;\emberi bánásmód — человеческое обращение;
4.nem \emberi módon — не по-людски; IInem \emberi — нечеловеческий;
nem idegen tőle semmi \emberi — ему ничто человеческое не чуждоfn.
[\emberit] az örök \emberi — вечное человеческое; -
49 human capital
человеческий капитал
Воплощенная в индивидууме потенциальная способность приносить доход. Создавая свой человеческий капитал каждый индивидуум (обычно вначале с помощью государства и родителей) инвестирует в себя самого, оплачивая образование и приобретение квалификации. Таким образом, Ч.к. включает врожденные способности и таланты, а также образование и приобретенную квалификацию. В свою очередь, для фирмы (компании, предприятия) Ч.к. представляет собой ту часть ее совокупного капитала, которая воплощена в коллективе сотрудников фирмы, приносящих ей прибыль. Концепция Ч.к. разработана американскими учеными, лауреатами Нобелевской премии по экономике Гэри Беккером и Теодором Шульцем. Они показали, что вложения в Ч.к. могут давать высокий экономический эффект и что в последние десятилетия они все в большей степени определяют развитие экономики, прежде всего в индустриальных и постиндустриальных странах.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
2.8 человеческий капитал (Human Capital): Данный показатель оценивает значимость способностей и квалификации сотрудников предприятия. Организация, систематически развивающая свой человеческий капитал, быстрее добьется коммерческого успеха (см. 2.23).
Источник: ГОСТ Р 53894-2010: Менеджмент знаний. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > human capital
-
50 human factor
- человеческий фактор
- фактор участия человека
- фактор субъективности
- психофизиологический фактор
- личный коэффициент
личный коэффициент
(напр. учитывается при измерениях)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
психофизиологический фактор
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
фактор участия человека
человеческий фактор
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > human factor
-
51 human capital
человеческий капитал; человеческие ресурсы; по Дж. Беккеру, основателю теории человеческого капитала, многие современные проблемы вызваны нехваткой человеческого капитала.* * *человеческий капитал; лица, получившие престижное образование, пользующиеся повышенным спросом на рынке труда.человеческий капитал; человеческие ресурсы; по Дж. Беккеру, основателю теории человеческого капитала, многие современные проблемы вызваны нехваткой человеческого капитала. -
52 human factor
человеческий фактор; совокупность социальных и культурных характеристик людей, определяющих облик общества, потенции его развития.* * *человеческий фактор; совокупность социальных и культурных характеристик людей, определяющих облик общества, потенции его развития. -
53 menneskelig
человеческий* * *[mænsgəli] adj.-t, -e1. человеческий2. гуманный, человечный -
54 embermagasság
человеческий рост;a búzakalászok \embermagasságnyira nőttek — колосья пшеницы достигли человеческого роста\embermagasságban, \embermagasságnyira — высотой в человеческий рост;
-
55 člověčina
-
56 lidské pokolení
-
57 lidský činitel
-
58 lidský potenciál
-
59 lidský spánek
-
60 humana
См. также в других словарях:
человеческий — изверг рода человеческого... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. человеческий человечий, людской; человечный, человеколюбивый, общечеловеческий, гуманный, человечественный… … Словарь синонимов
ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ — ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ, человеческая, человеческое. 1. прил. к человек в 1 знач. «…Женской половине человеческого рода ни одна, хотя бы самая передовая, буржуазная республика не дала ни полного равенства с мужчиной по закону, ни свободы от опеки и от… … Толковый словарь Ушакова
ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ — ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ, человеческая, человеческое. 1. прил. к человек в 1 знач. «…Женской половине человеческого рода ни одна, хотя бы самая передовая, буржуазная республика не дала ни полного равенства с мужчиной по закону, ни свободы от опеки и от… … Толковый словарь Ушакова
ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ — ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ, ая, ое. 1. см. человек. 2. То же, что человечный. Человеческое отношение. По человечески (нареч.) поступил. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
человеческий — прил., употр. очень часто Морфология: нар. человечески, по человечески 1. Человеческим называется то, что связано с человеком, свойственно ему. Человеческий труд. | Человеческая мысль. | Человеческие слабости. 2. Если вы о ком то говорите, что он … Толковый словарь Дмитриева
человеческий — • глубоко человеческий • подлинно человеческий … Словарь русской идиоматики
Человеческий — прил. Сын Человеческий (об Иисусе Христе). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
человеческий — потерять человеческий облик • обладание, прерывание продлить человеческую жизнь • изменение, много стоит человеческая жизнь • субъект, оценка унижать человеческое достоинство • содействие, вред … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Человеческий капитал — Человеческий капитал совокупность знаний, умений, навыков, использующихся для удовлетворения многообразных потребностей человека и общества в целом. Впервые термин использовал Теодор Шульц, а его последователь Гэри Беккер развил эту… … Википедия
ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ КАПИТАЛ — (human capital) Приведенная дисконтированная величина дополнительной производительности людей с опытом и квалификацией, превышающая производительность неквалифицированного труда. Человеческий капитал может быть приобретен путем специальной… … Экономический словарь
Человеческий потенциал (значения) — Человеческий потенциал: Человеческий потенциал (человеческий фактор, человеческий капитал) качества людей, принципиально влияющие на результаты активности, в которую они вовлечены. Движение за человеческий потенциал (Движение раскрытия… … Википедия