-
41 human-operator
-
42 human-operator
-
43 equipment operator
человек-оператор производственного оборудования, оператор производственного оборудования, оператор оборудования, человек-оператор оборудования
-
44 human operator
systems operator pilot — пилот — оператор
-
45 human operator
человек-оператор
Человек, выполняющий одну или несколько функций управляющего объекта.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 107. Теория управления.
Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
- автоматизация, основные понятия
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > human operator
-
46 man in-the-loop
человек как составной элемент эргономической схемы «человек — машина»; человек — оператор системы; участие [роль] человека -
47 console operator
человек-оператор пульта управления, оператор пульта управления
-
48 human master
человек-оператор, оператор
-
49 operator
человек-оператор, оператор, исполнитель, операция
– operator aid
– operator command
– operator console
– operator error
– operator guide
– operator guide system
– operator imposed idle time
– operator indicator
– operator interface unit
– operator interrupt
– operator manual
– operator message
– operator processor
– operator prompting
– operator station
– operator's keyboard
– operator-entered
– operator-oriented language
– operator-triggered event
– operator's console
– operator's display
-
50 rover operator
человек-оператор мобильного робота, оператор мобильного робота
-
51 operative
English-Russian dictionary of computer science and programming > operative
-
52 human operator
[человек-]операторв ряде автоматизированных систем всё ещё необходимо взаимодействие с человеком-оператором. Оно может быть реализовано посредством очень широкого спектра устройств - от набора светодиодных индикаторов и простых переключателей до многоэкранных дисплейных заловАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > human operator
-
53 operator
['ɒpəreɪtə]1) Общая лексика: биржевой делец, биржевой маклер, владелец предприятия, гипнотизёр, коммутатор, механик, прожекторист, рабочий, обслуживающий машину, рабочий, обслуживающий станок, радист, телеграфист, телеграфистка, телефонист, то, что оказывает действие, хирург, эксплуатирующая организация, владелец, диспетчер (AD), связист, спекулянт (на бирже), бортоператор, координатор2) Биология: оператор (терминальный участок в опероне), ген-оператор (часть оперона)3) Медицина: врач-хирург, ген-оператор, оперирующий хирург4) Разговорное выражение: ловкач5) Американизм: управляющий предприятием, промышленник6) Военный термин: лётчик, номер (расчёта), работник, работник движения, эксплуатационник, лицо, управляющее какой-либо техникой, либо использующее её (в зависимости от вида техники: радист, крановщик, телеграфист и т.д.), обслуживающий номер (прибора), оператор наведения7) Техника: водитель (транспортного средства), механизатор, рабочий (квалифицированный), средство управления, управляющее устройство, управляющий элемент, фирма-владелец предприятия, поверитель (средств измерений)8) Сельское хозяйство: фермер (см.тж. farmer)9) Математика: операторный, отображение, преобразование, операция (символ операции)10) Железнодорожный термин: вагоновожатый, дежурный у щита, оператор (станции и т. п.)11) Экономика: квалифицированный рабочий12) Бухгалтерия: аппаратчик, рабочий-оператор13) Автомобильный термин: испытатель, шофёр14) Горное дело: компания (разрабатывающие месторождение), предприниматель, эксплуатант (эксплуатирующая организация)15) Дипломатический термин: владелец предприятия (и т.п.)16) Кино: действующая компания17) Лесоводство: лицо, ведущее лесозаготовки19) Текстиль: рабочий при машине (см. также operative)20) Хирургия: оператор21) Сленг: карманник, мошенник, человек, умеющий пустить пыль в глаза, вор, повеса, поставщик наркотиков, человек, производящий очень большое первое впечатление22) Вычислительная техника: знак операции, компания-оператор, оператор языка, операция, пользователь, человек- оператор23) Нефть: владелец предприятия, ведущего разработку месторождения, машинист, нефтедобывающая компания, нефтедобывающая фирма, нефтяная компания, ответственная за разведку, бурение и добычу на арендованном участке24) Рыбоводство: оператор судна, оператор (судна)25) Картография: лицо, работающее на каком-либо машине, лицо, работающее на каком-либо приборе26) Банковское дело: делец27) Геофизика: компания-оператор, организующая и проводящая съёмку или разработку28) Метрология: поверитель29) Энергетика: рабочий фильтр30) Деловая лексика: производитель работ, станочник, фабрикант31) Бурение: автоматический предохранительный клапан, владелец горного предприятия, ведущего работы на месторождении, исполнительный механизм, работающий на какой-либо машине32) Нефтегазовая техника рабочий на промысле33) Нефтепромысловый: диспетчер34) ЕБРР: эксплуатант, эксплуатационная организация35) Программирование: оператор (Встроенная операция языка, такая, как сложение. Также перегруженная операция, задаваемая функцией-членом класса)36) Автоматика: человек-оператор37) Контроль качества: обслуживающий машину, руководитель предприятия38) Робототехника: исполнитель, операция (команда программы)39) Общая лексика: оператор (водитель)40) Макаров: арендатор, действующий фактор, лаборант, управляющий фермой, фермер, связист (телефонист, радист), оператор (участок оперона, регуляторная функция которого контролируется белком-репрессором)41) Военно-политический термин: оперативник42) Исследования и разработки (НИОКР): исполнитель, исполняющий, выполняющий (напр. надзор, серию экспериментов) -
54 human operator
1) Техника: оператор станка, оператор-станочник2) Вычислительная техника: человек- оператор, человекоператор3) Космонавтика: человек - оператор4) Механика: человек-оператор5) Автоматика: рабочий-станочник -
55 Operateur
сущ.1) общ. оперирующий врач, радиолюбитель, оператор (обслуживающий ЭВМ и т. п.), хирург, радист2) комп. человек-оператор3) авиа. оператор (человек или автомат)4) устар. кинооператор, киномеханик, оператор5) тех. исполнитель6) электр. оператор (у щита управления), диспетчер (энергосистемы)7) свар. оператор (сварщик, обслуживающий сварочный автомат) -
56 console operator
1) Техника: оператор ЭВМ, оператор пульта управления2) Математика: оператор у пульта управления3) Вычислительная техника: оператор вычислительной машины, оператор консоли4) Робототехника: человек-оператор пульта управления -
57 human controller
1) Техника: человек-оператор2) Вычислительная техника: человек- оператор, человекоператор3) Механика: оператор -
58 human-operator
1) Компьютерная техника: оператор2) Вычислительная техника: человек- оператор, человекоператор3) Сетевые технологии: человек-оператор -
59 ошибка оператора
1. bust2. human errorрабочий у станка; оператор — machine man
3. operator errorуказание оператору; руководство оператора — operator guide
станция оператора; операторская станция — operator station
Русско-английский большой базовый словарь > ошибка оператора
-
60 equipment operator
1) Военный термин: оператор машины2) Техника: оператор по обслуживанию вспомогательного оборудования, оператор по обслуживанию оборудования3) Горное дело: механик4) Робототехника: оператор (производственного) оборудования, человек-оператор ( производственного) оборудования5) Нефть и газ: аппаратчик
См. также в других словарях:
Человек-оператор — Оп Персонал, непосредственно ведущий управление объектом Источник: ФЕРп 2001: Приложения (редакция 2009 г.). Приложения. Федеральные единичные расценки на пусконаладочные работы … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Человек-оператор — (ЧО) статус индивида, занятого профессиональной деятельностью, связанной с управлением удаленными процессами или влиянием на них через пульт управления (ПУ). Операционный потенциал связан с технологическими аспектами использования пульта… … Википедия
человек-оператор — (человек оператор) человек, деятельность трудовая коего заключается во взаимодействии с органами управления некоим процессом на базе его модели информационной. надежность человека оператора … Большая психологическая энциклопедия
ЧЕЛОВЕК-ОПЕРАТОР — англ. man operator; нем. Mensch Operator. Человек, принимающий участие в управлении объектами и системами и являющийся составным элементом эргатической системы. Ч. о. может выступать в системе человек машина в роли приемника и ретранслятора… … Энциклопедия социологии
Человек–Оператор — Человек оператор человек, трудовая деятельность которого заключается во взаимодействии с органами управления каким либо процессом на основе его информационной модели … Психологический словарь
человек-оператор — Человек, выполняющий одну или несколько функций управляющего объекта. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 107. Теория управления. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1984 г.] Тематики автоматизация, основные понятия… … Справочник технического переводчика
человек-оператор — человек оператор, человека оператора … Орфографический словарь-справочник
Человек-оператор (ЧО) — Специалист, осуществляющий трудовую деятельность, основу которой составляет взаимодействие с предметом труда, машиной и внешней средой через посредство информационной модели и органов управления. ЧО должен иметь необходимые для работы в данной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
человек-оператор СЧМ — оператор СЧМ Человек, осуществляющий трудовую деятельность, основу которой составляет взаимодействие с объектом воздействия, машиной и средой на рабочем месте при использовании информационной модели и органов управления. [ГОСТ 26387 84] Тематики… … Справочник технического переводчика
ЧЕЛОВЕК-ОПЕРАТОР — человек, выполняющий операторскую деятельность (см. Оператор, Человек) … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
человек-оператор — Человек, выполняющий одну или несколько функций управляющего объекта … Политехнический терминологический толковый словарь