Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

человек+доброй+воли

  • 1 люди

    люд||и
    мн. (ед. человек м) οἱ ἀνθρωποι, ὁ κόσμος:
    \люди доброй воли οἱ ἀνθρωποι καλής θελήσεως· \люди говорят ὁ κόσμος λέγει· ◊ на \людиях разг μπροστά στον κόσμο, μπροστά σέ ξένους.

    Русско-новогреческий словарь > люди

  • 2 люди

    людей, людям, людьми, о людях α.
    1. πλθ. του ουσ. человек οι άνθρωποι, ο κόσμος•

    люди доброй воли άνθρωποι καλής θέλησης•

    делать -ям добро κάνω καλό στους ανθρώπους•

    люди говорят ο κόσμος λέει•

    он меня вывел в люди αυτός με έβγαλε στον κόσμο (στην κοινωνία)•

    как много -ей! τι πολύς κόσμος!•

    пришли какие-то люди ήρθαν κάτι άνθρωποι•

    старые люди οι παλαιοί (οι γέροντες)•

    новые люди οι νέοι, νεολαίοι.

    2. στελέχη. || (στρατ.) οι κατώτεροι αξιωματικοί του διοικητή.
    3. παλ. υπηρέτες αρχοντόσπιτου.
    εκφρ.
    на -ях – μπροστά στον κόσμο, μπροστά σε ξένους.
    ουδ.
    άκλ. παλαιά ονομασία του γράμματος «Л».

    Большой русско-греческий словарь > люди

  • 3 воля

    воля ж η θέληση η βουλή (сила воли); человек сильной \воляи о άνθρωπος με ισχυρή θέληση ◇ люди доброй \воляи οι άνθρωποι καλής θέλησης
    * * *
    ж
    η θέληση; η βουλ( сила воли)

    челове́к си́льной во́ли — ο άνθρωπος με ισχυρή θέληση

    ••

    лю́ди до́брой во́ли — οι άνθρωποι καλής θέλησης

    Русско-греческий словарь > воля

См. также в других словарях:

  • Люди доброй воли (клише) — «Люди доброй воли» на демонстрации Люди доброй воли понятие, которое неоднократно использовала советская пропаганда и некоторые советские поэты. Содержание 1 Происхождение 2 Черты …   Википедия

  • 1 миллиард человек голодает (кампания) — Продовольственная и сельскохозяйственная организация ООН представляет собой межправительственный орган, призванный бороться с голодом и помогать бедным странам в развитии сельского хозяйства и производства продуктов питания. При росте мировых цен …   Википедия

  • СВОБОДА ВОЛИ — способность человека к самоопределению в своих действиях. В контексте раннегреческой культуры в понятии C.B. акцентируется не столько философско категориальное, сколько юридическое значение. Свободный человек это гражданин полиса, тот, кто живет… …   История Философии: Энциклопедия

  • СВОБОДА ВОЛИ — способность человека к самоопределению в своих действиях. В контесте раннегреческой культуры в понятии С. В. акцентируется не столько философско категориальное, сколько юридическое значение. Свободный человек это гражданин полиса, тот, кто живет… …   Новейший философский словарь

  • СВОБОДА ВОЛИ — способность человека к самоопределению в своих действиях. В контексте раннегреческой культуры в понятии C.B. акцентируется не столько философско категориальное, сколько юридическое значение. Свободный человек это гражданин полиса, тот, кто живет… …   История Философии: Энциклопедия

  • ом де бон волонте — * homme de bonne volonté. Человек доброй воли; благонамеренный человек. Сверх того Фролов и я затеяли Всеобщую историю. Кетчеру и Коршу также будет дело, да и каждому homme de bonne volonté. Грановский А. Герцену …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Валсхап Герард — Валсхап (Walschap) Герард (р. 9.7.1898, Лондерзел), бельгийский писатель. Пишет на фламандском языке Первый роман В. «Вальдо» (1928) написан в религиозно мистическом духе. В романах «Брак» (1933), «Безбрачие» (1934), «Человек доброй воли» (1936) …   Большая советская энциклопедия

  • Валсхап — (Walschap)         Герард (р. 9.7.1898, Лондерзел), бельгийский писатель. Пишет на фламандском языке Первый роман В. «Вальдо» (1928) написан в религиозно мистическом духе. В романах «Брак» (1933), «Безбрачие» (1934), «Человек доброй воли» (1936) …   Большая советская энциклопедия

  • ВАЛСХАП Герард — ВАЛСХАП (Walschap) Герард (р. 1898), бельгийский писатель (на нидерл. яз.). Ром. «Брак» (1933), «Безбрачие» (1934), «Человек доброй воли» (1936), «Сибилла» (1938), трил. «Семья Ротхофтов» (1939), «Сестра Вергилия» (1951), «Восстание в Конго»… …   Литературный энциклопедический словарь

  • ЗЛО — [греч. ἡ κακία, τὸ κακόν, πονηρός, τὸ αἰσχρόν, τὸ φαῦλον; лат. malum], характеристика падшего мира, связанная со способностью разумных существ, одаренных свободой воли, уклоняться от Бога; онтологическая и моральная категория, противоположность… …   Православная энциклопедия

  • КОГЕН — (Cohen) Герман (1842 1918) немецкий философ, основатель и виднейший представитель марбургской школы неокантианства. Основные работы: ‘Теория опыта Канта’ (1885), ‘Обоснование Кантом этики’ (1877), ‘Обоснование Кантом эстетики’ (1889), ‘Логика… …   История Философии: Энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»