-
1 Европейская конвенция о защите прав человека и основных свобод
law. (àíãë.: The European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms) Euroopa inimõiguste ja põhivabaduste kaitse konventsioonРусско-эстонский универсальный словарь > Европейская конвенция о защите прав человека и основных свобод
-
2 Европейский суд по правам человека
Русско-эстонский универсальный словарь > Европейский суд по правам человека
-
3 нарушение прав человека
ngener. inimõiguste rikkumineРусско-эстонский универсальный словарь > нарушение прав человека
-
4 ориентированный на человека
adjgener. inimsõbralikРусско-эстонский универсальный словарь > ориентированный на человека
-
5 оценка воздействия хозяйственной или иной деятельности человека на окружающую среду
necol. keskkonnamõju hindamineРусско-эстонский универсальный словарь > оценка воздействия хозяйственной или иной деятельности человека на окружающую среду
-
6 продление жизни человека
ngener. inimelu pikendamineРусско-эстонский универсальный словарь > продление жизни человека
-
7 рассчитанный на человека
adjgener. (íåì.: menschenfreundlich) inimsõbralikРусско-эстонский универсальный словарь > рассчитанный на человека
-
8 систематизированная карта здоровья человека
adjmed. (àíãë.: digital medical history; digital health record) digiluguРусско-эстонский универсальный словарь > систематизированная карта здоровья человека
-
9 способный идентифицировать собственные чувства с чувствами и мыслями другого человека
adjpsych. empaatilineРусско-эстонский универсальный словарь > способный идентифицировать собственные чувства с чувствами и мыслями другого человека
-
10 среда обитания человека
ngener. elukeskkondРусско-эстонский универсальный словарь > среда обитания человека
-
11 среда, окружающая человека на предприятии
indust.hyg. tootmiskeskkondРусско-эстонский универсальный словарь > среда, окружающая человека на предприятии
-
12 удобный для человека
adjgener. inimsõbralikРусско-эстонский универсальный словарь > удобный для человека
-
13 умеющий понимать и сопереживать психологическому состоянию другого человека
adjpsych. empaatilineРусско-эстонский универсальный словарь > умеющий понимать и сопереживать психологическому состоянию другого человека
-
14 опознавать человека
isikut kindlaks tegema -
15 права человека
inimõigused -
16 мир
3 С м. неод.1. maailm, ilm; античный \мир antiikmaailm, antiik, старый \мир vana maailm, окружающий (нас) \мир ümbritsev maailm, внутренний \мир человека inimese sisemaailm, душевный \мир человека inimese hingeelu, научный \мир teadusmaailm, животный \мир loomariik, loomastik, растительный \мир taimeriik, taimestik, \мир животных loomade maailm, \мир звуков helidemaailm, происхождение \мира maailma tekkimine, maailmateke, сотворение \мира maailma loomine, во всём \мире kogu maailmas, объехать весь \мир kogu maailma läbi reisima v sõitma, со всего \мира kogu maailmast, чемпион \мира maailmameister;2. (предл. п. о \мире, на \миру; без мн. ч.) van. külakogukond;3. (предл. п. в \миру; без мн. ч.) maine elu; ilmalik elu; удалиться от \мира ilmalikku elu v ilmaelu maha jätma, kloostrisse minema; ‚сильные vвеликие \мира сего iroon. selle (maa)ilma vägevad; (быть)не от \мира сего nagu teisest ilmast (olema);уходить vиной \мир liter., iroon. teise ilma minema, siit ilmast lahkuma, manalasse varisema;пускать vпустить по \миру kõnek. kepi ja kotiga rändama saatma, kerjama ajama;идти vпойти по \миру kõnek. kerjama minema, kerjakotti võtma;ходить по \миру kõnek. kerjama;на \миру и смерть красна vanas. (teistega) jagatud valu on pool valu -
17 гармоничное сосуществование
adjsociol. (человека и общества) 6 jätkusuutlikkusРусско-эстонский универсальный словарь > гармоничное сосуществование
-
18 гармоничное существование
adjsociol. (человека и общества) jätkusuutlikkus (обеспечение улучшения качества жизни людей, согласованного с адаптационной способностью среды)Русско-эстонский универсальный словарь > гармоничное существование
-
19 горное дело
adjgener. kaevandamine (область практической деятельности человека, связанная с извлечением полезных ископаемых из недр Земли / анг. mining), mäeasjandus -
20 личный код
См. также в других словарях:
человека — человека, находящегося на свободе, не в заключении, не в тюрьме (тюремное арго). Письмо товарищам на волю. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЧЕЛОВЕКА КОНСТИТУЦИОННО-ПРАВОВОЙ СТАТУС — — КОНСТИТУЦИОННО ПРАВОВОЙ СТАТУС ЧЕЛОВЕКА … Юридическая энциклопедия
ЧЕЛОВЕКА ПРАВА — ПРАВА ЧЕЛОВЕКА … Юридическая энциклопедия
ЧЕЛОВЕКА ПРАВОВОЙ СТАТУС — ПРАВОВОЙ СТАТУС ЧЕЛОВЕКА … Юридическая энциклопедия
Человека хлеб живит, а вино крепит. — Человека хлеб живит, а вино крепит. См. ПЬЯНСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Человека не пощажу, а тебя достану. — (говорит Бог диаволу, поражая его громовой стрелой). См. СУЕВЕРИЯ ПРИМЕТЫ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Человека видим, а души не видим. — Человека видим, а души (ума) не видим. См. ЧЕЛОВЕК … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Человека под стать и масть не подберешь. — Человека под стать и масть не подберешь. См. ЧЕЛОВЕК … В.И. Даль. Пословицы русского народа
человека ищу — Ср. Среди людей часто встречаются такие сложные существа, которых как ни назови все будет впору им, лишь имя человека к ним нейдет. М. Горький. Кирилка. Ср. Дайте мне человека, чтоб я мог любить его!.. Как Диоген с фонарем ищу я его и не могу… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
человека узнаешь, когда с ним пуд соли съешь — Ср. Мы здесь прежде осмотрим, узнаем, что за человек, пуд соли съедим с ним, тогда и отдаем (девушку за него). Гончаров. Обрыв. 2, 2. Ср. Скоренько же ты приятелей наживаешь... А пословица говорит, что человека узнать куль соли с ним съесть.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Человека узнаешь, когда с ним пуд соли ложкой расхлебаешь. — Чтобы узнать человека, надо с ним пуд соли съесть. Человека узнаешь, когда с ним пуд соли ложкой расхлебаешь. См. ЧЕЛОВЕК … В.И. Даль. Пословицы русского народа