-
41 draw a cheque on a bank for a certain sum of money
Универсальный англо-русский словарь > draw a cheque on a bank for a certain sum of money
-
42 out-of-town cheque
Бухгалтерия: внегородской чек (на банк, расположенный в другом городе) -
43 pay a cheque into a bank
Банковское дело: сдать чек в банкУниверсальный англо-русский словарь > pay a cheque into a bank
-
44 town check
Банковское дело: чек на банк в лондонском Сити -
45 town cheque
Британский английский: чек на банк в Лондонском Сити -
46 write check upon a bank
Банковское дело: выписать чек на банкУниверсальный англо-русский словарь > write check upon a bank
-
47 draw ... check for collection
/vt/ выписывать... чек на банк для инкассацииАнгло-русский экономический словарь > draw ... check for collection
-
48 draw ... check on bank
/vt/ выписывать... чек на банкАнгло-русский экономический словарь > draw ... check on bank
-
49 draw a check for collection
/vi/ выписывать чек на банк для инкассацииАнгло-русский экономический словарь > draw a check for collection
-
50 draw a check on bank
/vi/ выписывать чек на банк -
51 draw the check for collection
/vi/ выписывать чек на банк для инкассацииАнгло-русский экономический словарь > draw the check for collection
-
52 draw the check on bank
/vi/ выписывать чек на банкАнгло-русский экономический словарь > draw the check on bank
-
53 out-of-town check
внегородской чек (на банк, расположенный в другом городе)Англо-русский словарь по экономике и финансам > out-of-town check
-
54 to draw a cheque on a bank
English-russian dctionary of contemporary Economics > to draw a cheque on a bank
-
55 to draw a chequeon a bank
English-russian dctionary of diplomacy > to draw a chequeon a bank
-
56 third party check
банк., амер. чек третьей стороныа) (чек, выписанный таким образом, что чекодатель, трассат и получатель платежа представлены тремя разными лицами; т. е. любой выписанный на банк чек, за исключением чеков, платеж по котором должен быть осуществлен самому чекодателю)See:б) (чек с двойным индоссаментом; в этом случае получатель платежа проставляет передаточную надпись и передает чек новому владельцу, который также индоссирует чек до обналичивания)See:endorsement 1)
* * *
чек третьей стороны (на третью сторону): 1) чек в пользу получателя денег, который индоссирует чек перед его инкассацией (third party); первая сторона (primary party) - банк, на который выписан чек, вторая (secondary party) - плательщик, выставивший чек против денег в банке; 2) чек с одним и более индоссаментами: плательщик индоссирует чек и передает его другому держателю, который перед получением денег также индоссирует чек, т. е. получает деньги не лицо, указанное в чеке; 3) чек, который выписан на одно лицо, а обрабатывается и оплачивается другим (обычно коммерческим банком-агентом).* * * -
57 transit item
банк., амер. транзитный документ* (чек или переводной вексель, предъявленный к депонированию в банк, находящийся за пределами географического района, в котором находится банк, на который выписан данный чек/вексель; в отличие от чека, предъявленного к депонированию в тот же банк, в котором открыт счет плательщика ("внутренний чек"), или от чека, предъявленного в другой банк, но в пределах того же географического района ("местный чек"); банк может самостоятельно определять критерии отнесения платежных документов к "транзитным" или "местным")See:
* * *
1) транзитная (промежуточная) статья баланса; 2) чек или вексель, выпущенный иным финансовым учреждением, чем тот, в котором он депонирован; = on-others item.* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
58 rubber check
банк., амер., разг. "резиновый" чек (чек, не обеспеченный соответствующим остатком средств на счете)Syn:See:
* * *
"резиновый" чек (разг.): чек, не обеспеченный средствами на счете; "плохой" чек; хорошему клиенту банк может оплатить такой чек, но клиент будет обязан заплатить соответствующий процент и штрафные санкции; = bad check; bounced check; not sufficient funds (NSF) check.* * ** * *Банки/Банковские операции«резиновый» чекчек, не обеспеченный соответствующим размером остатка на банковском счете -
59 certified cheque
банк. удостоверенный [сертифицированный\] чек, чек удостоверенный [сертифицированный\] банком (чек клиента, гарантированный его банком, т. е. чек, который выписан вкладчиком на банк и удостоверен банком в качестве своего обязательства; на чеке проставляется надпись "сертифицировано" и подпись служащего банка; наличие надписи означает, что банк снял со счета клиента и зарезервировал сумму, достаточную для оплаты чека)Syn:See: -
60 out-of-town check
банк., амер. внегородской чек* (чек, предъявленный к депонированию в данный банк, но выписанный на банк, расположенный в другом городе)Syn:See:* * *
См. также в других словарях:
Чек — (Check) Понятие чека, виды чека, содержание чека Понятие чека, виды чека, содержание чека, инкассо чеков Содержание Содержание Раздел 1. Понятие, виды и юридическая природа . Раздел 2. Содержание чека. Раздел 3. Механизм получения чека. Раздел 4 … Энциклопедия инвестора
Чек (денежный документ) — Ценные бумаги Акция Обыкновенная Привилегированная Голосующая Вексель Депозитарная расписка Американская Российская Депозитный сертификат Дорожный чек Закладная … Википедия
Чек — У этого термина существуют и другие значения, см. Чек (значения). Ценные бумаги … Википедия
ЧЕК — (check) Американское написание слова чек (cheque). (cheque) Заранее отпечатанная форма, на которой даются распоряжения организации, в которой открыт счет (банку или строительному обществу) выплатить указанную сумму денег указанному получателю… … Финансовый словарь
ЧЕК — (cheque) Письменный приказ клиента банку выплатить наличные деньги или перевести средства на другой счет. Это общепринятая, но юридически необязательная форма общения банка с клиентом. Чеки удобны в обращении и почти повсеместно принимаются в… … Экономический словарь
Чек — (англ. check, cheque; нем. Zahlungsanweisung) в гражданском праве РФ ценная бумага, содержащая ничем не обусловленное распоряжение чекодателя банку произвести платеж указанной в нем суммы чекодержателю (ст. 877 ГК РФ*). В качестве плательщика по… … Энциклопедия права
БАНК — а; м. [франц. banque из итал.]. 1. Финансовое учреждение, сосредоточивающее денежные средства и накопления (вклады), предоставляющее кредиты, осуществляющее денежные расчёты между предприятиями или частными лицами. Класть, переводить деньги в б.… … Энциклопедический словарь
чек — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? чека, чему? чеку, (вижу) что? чек, чем? чеком, о чём? о чеке; мн. что? чеки, (нет) чего? чеков, чему? чекам, (вижу) что? чеки, чем? чеками, о чём? о чеках 1. Чеком является документ, в котором… … Толковый словарь Дмитриева
Чек — письменное распоряжение, посредством которого одно лицо(чекодатель) дает поручение другому (плательщику) уплатить за негопредъявителю Ч. или лицу, в нем указанному, определенную сумму денег.Форма Ч. обыкновенно таковая или подобная: СПб. 7 мая… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
чек лимитированный — чек из лимитированной чековой книжки Расчетный чек, выписываемый чекодателем (общая сумма выдаваемых чеков ограничена определенным пределом лимитом). Чеки оплачиваются банком независимо от наличия средств на расчетном счете чекодателя.… … Справочник технического переводчика
ЧЕК — ЧЕК, чека, муж. (англ. check или cheque). 1. Документ, содержащий распоряжение банку от владельца текущего счета выдать ту или иную сумму предъявителю или перечислить ее кому нибудь. Получить, заплатить деньги по чеку (банк.). Выписать чек. Чек… … Толковый словарь Ушакова