-
1 чек именной
check payable/drawn (to) -
2 чек
(банковский) cheque, амер. check; (счет на покупку) bill; (талон из кассы об уплате) receipt, ticket -
3 чек
сущ.( банковский) cheque; амер check; ( на покупку) bill; ( кассовый талон) receiptвыписывать чек — to draw (make out) a cheque; ( на банк для инкассации и платежа) to draw a cheque on the bank for collection and payment
- чек на предъявителяиндоссамент на чеке — ( передаточная надпись на обороте чека) cheque endorsement
- акцептованный чек
- аннулированный чек
- банковский чек
- бланковый чек
- возвратный чек
- дорожный чек
- туристский чек
- именной чек
- кассовый чек
- кроссированный чек
- неакцептованный чек
- недействительный чек
- незаполненный чек
- неоплаченный чек
- непогашенный чек
- оплаченный чек
- погашенный чек
- опротестованный чек
- ордерный чек
- предъявительский чек
- просроченный чек
- товарный чек
- удостоверенный чек -
4 чек
сущ.- чек без покрытия
- чек на предъявителя
- акцептованный чек
- банковский чек
- бланковый чек
- возвратный чек
- выдавать чек
- выписывать чек
- выставлять чек
- именной чек
- кассовый чек
- кроссированный чек
- неакцептованный чек
- недействительный чек
- опротестованный чек
- ордерный чек
- предъявительский чек
- просроченный чек
- товарный чек
- удостоверенный чекдорожный (туристский) чек — traveller’s cheque
индоссамент на \чеке — ( передаточная надпись на обороте чека) cheque endorsement
неоплаченный (непогашенный) чек — dishonoured (uncancelled, unpaid) cheque
оплаченный (погашенный) чек — cancelled (honoured, paid) cheque
отзыв (отмена) \чека — revocation (stopping) of a cheque
отказ в оплате \чека — refusal to pay a cheque
передача \чека — transfer of a cheque
погашать чек (оплачивать по \чеку) — to honour (pay) a cheque
туристский (дорожный) чек — traveller’s cheque
-
5 чек
cheque, амер. check -
6 именной чек
-
7 именной чек
1. cheque payable to a named personчек на предъявителя; предъявительский чек — cheque to bearer
лицо, которому предъявлен иск по чеку — person sued on check
чек, выставленный одним банком на другой — bankers' cheque
2. personal checkБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > именной чек
-
8 именной чек
1. check payable to a named person2. cheque payable to a named person -
9 именной
(в разн. знач.)nominalименные акции — inscribed stock sg.
именное кольцо, именные часы — ring, watch engraved with the owner's name
♢
именной список — nominal roll -
10 именной
1) ( помеченный именем владельца) personal, personalizedименна́я табли́чка — nameplate
именно́й бланк — personalized letterhead
именно́й ярлы́к [именна́я ме́тка] — name tag
именны́е часы́ — watch engraved with the owner's name
именно́й экземпля́р — autographed copy
2) ( выданный на чьё-л имя) registered; nominalименны́е а́кции — inscribed / registered stocks
именна́я облига́ция — registered bond
именно́й чек — cheque payable to ( the person named)
3) грам. noun (attr), nominalименно́е склоне́ние — noun declension
именно́е словосочета́ние — nominal phrase
••именно́й спи́сок — nominal roll
-
11 именной чек
1) General subject: check payable to, registered2) Economy: check to order, cheque payable, nonnegotiable cheque, order check, personal check3) Banking: cheque drawn specially on a person4) Business: cheque payable to a named person5) EBRD: non-negotiable cheque, personal cheque6) leg.N.P. check issued to a person by name -
12 именной чек
-
13 именной чек
cheque drawn (issued, payable) to a named person -
14 именной чек
cheque drawn (issued, payable) to a named person -
15 именной чек
personal (nonnegotiable) cheque -
16 именной чек
personal (nonnegotiable) cheque, cheque payable [to]Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > именной чек
-
17 ректа-чек
(именной чек) нем. Rektascheck
См. также в других словарях:
ЧЕК ИМЕННОЙ — чек, выписанный на определенное лицо. Экономический словарь. 2010 … Экономический словарь
ЧЕК ИМЕННОЙ — ЧЕК; ИМЕННОЙ ЧЕК … Юридическая энциклопедия
ЧЕК ИМЕННОЙ — см. Чек … Юридический словарь
Чек Именной — чек, выписываемый на определенное лицо. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Чек именной — Чек, выписанный на определенное лицо. Терминологический словарь банковских и финансовых терминов. 2011 … Финансовый словарь
Чек именной — чек на определенное лицо, не подлежащий передаче … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
ЧЕК, ИМЕННОЙ — чек, выписываемый на определенное лицо; ограничен в распространении, не подлежит передаче другому лицу … Большой экономический словарь
чек именной — чек, выписанный на определенное лицо … Словарь экономических терминов
ЧЕК ИМЕННОЙ — (см. см. ИМЕННОЙ ЧЕК) … Энциклопедический словарь экономики и права
чек именной — см. чек … Большой юридический словарь
Чек именной, приватизационный — является свидетельством о праве его владельца на долю в безвозмездно распределяемой государственной и муниципальной собственности, а также о его праве на использование приватизационного вклада в соответствии с законодательством РСФСР о… … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике