-
1 librador del cheque
-
2 dador
трассант, векселедатель, чекодатель; даритель; лицо, предоставляющее право, эмитент; податель (чего-либо)* * *m1) трассант; векселедатель; чекодатель2) даритель3) датель, податель•- dador de préstamo
- dador de trabajo -
3 librador
mвекселедатель; чекодатель -
4 cheque
* * *mcancelar un cheque — погашать, оплачивать чек
emitir [expedir, extender, girar, librar] un cheque — выписывать, выдавать чек
- cheque a la ordentenedor [tomador] del cheque — чекодержатель
- cheque al portador
- cheque alterado
- cheque aprobado
- cheque cambiable
- cheque cancelado
- cheque certificado
- cheque circular
- cheque conformado
- cheque cruzado
- cheque cruzado en general
- cheque cruzado especialmente
- cheque cruzado para contabilidad
- cheque de administración
- cheque de tesorería
- cheque de viajero
- cheque en descubierto
- cheque intervenido
- cheque nominativo
- cheque para abonar en cuenta
- cheque propio
- cheque rayado
- cheque rehusado
- cheque sin cruzar
- cheque visado
- cheque de caja
- cheque de cajero
- cheque de gerencia
- cheque de gerente -
5 emisor
выпускающий; передатчик; передающая радиостанция* * *mэмитент; трассант; чекодатель -
6 emitente
m, f, MXтрассант; чекодатель -
7 expedidor
экспедитор, отправитель* * *m2) экспедитор3) лицо, выдавшее денежное обязательство (векселедатель, чекодатель) -
8 girador
-
9 librador
трассант, векселедатель* * *mтрассант, векселедатель; чекодатель -
10 sacador
1) амер. трассант;2) чекодатель, векселедатель* * *mтрассант, векселедатель -
11 dador
сущ.1) общ. предъявитель, тот, кто даёт, податель (письма)2) юр. даритель, датель, чекодатель3) экон. векселедатель4) бизн. трассант -
12 emisor
сущ.1) тех. радиопередатчик, излучатель, передатчик, эмиттер2) юр. трассант, чекодатель3) экон. эмитент4) электр. посылатель -
13 emitente
прил.юр. (f, мекс.) трассант, (f, мекс.) чекодатель -
14 librador
сущ.1) общ. избавитель, освободитель, совок для развешивания сыпучих товаров2) юр. трассант3) экон. векселедатель, чекодатель -
15 librador del cheque
сущ.юр. чекодательИспанско-русский универсальный словарь > librador del cheque
См. также в других словарях:
чекодатель — чекодатель … Орфографический словарь-справочник
Чекодатель — лицо, выписавшее чек. См. также: Чекодатели Чеки Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Чекодатель — физическое или юридическое лицо, выписавшее чек. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ЧЕКОДАТЕЛЬ — ЧЕКОДАТЕЛЬ, чекодателя, муж. (банк.). Лицо, выдающее чек (см. чек в 1 знач.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЧЕКОДАТЕЛЬ — лицо, выписавшее чек. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
чекодатель — Лицо, выписавшее чек. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
ЧЕКОДАТЕЛЬ — лицо, выписавшее чек … Энциклопедический словарь экономики и права
Чекодатель — м. Тот, кто выдает чек 1.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
чекодатель — чекодатель, чекодатели, чекодателя, чекодателей, чекодателю, чекодателям, чекодателя, чекодателей, чекодателем, чекодателями, чекодателе, чекодателях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
чекодатель — чекод атель, я … Русский орфографический словарь
ЧЕКОДАТЕЛЬ — лицо, выписавшее чек … Большой бухгалтерский словарь