-
1 чека
pasador de bloqueo, cerrador, fiador, fiador de válvulas, pasador de cierre, pasador de fijación, pasador de eje, pasador de retención, pasador de sujeción, pasador fiador, perno de cierre, trampa, chaveta, clavija, cuña -
2 Чека
ж. нескл. разг.(чрезвыча́йная коми́ссия) Checa f (comisión extraordinaria; comité de la policía secreta en la Rusia Soviética, 1918-1922)* * *ncolloq. (=чрезвычайная комиссия) Checa (comisión extraordinaria; comité de la policìa secreta en la Rusia Soviética, 1918-1922) -
3 чека
ж. нескл. разг.(чрезвыча́йная коми́ссия) Checa f (comisión extraordinaria; comité de la policía secreta en la Rusia Soviética, 1918-1922)* * *n1) gener. (стержень) chaveta (de eje), (стержень) clavija, pezonera (îñè)2) eng. calce, calzo, chaveta de guia, cuña, pasador, pezonera (колеса), clavija -
4 чека, натяжная
-
5 чека, предохранительная
Русско-испанский автотранспортный словарь > чека, предохранительная
-
6 чека, разводная
fiador de horquilla, pasador hendido, sotrozo -
7 чека клапанной пружины
Русско-испанский автотранспортный словарь > чека клапанной пружины
-
8 выпуск чека
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > выпуск чека
-
9 выставление чека
emisión del cheque, expedición del chequeРусско-испанский финансово-экономическому словарь > выставление чека
-
10 инкассирование чека
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > инкассирование чека
-
11 оплата чека
cobro del cheque, pago del chequeРусско-испанский финансово-экономическому словарь > оплата чека
-
12 передача чека
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > передача чека
-
13 предъявление чека
( к оплате) presentación del chequeРусско-испанский финансово-экономическому словарь > предъявление чека
-
14 реквизиты чека
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > реквизиты чека
-
15 акцепт чека
necon. aceptación del cheque -
16 владелец чека
necon. portador del cheque -
17 выдача чека
nlaw. expedición de cheque -
18 выпуск чека
necon. emisión del cheque -
19 выставление чека
necon. emisión del cheque, expedición del cheque -
20 гарантировать оплату чека
vDiccionario universal ruso-español > гарантировать оплату чека
См. также в других словарях:
чека́ — чека, и … Русское словесное ударение
чека́н — чекан … Русское словесное ударение
Чека — Чека многозначное слово, которое может означать: Фамилия Чека, Педро (1910 1942) испанский политик, Чека, Мария (р. 1970) колумбийско американская фотомодель и актриса. Чека, Ульпиано (1860 1916) испанский художник Топоним … Википедия
чека — 1. ЧЕКА, и; ж. Стержень в виде клина, вставляемый в специальное отверстие на концах осей, болтов и т.п. для удержания на них каких л. деталей, втулок, колёс и т.п. Ч. оси телеги. Ч. гранаты. Ч. насосного вала. 2. ЧЕКА, неизм.; ж. [с прописной… … Энциклопедический словарь
ЧЕКА — 1. ЧЕКА1, чеки, жен. Стержень, клин, вкладываемый в отверстия осей или болтов. Осевая чека. Болтовая чека. «Так как у тележки чеки из осей были вынуты, то все четыре колеса соскакивали.» Фет. 2. ЧЕКА2, нескл. и (разг.) чеки, жен. (неол. ист.).… … Толковый словарь Ушакова
ЧЕКА — 1. ЧЕКА1, чеки, жен. Стержень, клин, вкладываемый в отверстия осей или болтов. Осевая чека. Болтовая чека. «Так как у тележки чеки из осей были вынуты, то все четыре колеса соскакивали.» Фет. 2. ЧЕКА2, нескл. и (разг.) чеки, жен. (неол. ист.).… … Толковый словарь Ушакова
ЧЕКА — жен. чекот муж., пермяц. засевочка, затычка, гвоздь, притыка, колок. Чека осевая, что держит колесо. Чека оконная, в оконном болте. Болты бывают заклепные, с гайками, или с чеками. Чека в лодке, кочеток, оключина. Чекать, чокать, чекнуть, чикать … Толковый словарь Даля
чека — чека, чеки, чеки, чек, чеке, чекам, чеку, чеки, чекой, чекою, чеками, чеке, чеках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
чека — ЧЕКА, и, жен. Стержень для соединения деталей в машине, механизме. II. ЧЕКА, нескл., жен. (пишется обычно ЧК). Сокращение: Чрезвычайная комиссия существовавшая с 1917 по 1922 г. «Всероссийская чрезвычайная комиссия по борьбе с контрреволюцией и… … Толковый словарь Ожегова
чека — затычка , диал. чекот – то же (Даль). Не получило до сих пор этимологии. Неубедительно предположение Шефтеловица (WZKМ 34, 219) о родстве с чекан и нов. перс. čakuš молот . Неприемлемо и сближение с нов. в. н. Stесkеn палка , Steckfeder (Горяев,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
ЧЕКА 1 — ЧЕКА 1, и, ж. Стержень для соединения деталей в машине, механизме. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова