-
1 чек бланковый
-
2 чек
мвыписывать чек, выставлять чек — établir un chèque, tirer un chèque
оплачивать чек — compenser un chèque, régler un chèque
чек на сумму... — chèque de...
чек, оформленный надлежащим образом — = чек, оформленный правильно
чек, датированный будущим числом — chèque postdaté
чек, не передаваемый по индоссаменту — chèque non négociable
- чек на предъявителячек, передаваемый по индоссаменту — chèque négociable, chèque non barré
- чек покупателя
- чек, оформленный правильно
- авизованный чек
- акцептованный чек
- банковский чек
- бланковый чек
- выставленный чек
- гарантийный чек
- денежный чек
- действительный чек
- дорожный чек
- заблокированный чек
- именной чек
- кассовый чек
- кроссированный чек
- лимитированный чек
- чек, не принятый к оплате
- неакцептованный чек
- незаполненный чек
- некроссированный чек
- неоплаченный чек
- непогашенный чек
- оплачиваемый чек
- оплаченный чек
- опротестованный чек
- ордерный чек
- открытый чек
- погашенный чек
- подтверждённый чек
- чек, полученный в оплату
- просроченный чек
- расчётный чек
- сводный чек
- товарный чек
- туристский чек
- удостоверенный чек -
3 чек
банковский чек — assegno bancario/circolare, tratta bancaria
возвращённый чек — assegno respinto/restituito
неордерный/непередаваемый чек — assegno non all'ordine
открытый чек — assegno aperto/non sbarrato
просроченный чек — assegno scaduto/prescritto
выдавать чек — emettere/staccare un assegno
выписывать чек — compilare/emettere un assegno
разменивать чек — cambiare/incassare un assegno
чек, датированный более поздним числом — assegno postdatato
чек, передаваемый по индоссаменту — assegno trasferibile
чек, по которому приостановлены платежи — assegno bloccato
- туристский чекчек, подтверждённый банком — assegno a copertura garantita
- удостоверенный чек
- фиктивный чек
- чек на предъявителя
- чек по оплате дивиденда
- чек-расписка
- аннулированный чек
- бланковый чек
- именной чек
- кроссированный чек
- оплаченный чек
- опротестованный чек
- ордерный чек
- погашенный чек
- поддельный чек
- предъявительский чек
- расчётный чек
- выставлять чек
- индоссировать чек
- оплачивать чек
- опротестовывать чек
- получать деньги по чеку
- уплачивать чеком -
4 чек
Scheck m, Check m; Zahlungsanweisung f- банковский ордерный чек
- бланковый чек
- дорожный чек
- именной чек
- кассовый чек
- кроссированный чек
- незаполненный чек
- необеспеченный чек
- неоплаченный чек
- непередаваемый чек
- непокрытый чек
- обеспеченный чек
- оплаченный чек
- ордерный чек
- подтверждённый чек
- покрытый чек
- предъявительский чек
- просроченный чек
- расчётный чек - чек без покрытия
- чек на оплату наличными
- чек на получение денег в банке
- чек на предъявителяНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > чек
-
5 чек
сущ.- чек без покрытия
- чек на предъявителя
- акцептованный чек
- банковский чек
- бланковый чек
- возвратный чек
- выдавать чек
- выписывать чек
- выставлять чек
- именной чек
- кассовый чек
- кроссированный чек
- неакцептованный чек
- недействительный чек
- опротестованный чек
- ордерный чек
- предъявительский чек
- просроченный чек
- товарный чек
- удостоверенный чекдорожный (туристский) чек — traveller’s cheque
индоссамент на \чеке — ( передаточная надпись на обороте чека) cheque endorsement
неоплаченный (непогашенный) чек — dishonoured (uncancelled, unpaid) cheque
оплаченный (погашенный) чек — cancelled (honoured, paid) cheque
отзыв (отмена) \чека — revocation (stopping) of a cheque
отказ в оплате \чека — refusal to pay a cheque
передача \чека — transfer of a cheque
погашать чек (оплачивать по \чеку) — to honour (pay) a cheque
туристский (дорожный) чек — traveller’s cheque
-
6 чек
сущ.( банковский) cheque; амер check; ( на покупку) bill; ( кассовый талон) receiptвыписывать чек — to draw (make out) a cheque; ( на банк для инкассации и платежа) to draw a cheque on the bank for collection and payment
- чек на предъявителяиндоссамент на чеке — ( передаточная надпись на обороте чека) cheque endorsement
- акцептованный чек
- аннулированный чек
- банковский чек
- бланковый чек
- возвратный чек
- дорожный чек
- туристский чек
- именной чек
- кассовый чек
- кроссированный чек
- неакцептованный чек
- недействительный чек
- незаполненный чек
- неоплаченный чек
- непогашенный чек
- оплаченный чек
- погашенный чек
- опротестованный чек
- ордерный чек
- предъявительский чек
- просроченный чек
- товарный чек
- удостоверенный чек -
7 бланковый чек
-
8 чек
(банковский) cheque, амер. check; (счет на покупку) bill; (талон из кассы об уплате) receipt, ticket -
9 бланковый чек
-
10 бланковый
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > бланковый
-
11 бланковый чек
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > бланковый чек
-
12 бланковый
Blanko-* * *бла́нковый Blanko-* * *бла́нков|ый<-ая, -ое>бла́нковая на́дпись Inhaberindossament ntбла́нковая переда́точная на́дпись Blankoindossament ntбла́нковая по́дпись Blankounterschrift fбла́нковые це́нные бума́ги Blankopapiere plбла́нковый акце́пт Blankoakzept mбла́нковый ве́ксель Blankowechsel mбла́нковый индоссаме́нт Blankoindossament ntбла́нковый креди́т Blankokredit mбла́нковый чек Blankoscheck m* * *adj1) law. Leer-, unausgefüllt2) f.trade. blanko -
13 чек
1. (банковский) η επιταγ/ή---2. (квитанция) η απόδειξη.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > чек
-
14 бланковый чек
Большой англо-русский и русско-английский словарь > бланковый чек
-
15 бланковый чек
1) Law: blank cheque2) Economy: blank check -
16 бланковый чек
adjgener. Blankoscheck -
17 бланковый чек
chèque m en blanc -
18 бланковый чек
Русско-французский финансово-экономическому словарь > бланковый чек
-
19 бланковый чек
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > бланковый чек
-
20 бланковый чек
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > бланковый чек
См. также в других словарях:
чек бланковый — Чек, в котором не проставлена сумма. Держатель может заполнить его самостоятельно. Незаполненные чеки часто используются в сделках по переписке, когда количество товаров, подлежащих покупке не известно. Покупатель может послать незаполненный чек … Справочник технического переводчика
ЧЕК, БЛАНКОВЫЙ — чек, в котором не проставлена сумма. Держатель может заполнить его самостоятельно. Незаполненные чеки часто используются в сделках по переписке, когда количество товаров, подлежащих покупке не известно. Покупатель может послать незаполненный чек … Большой бухгалтерский словарь
ЧЕК, БЛАНКОВЫЙ — чек, в котором не проставлена сумма. Держатель может заполнить его самостоятельно. Незаполненные чеки часто используются в сделках по переписке, когда количество товаров, подлежащих покупке не известно. Покупатель может послать незаполненный чек … Большой экономический словарь
Бланковый чек — (blank cheque) См.: чек (cheque). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000. Бланковый чек Бланковый чек чек, в котором не… … Финансовый словарь
БЛАНКОВЫЙ ЧЕК — (blank cheque) См.: чек (cheque). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
бланковый — Чистый, незаполненный, необеспеченный; например бланковый чек, вексель документ, в котором не проставлена сумма; бланковый индоссамент передаточная надпись без указания имени бенефициара; бланковый кредит кредит без обеспечения товаро… … Справочник технического переводчика
Бланковый чековый индоссамент — индоссамент, состоящий из одной подписи последнего законного держателя чека или подписи, сопровождаемой указанием на то, что чек оплачивается любому его владельцу. См. также: Чековые индоссаменты Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Чек — (Check) Понятие чека, виды чека, содержание чека Понятие чека, виды чека, содержание чека, инкассо чеков Содержание Содержание Раздел 1. Понятие, виды и юридическая природа . Раздел 2. Содержание чека. Раздел 3. Механизм получения чека. Раздел 4 … Энциклопедия инвестора
БЛАНКОВЫЙ — чистый, незаполненный, необеспеченный; например бланковый чек, вексель документ, в котором не проставлена сумма; бланковый индоссамент передаточная надпись без указания имени бенефициара; бланковый кредит кредит без обеспечения товаро… … Большой бухгалтерский словарь
БЛАНКОВЫЙ — чистый, незаполненный, необеспеченный; бланковый чек, вексель – документ, в котором не проставлена сумма; бланковый индоссамент – передаточная надпись без указания имени бенефициара; бланковый кредит – кредит без обеспечения товаро материальными… … Большой экономический словарь
Бланковый — чистый, незаполненный, необеспеченный; бланковый чек или вексель документ, в котором не проставлена сумма; бланковый индоссамент передаточная надпись без указания имени бенефициара … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике