-
41 попасть в час пик
General subject: hit the rush hour -
42 происходящий не в час пик
Универсальный русско-английский словарь > происходящий не в час пик
-
43 ситуация в городе в час пик
Jargon: cluster-fuckУниверсальный русско-английский словарь > ситуация в городе в час пик
-
44 телевизионный час пик
Engineering: prime-time (телепередач)Универсальный русско-английский словарь > телевизионный час пик
-
45 технологии ускорения обслуживания потребителей (с целью борьбы с очередями в час пик)
Network technologies: line bustingУниверсальный русско-английский словарь > технологии ускорения обслуживания потребителей (с целью борьбы с очередями в час пик)
-
46 транспортный поток в час пик
Engineering: vehicular flow at the peak hourУниверсальный русско-английский словарь > транспортный поток в час пик
-
47 утренний час пик
General subject: morning rush hour -
48 телевизионный час пик
-
49 tipptund - час-пик
gener. tipp- -
50 в самый час пик
prepos.gener. en pleine heure de pointe -
51 =spitsuur час пик
gener. spitsRussisch-Nederlands Universal Dictionary > =spitsuur час пик
-
52 путешествовать, ездить не в час пик
vgener. buiten het spitsuur reizenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > путешествовать, ездить не в час пик
-
53 натоварване в час-пик
rush-hour loadrush-hour loadsБългарски-Angleščina политехнически речник > натоварване в час-пик
-
54 движение транспорта в час пик
Русско-английский словарь по экономии > движение транспорта в час пик
-
55 движение в час пик
-
56 =spitsuur час пик
gener. spits -
57 путешествовать, ездить не в час пик
vgener. buiten het spitsuur reizenDutch-russian dictionary > путешествовать, ездить не в час пик
-
58 движение в час пик
-
59 ПИК
-
60 час
час <-ъ̀т, -овѐ, бр: -а>с часове per delle oreчас пик òra di puntaв колко часа̀? — в три часа̀ a che òra? — alle treколко е часът? che òra è?, che ore sono?приемен час òra di ricevimentoначаса̀ all'istante, subito
См. также в других словарях:
час пик — Час (часы) пик Время наивысшего напряжения, загруженности в работе общественного транспорта, электростанции и т.п. Попасть в час пик. Ограничить вход в метро в часы пик … Словарь многих выражений
ЧАС ПИК — «ЧАС ПИК» (Rush Hour), США, New Line Cinema, 1998, 95 мин. Комедия, боевик. В Америке похищена дочь китайского консула. ФБР направляет на поиски свои лучшие силы. Но консул уверен, что с китайской мафией способен справиться только его друг… … Энциклопедия кино
ЧАС ПИК-2 — (Rush Hour 2), США, New Line Cinema, 2002, 97 мин. Боевик. Полицейские Ли и Картер прибывают в Гонконг по следам преступников, замышляющих похищение китайских сокровищ. По мере того, как детективы становятся все больше и больше запутанными в… … Энциклопедия кино
час пик — сущ., кол во синонимов: 3 • время наивысшей нагрузки транспорта (1) • время наивысшей нагрузки э … Словарь синонимов
Час пик 3 — У этого термина существуют и другие значения, см. Час пик (значения). Час пик 3 Rush Hour 3 … Википедия
Час пик 2 — У этого термина существуют и другие значения, см. Час пик (значения). Час пик 2 Rush Hour 2 … Википедия
Час пик — У этого термина существуют и другие значения, см. Час пик (значения). Час пик (калька с англ. peak hour) временные промежутки, когда в городах происходит массовое передвижение людей от мест их проживания к местам работы утром (с… … Википедия
Час пик — Экспрес. Время наивысшего напряжения, наибольшей загруженности в работе транспорта, предприятия и т. п. Наутро Олег торопливо выскочил из дому с большим полотняным мешком. Метро было недалеко… Олег попал в час пик и долго возился с мешком, пока… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Час Пик 3 (фильм) — Час пик 3 Rush Hour 3 Жанр боевик / комедия / детектив / триллер Режиссёр Бретт Рэтнер Продюсер Роберт Бёрнбаум Роберт З. Дэвис Дж … Википедия
Час пик 3 (фильм) — Час пик 3 Rush Hour 3 Жанр боевик / комедия / детектив / триллер Режиссёр Бретт Рэтнер Продюсер Роберт Бёрнбаум Роберт З. Дэвис Дж … Википедия
Час пик (фильм — Час пик (фильм, 1998) У этого термина существуют и другие значения, см. Час пик (значения). Час пик Rush Hour … Википедия