-
81 горизонтальное расстояние между двумя частями сброса
Geology: offset (перпендикулярное к простиранию)Универсальный русско-английский словарь > горизонтальное расстояние между двумя частями сброса
-
82 горизонтальное расстояние между двумя частями сброшенного пласта
Mining: offsetУниверсальный русско-английский словарь > горизонтальное расстояние между двумя частями сброшенного пласта
-
83 горизонтальное расстояние между частями сброшенного пласта
Geology: offsetУниверсальный русско-английский словарь > горизонтальное расстояние между частями сброшенного пласта
-
84 граница между зрительной и слепой частями сетчатки
Medicine: ora serrataУниверсальный русско-английский словарь > граница между зрительной и слепой частями сетчатки
-
85 группа обеспечения запасными частями
Military: spare parts support packageУниверсальный русско-английский словарь > группа обеспечения запасными частями
-
86 дельтаобразная двухсгибная фальцовка с загнутыми частями листов, направленными навстречу друг другу
General subject: delta foldУниверсальный русско-английский словарь > дельтаобразная двухсгибная фальцовка с загнутыми частями листов, направленными навстречу друг другу
-
87 держатель предохранителя с открытыми токоведущими частями
Engineering: open-link fuse supportУниверсальный русско-английский словарь > держатель предохранителя с открытыми токоведущими частями
-
88 добавлять частями
Mathematics: add portionwise -
89 дорога с двумя проезжими частями
Construction: dual carriageway roadУниверсальный русско-английский словарь > дорога с двумя проезжими частями
-
90 дорога с двумя раздельными проезжими частями
Construction: dual carriageway roadУниверсальный русско-английский словарь > дорога с двумя раздельными проезжими частями
-
91 доставка частями
Business: instalment delivery -
92 единовременным платежом или частями
General subject: in one or more installmentsУниверсальный русско-английский словарь > единовременным платежом или частями
-
93 задача обеспечения запасными частями
Quality control: spare parts problemУниверсальный русско-английский словарь > задача обеспечения запасными частями
-
94 заказ на покупку акций частями
Business: split orderУниверсальный русско-английский словарь > заказ на покупку акций частями
-
95 заказ на покупку акций частями по разному курсу
1) Economy: split order2) Stock Exchange: split order (партиями)Универсальный русско-английский словарь > заказ на покупку акций частями по разному курсу
-
96 запустить ракету с разделяющимися головными частями
Diplomatic term: dispense a re-entry vehicle, release a re-entry vehicleУниверсальный русско-английский словарь > запустить ракету с разделяющимися головными частями
-
97 затонувшее судно с выступающими над водой частями
Naval: stranded wreckУниверсальный русско-английский словарь > затонувшее судно с выступающими над водой частями
-
98 заявка на внесение изменений в обеспечение запасными частями
Military: space parts change requestУниверсальный русско-английский словарь > заявка на внесение изменений в обеспечение запасными частями
-
99 издание, выходящее частями
Makarov: serial publicationУниверсальный русско-английский словарь > издание, выходящее частями
-
100 инженерная команда ED по снабжению запасными частями
Универсальный русско-английский словарь > инженерная команда ED по снабжению запасными частями
См. также в других словарях:
Частями — нареч. качеств. обстоят. 1. Не целиком; по частям. 2. Употребляется как несогласованное определение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ФОРМОВКА ПО МОДЕЛИ С ОТЪЁМНЫМИ ЧАСТЯМИ — формовка, при которой рабочая полость формы образуется по литейной модели с отъемными частями (рис. Ф 13). Отъемные части при извлечении модели остаются в форме с последующим их индивидуальным выемом. Рис. Ф 13. Схема формовки по модели с… … Металлургический словарь
Обеспечение запасными частями — услуга обслуживания, предполагающая, что по срочному заказу клиент должен быть обеспечен необходимой ему запасной частью через несколько часов. Обеспечением запасными частями занимается служба снабжения; в основе ее деятельности лежит… … Финансовый словарь
Договор О Поставке Частями — договор, по которому одна сторона обязуется поставить частями в определенный срок определенное количество товара, а другая сторона обязуется произвести оплату по частям, в соответствии с поставкой. При нарушении условий договора одной из сторон,… … Словарь бизнес-терминов
ОБЕСПЕЧЕНИЕ ЗАПАСНЫМИ ЧАСТЯМИ — одна из важных составных частей технического обслуживания проданной техники. В соответствии с принятым в развитых странах принципом за поставку запасных частей к проданной технике, как и за все се техническое обеспечение, ответственность несет… … Внешнеэкономический толковый словарь
одежда с развевающимися частями — [Интент] На одежде не должно быть развевающихся частей, которые могут быть захвачены движущимися (вращающимися) частями механизмов. [РД 34.03.201 97] Тематики безопасность машин и труда в целомсредства индивидуальной защиты EN loose clothing … Справочник технического переводчика
операции с зелеными частями куста — Комплекс технологических приемов, проводимых на виноградниках с зелеными частями куста в течение вегетации, включающий подвязку, прищипывание, чеканку побегов, пасынкование, прореживание листьев. [ГОСТ Р 52681 2006] Тематики виноградарство… … Справочник технического переводчика
ДОКУМЕНТ СОГЛАШЕНИЯ О ПОГАШЕНИИ ДОЛГОВ ЧАСТЯМИ БЕЗ ОБЪЯВЛЕНИЯ БАНКРОТСТВА — (deed of arrangement) См.: соглашение (arrangement). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
ПОГАШАЕМЫЙ ЧАСТЯМИ ПОТРЕБИТЕЛЬСКИЙ КРЕДИТ — (consumer instalment loan) Распространенное в США обозначение покупки в рассрочку (hire purchase). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н.… … Финансовый словарь
НЕДЕЛИМОСТЬ, НЕВОЗМОЖНОСТЬ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЧАСТЯМИ — (indivisibility) Существование наименьшего масштаба, при котором может действовать какая либо техника. Это относится к любой производственной технике. В некоторых случаях наименьший масштаб настолько мал, что он не оказывает никакого… … Экономический словарь
вводные слова, выражающие отношения между частями текста — 1) Одно из языковых средств, характерное для разных стилей, в том числе, н для научной речи. Вводные слова в научном стиле помогают выразить подчеркнутую логичность, связь между предложениями и частями текста: …дифференциация ландшафтов не… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило