-
101 положение с поднятой хвостовой частью
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > положение с поднятой хвостовой частью
-
102 самолет с застекленной носовой частью
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > самолет с застекленной носовой частью
-
103 тело с сужающейся хвостовой частью
часть зала, отведённая для делегатов — body of the hall
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > тело с сужающейся хвостовой частью
-
104 алмазный бескерновый наконечник с выступающей средней частью торца
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > алмазный бескерновый наконечник с выступающей средней частью торца
-
105 бурение долотами со сменной режущей частью
бурение долотами со сменной режущей частью
(подаваемой на забой с помощью цепного механизма)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурение долотами со сменной режущей частью
-
106 буровая коронка с выступающей центральной частью
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > буровая коронка с выступающей центральной частью
-
107 вставка, являющаяся частью управляющего устройства
вставка, являющаяся частью управляющего устройства
Вставка, закрепленная на управляющем устройстве или его часть.
[ГОСТ IЕС 60730-1-2011]EN
tab forming part of a control
tab permanently attached to, or an integral part of, a control
[IEC 60730-1, ed. 5.0 (2013-11)]FR
languette fixe
languette fixée de manière permanente sur un dispositif de commande ou en faisant partie intégrante
[IEC 60730-1, ed. 5.0 (2013-11)]См. штыревая часть (быстросочленяемого соединителя с плоскими контактами)
Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вставка, являющаяся частью управляющего устройства
-
108 доза, полученная частью тела (человека)
доза, полученная частью тела (человека)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > доза, полученная частью тела (человека)
-
109 долото со сменной режущей частью, подаваемой на забой с помощью цепного механизма
долото со сменной режущей частью, подаваемой на забой с помощью цепного механизма
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > долото со сменной режущей частью, подаваемой на забой с помощью цепного механизма
-
110 кран с верхней поворотной частью
кран с верхней поворотной частью
Стреловой самоходный кран, у которого вся верхняя конструкция вместе с рабочим оборудованием вращается на шасси
[ ГОСТ 27552-87 ИСО 4306/2-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кран с верхней поворотной частью
-
111 лопатка с охлаждаемой хвостовой частью
лопатка с охлаждаемой хвостовой частью
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лопатка с охлаждаемой хвостовой частью
-
112 осмотр газовой турбины с открытой верхней частью
осмотр газовой турбины с открытой верхней частью
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > осмотр газовой турбины с открытой верхней частью
-
113 подводный коллектор управления с двойной охватывающей частью
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подводный коллектор управления с двойной охватывающей частью
-
114 промежуточная часть графика нагрузки (между пиковой и базисной частью)
промежуточная часть графика нагрузки (между пиковой и базисной частью)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > промежуточная часть графика нагрузки (между пиковой и базисной частью)
-
115 противовыбросовый превентор с ниппельной частью соединения внизу
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > противовыбросовый превентор с ниппельной частью соединения внизу
-
116 расстояние между боковой стенкой бака и выемной частью
расстояние между боковой стенкой бака и выемной частью
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расстояние между боковой стенкой бака и выемной частью
-
117 складки с плоской сводовой частью
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > складки с плоской сводовой частью
-
118 устройство, являющееся частью контролируемого криптографического изделия
устройство, являющееся частью контролируемого криптографического изделия
ККИ
—
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство, являющееся частью контролируемого криптографического изделия
-
119 вставка, являющаяся частью управляющего устройства
вставка, являющаяся частью управляющего устройства
Вставка, закрепленная на управляющем устройстве или его часть.
[ГОСТ IЕС 60730-1-2011]EN
tab forming part of a control
tab permanently attached to, or an integral part of, a control
[IEC 60730-1, ed. 5.0 (2013-11)]FR
languette fixe
languette fixée de manière permanente sur un dispositif de commande ou en faisant partie intégrante
[IEC 60730-1, ed. 5.0 (2013-11)]См. штыревая часть (быстросочленяемого соединителя с плоскими контактами)
Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > вставка, являющаяся частью управляющего устройства
-
120 кран с верхней поворотной частью
кран с верхней поворотной частью
Стреловой самоходный кран, у которого вся верхняя конструкция вместе с рабочим оборудованием вращается на шасси
[ ГОСТ 27552-87 ИСО 4306/2-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > кран с верхней поворотной частью
См. также в других словарях:
ЧАСТЬЮ — ЧАСТЬЮ, нареч. Частично, отчасти. Он только частью прав. Сундук, сделанный частью из железа, частью из дерева. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
частью — частично, отчасти; фрагментарно, более или менее, долею, до некоторой степени, немного, в некоторой мере, в какой то степени, в известной степени, до известной степени, постольку поскольку, в некоторой степени, в известной мере, наполовину, не… … Словарь синонимов
ЧАСТЬЮ — ЧАСТЬЮ, нареч. Частично, не полностью, отчасти. Ч. сам делал, ч. помогали. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
частью — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Частью — нареч. качеств. обстоят. разг. Не полностью, не целиком; отчасти, частично. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
частью — полностью … Словарь антонимов
частью — ч астью, нареч. (отчасти) … Русский орфографический словарь
частью — нареч … Орфографический словарь русского языка
частью — Syn: частично, отчасти Ant: полностью … Тезаурус русской деловой лексики
частью — нареч. Частично, не полностью, не целиком. Потратить ч. получку. Засыпать дорогу ч. песком, ч. гравием. Написать ч. раздел доклада. // В некоторой степени, отчасти. Голова ч. болит из за жары. Тираж газеты ч. мал из за нехватки бумаги. Не узнать… … Энциклопедический словарь
частью — нареч. а) Частично, не полностью, не целиком. Потратить ча/стью получку. Засыпать дорогу ча/стью песком, ча/стью гравием. Написать ча/стью раздел доклада. б) отт. В некоторой степени, отчасти. Голова ча/стью болит из за жары. Тираж газеты ча/стью … Словарь многих выражений