-
81 Anschnitt
режущая часть (зенкера)
Угловая режущая часть на переднем торце зенкера, служащая для снятия стружки.
[ ГОСТ 12489-71] [ ГОСТ Р 50427-92( ИСО 5419-82)]Тематики
EN
DE
FR
- chanfrein d’entrée
режущая часть (насадного зенкера) (2.14.3)
Угловая режущая часть, расположенная у передней поверхности насадного зенкера, для улучшения входа в обрабатываемое отверстие.
[ ГОСТ 20320] [ ГОСТ Р 50427-92( ИСО 5419-82)]Тематики
EN
DE
FR
- chanfrein d’entrée
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Anschnitt
-
82 cutting area of the tool
3.9 режущая часть инструмента (cutting area of the tool): Часть инструмента, обеспечивающая процесс резания.
3.18 режущая часть инструмента (cutting area of the tool): Часть инструмента, осуществляющая процесс резания.
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cutting area of the tool
-
83 Spitze
режущая часть (сверла) (1.20)
Рабочая часть сверла, образующая стружку в процессе работы и состоящая из главной режущей кромки, поперечной режущей кромки, передней поверхности и задней поверхности.
[ ГОСТ Р 50427-92( ИСО 5419-82)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Spitze
-
84 point (cutting part)
режущая часть (сверла) (1.20)
Рабочая часть сверла, образующая стружку в процессе работы и состоящая из главной режущей кромки, поперечной режущей кромки, передней поверхности и задней поверхности.
[ ГОСТ Р 50427-92( ИСО 5419-82)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > point (cutting part)
-
85 cutting head
режущая ножевая головка; режущая часть инструмента; отрезная головка (напр. лазерная); приставной резак (к универсальной сварочной головке); рекордер; инструментальный блок; инструментальная бабка; бабка инструмента; шпиндельная бабка; шпиндельная головка; пильная рама (ленточно-отрезного станка); бурильная головка; колонковое буровое долото; режущая головка (колонкового долота) -
86 drill crown
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > drill crown
-
87 cutting unit
режущая головка, режущая часть ( инструмента)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > cutting unit
-
88 cutting tip
наконечник резака
Та часть кислородного резака, из которого происходит выход газов.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
режущая пластина
Пластина из инструментального материала с лезвием, являющаяся составной частью лезвийного инструмента.
[ ГОСТ 25751-83( CT СЭВ 6506-88)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cutting tip
-
89 drill crown
режущая часть коронки; буровая коронка.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > drill crown
-
90 active part of cutting tool
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > active part of cutting tool
-
91 active portion of a broach
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > active portion of a broach
-
92 cutting part
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > cutting part
-
93 tool cutting part
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > tool cutting part
-
94 ножевище
-
95 řezná část
-
96 cabeza cortante de excavadora
Diccionario Politécnica español-ruso > cabeza cortante de excavadora
-
97 entering end of hand reamer
Англо-русский словарь по машиностроению > entering end of hand reamer
-
98 entering end of parallel machine reamer
Англо-русский словарь по машиностроению > entering end of parallel machine reamer
-
99 shear edge
-
100 cutting part
См. также в других словарях:
режущая часть (зенкера) — Угловая режущая часть на переднем торце зенкера, служащая для снятия стружки. [ГОСТ 12489 71] [ГОСТ Р 50427 92 (ИСО 5419 82)] Тематики сверла EN bevel DE Anschnitt FR chanfrein d’entrée … Справочник технического переводчика
режущая часть (насадного зенкера) — (2.14.3) Угловая режущая часть, расположенная у передней поверхности насадного зенкера, для улучшения входа в обрабатываемое отверстие. [ГОСТ 20320] [ГОСТ Р 50427 92 (ИСО 5419 82)] Тематики сверла EN bevel DE Anschnitt FR chanfrein d’entrée … Справочник технического переводчика
режущая часть (сверла) — (1.20) Рабочая часть сверла, образующая стружку в процессе работы и состоящая из главной режущей кромки, поперечной режущей кромки, передней поверхности и задней поверхности. [ГОСТ Р 50427 92 (ИСО 5419 82)] Тематики сверла Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика
режущая часть инструмента — Часть режущего инструмента, непосредственно участвующая в резании. [ГОСТ 14706 78] Тематики обработка абразивная, абразивы Обобщающие термины обработка резанием … Справочник технического переводчика
режущая часть (бура) — фаска — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы фаска EN face … Справочник технического переводчика
режущая часть (инструмента) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN point … Справочник технического переводчика
режущая часть коронки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drill crown … Справочник технического переводчика
режущая часть инструмента — 3.9 режущая часть инструмента (cutting area of the tool): Часть инструмента, обеспечивающая процесс резания. Источник: ГОСТ Р ЕН 12750 2012: Безопасность деревообрабатывающих станков. Станки строгальные (про … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вспомогательная режущая кромка — (К') Часть режущей кромки, формирующая меньшую сторону сечения срезаемого слоя. 1 передняя поверхность лезвия Аγ; 2 главная режущая кромка К; 3 вспомогательная режущая кр … Справочник технического переводчика
вспомогательная режущая кромка- — (K' … Справочник технического переводчика
главная режущая кромка — (К) Часть режущей кромки, формирующая большую сторону сечения срезаемого слоя. 1 передняя поверхность лезвия Аγ; 2 главная режущая кромка К; 3 вспомогательная режуща … Справочник технического переводчика