-
61 fitto
-
62 continuo
1.1) непрерывный, сплошной ( в пространственном отношении)2) беспрерывный, непрекращающийся, непрерывный3) беспрерывный, постоянный ( очень частый)4)5) сплошной ( о физической среде)2. м.* * *прил.1) общ. сплошной, безостановочный, непрекращающийся, непрерывный, постоянный, протяжённый2) экон. устойчивый -
63 folto
1.1) густой2. м.гуща, чаща* * *сущ.1) общ. густота, разгар, густой, плотность, плотный, частый2) перен. большой, многочисленный -
64 fondo
1. м.1) дно••2) дальний конец, глубинная часть••andare fino in fondo — идти до конца (не бросать, не отступаться от начатого)
conoscere a fondo — основательно [досконально] знать
3) дно, грунтandare a fondo — пойти ко дну, затонуть
••5) фон8) земля, земельный участок9) фонд, резерв10) м. мн. fondi капитал, средстваraccogliere fondi — собирать [привлекать] средства
11) м. мн. fondi акции, ценные бумаги13)2.1) глубокий••piatto fondo — глубокая тарелка ( для первых блюд), суповая тарелка
2) густой, плотный••* * *сущ.1) общ. начинка, доля, чуточка, густой, конец, низ, остатки, глубокий, дно, земельное владение, фонд, глубина, глубинная часть, грунт, днище, задняя часть, нижняя часть, подонки, фондовая ценность, частый2) перен. основа, основание, сущность3) экон. имение4) фин. капитал, резерв, средства, товарно-материальные запасы, недвижимость5) бирж. самый низкий уровень цены6) радио. фон7) театр. задник9) упак. базис, базовая поверхность, площадь основания -
65 frequentatore
-
66 non infrequente
сущ.общ. довольно частый -
67 pettine da lendini
сущ.общ. частый гребешок -
68 pettine fitto
сущ.общ. частый гребень -
69 pettine minuto
сущ.общ. частый гребень -
70 pettinina
сущ.общ. частый гребень -
71 polso formicolante
сущ. -
72 polso frequente
сущ.общ. частый пульс -
73 serrato
1) сомкнутый, сжатый2) тесный, сплочённый3) быстрый, ускоренный* * *прил.общ. запертый, плотный, сжатый, густой, закрытый, немногословный, частый -
74 sovente
нареч.общ. редко частый, часто -
75 feci
f plкал, испражнения, фекалии- feci ematichefrequenti scariche di feci — частый стул, частое опорожнение кишечника
- feci mucosanguigne
- feci risiformiItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > feci
-
76 fitto
I1. agg.nebbia fitta — плотный (густой, сплошной) туман
2) (frequente) частый2. avv.parla fitto fitto — он говорит быстро-быстро (скороговоркой, без остановки)
3. m.II•See:→ affitto -
77 folto
-
78 frequentatore
См. также в других словарях:
ЧАСТЫЙ — частая, частое; част, часта, часто. 1. Состоящий из близко прилегающих друг к другу частей, частиц, густой, сплошной, плотный. Частый гребень. Частый лес. Частая изгородь. Частый дождь. Деревья насажены часто (нареч.). Частый холст. «Лесом частым … Толковый словарь Ушакова
частый — См … Словарь синонимов
ЧАСТЫЙ — ЧАСТЫЙ, ·противоп. редкий, по простору и по времени; тесный или густой, сплошной, с малыми промежутками. Частая клетка, частый палисадник, решетка. Частая ткань. Деревья часто насажены. Частый дождичек. Частые острова, архипелаг; шхеры. У них… … Толковый словарь Даля
ЧАСТЫЙ — ЧАСТЫЙ, ая, ое; част, часта, часто; чаще. 1. Состоящий из близко расположенных друг к другу частей, густой; плотный. Частая изгородь. Частые заросли. Частый гребень. Ч. невод (с мелкими ячеями). Ч. дождь (сплошной). 2. Расположенный на небольшом… … Толковый словарь Ожегова
частый — ЧАСТЫЙ1, дробный ЧАСТО, дробно ЧАСТЫЙ2, учащенный, ускоренный, убыстренный ЧАСТЫЙ3, многократный, неоднократный, стократный, тысячекратный ЧАСТО, ежеминутно, ежесекундно, ежечасно, непрестанно, нередко, поминутно, разг.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
частый — частый, кратк. ф. част, часта (допустимо часта), часто, часты; сравн. ст. чаще (неправильно частее) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
частый — ая, ое; часта/ и ча/ста, ча/сты 1) Состоящий из близко расположенных друг к другу однородных предметов, частей; сплошной. Частый забор. Частый дождь. Под скалами рос частый ельник (Мамин Сибиряк). Синонимы: густо/й, пло/тный … Популярный словарь русского языка
частый — прил., употр. очень часто Морфология: част, часта, часто, часты; чаще; нар. часто 1. Частым называется то, что состоит из расположенных на одной линии одинаковых предметов, частей объекта, которые отстоят друг от друга на небольшом расстоянии, а… … Толковый словарь Дмитриева
частый — част, часта, часто (нареч.), частить, чаща, укр. частий, блр. часты, др. русск. частъ, ст. слав. чѩстъ πυκνός, δασύς (Супр.), болг. чест частый, часто , сербохорв. че̑ст, ж. честа, словен. čẹstọ часто , чеш. časty, слвц. časty, польск. częsty … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
частый — ▲ большой ↑ частота < > редкий частый с большой частотой; концентрированный дискретный (# сетка). распространенный. густой (# растительность). ↓ вибрация … Идеографический словарь русского языка
частый — Общеслав. Суф. производное (суф. t ) от той же основы, что лит. kemšù «набиваю, напихиваю, заполняю». Частый буквально «наполненный, набитый» (деревьями, волосами) … Этимологический словарь русского языка