-
81 meyxana
1) духан, кабак, бар, трактир, таверна; 2) частушка, куплет. -
82 pripeveca
кір. прыпеўкачастушка, припевкаБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > pripeveca
-
83 pilkkalaulu
сатирическая песенка, частушка -
84 kanzon·o
1. шансон, шансонетка, песенка; 2. лит. канцона \kanzon{}{·}o{}et{·}o 1. частушка, шуточный куплет; 2. муз. канцонетта \kanzon{}{·}o{}ist{·}o 1. шансонье; частушечник; куплетист; 2. лит. сочинитель канцон. -
85 такмак
I. частушка.II. кожаная сумка (в нее кладут хлеб-соль, когда отправляются сватать невесту). -
86 ditty
-
87 ditty
n песенка, частушкаСинонимический ряд:1. catchy tune (noun) advertising gimmick; carol; catchy tune; chorus; jingle; melody; sales pitch; tune2. song (noun) aria; descant; hymn; lay; lied; song -
88 stornello
m.частушка (f.); куплет -
89 такмак
частушка -
90 кандыра
кандыраГ.: кӓндӹрӓ1. верёвка, бечевкаКужу кандыра длинная верёвка;
муш кандыра пеньковая верёвка;
кандырам пунаш вить верёвку.
Кандыран кужужо сай, мутын – кӱчыкшӧ. Калыкмут. Верёвка хороша длинная, а слово – короткое.
Илышем керышталтше кандыра гай незер ыле гынат, куанаш жапым муам ыле. М. Шкетан. Хотя жизнь моя бедная была как перекрученная верёвка, но я находил время и для радости.
2. перен. танец восточных мариТакмакын лончыжо пырт чарнымеке, «тывырдикан» пуналте «кандыра». Сем. Николаев. Как только кончилась частушка, с чечёткой завилась «верёвка».
3. в поз. опр. верёвочныйВуйыштыжо кушкедалтше мераҥ упш, ӱмбалныже тумыштыл пытарыме тошто мыжер, кыдалыште кандыра ӱштӧ. Н. Лекайн. На голове у него порванная заячья шапка, на теле старый кафтан, на пояснице верёвочный пояс.
-
91 лудышмуро
лудышмурочастушка; песня со словамиТиде кужу лудышмурым ала-могай марий артист мурен коден. М. Шкетан. Эту протяжную песню спел когда-то какой-то марийский артист.
-
92 такмак
такмак1. частушка; произведение фольклора, обычно четверостишие лирического, злободневного или шутливого характера, исполняемое на определённый напевТакмакым мураш петь частушки;
мыскара такмак-влак шуточные частушки.
Колхозышто могай ситыдымаш уло, вигак такмак шочеш. М. Рыбаков. Если в колхозе имеются какие-то недостатки, тут же появляются частушки.
А мочол оҥай шомакше, тунамак шонен лукмо такмакше. М. Казаков. А как интересны слова, экспромтом придуманные частушки.
2. в поз. опр.частушечный, частушкиТакмак сем мелодия частушки.
-
93 частушко
частушкоӰдыр-каче-влак муро почеш частушкым шергылтарат. «Ончыко» Молодёжь после песни громко поёт частушки.
Сравни с:
такмак2. в поз. опр. частушечный; относящийся к частушкеЧастушко сем частушечный напев.
-
94 киштема моро
-т сущ.частушка -
95 нурькине моро
-т сущ.частушка -
96 сееде моро
-т сущ.частушка, песня в быстром темпе -
97 кандыра
Г. кӓнды́ра1. верёвка, бечевка. Кужу кандыра длинная верёвка; муш кандыра пеньковая верёвка; кандырам пунаш вить верёвку.□ Кандыран кужужо сай, мутын – кӱчыкшӧ. Калыкмут. Верёвка хороша длинная, а слово – короткое. Илышем керышталтше кандыра гай незер ыле гынат, куанаш жапым муам ыле. М. Шкетан. Хотя жизнь моя бедная была как перекрученная верёвка, но я находил время и для радости.2. перен. танец восточных мари. Такмакын лончыжо пырт чарнымеке, «Тывырдикан» пуналте «кандыра». Сем. Николаев. Как только кончилась частушка, с чечёткой завилась «верёвка».3. в поз. опр. верёвочный. Вуйыштыжо кушкедалтше мераҥупш, ӱмбалныже тумыштыл пытарыме тошто мыжер, кыдалыште кандыра ӱштӧ. Н. Лекайн. На голове у него порванная заячья шапка, на теле старый кафтан, на пояснице верёвочный пояс.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > кандыра
-
98 такмак
1. частушка; произведение фольклора, обычно четверостишие лирического, злободневного или шутливого характера, исполняемое на определенный напев. Такмакым мураш петь частушки; мыскара такмак-влак шуточные частушки.□ Колхозышто могай ситыдымаш уло, вигак такмак шочеш. М. Рыбаков. Если в колхозе имеются какие-то недостатки, тут же появляются частушки. А мочол оҥай шомакше, тунамак шонен лукмо такмакше. М. Казаков. А как интересны слова, экспромтом придуманные частушки.2. в поз. опр. частушечный, частушки. Такмак сем мелодия частушки. -
99 частушко
1. частушка (кок але ныл корнан лирический калык муро). Ӱдыр-каче-влак муро почеш частушкым шергылтарат. «Ончыко». Молодежь после песни громко поёт частушки. Ср. такмак.2. в поз. опр. частушечный; относящийся к частушке. Частушко сем частушечный напев.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > частушко
-
100 такмак
сущ. частушка ▪ taqmaq äytergä петь частушки
См. также в других словарях:
частушка — припевка, запевка, песенка Словарь русских синонимов. частушка сущ. • припевка • запевка Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
ЧАСТУШКА — короткая (обычно 4 строчная), исполняющаяся в быстром темпе, рифмованная припевка преимущественно любовного, нередко общественного содержания; популярный жанр русского народного словесно музыкального творчества 2 й пол. 19 20 вв … Большой Энциклопедический словарь
ЧАСТУШКА — ЧАСТУШКА, частушки, жен. (лит.). Произведение устной народной поэзии четверостишие (или двустишие с двумя полустопами в каждом стихе) лирического или злободневного и шутливого содержания, исполняемое на определенный напев. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
ЧАСТУШКА — ЧАСТУШКА, и, жен. Народная песенка четверостишие или двустишие лирического, злободневного, задорно шутливого содержания. Петь, играть частушки. | прил. частушечный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Частушка — короткая (обычно 4 строчная), исполняющаяся в быстром темпе рифмованная песенка преимущественно любовного, нередко общественного содержания; популярный жанр русского народно музыкального творчества 2 й пол. ХIХ – ХХ вв. Большой толковый словарь… … Энциклопедия культурологии
Частушка — ЧАСТУШКА, короткая (обычно 4 строчная), исполняемая в быстром темпе рифмованная песенка (припевка) преимущественно любовного, нередко злободневного содержания; популярный жанр русского народного словесно музыкального творчества последней трети 19 … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Частушка — жанр русского словесно музыкального народного творчества, короткая (обычно 4 строчная) песенка быстрого темпа исполнения. В самостоятельный жанр оформилась в последней трети 19 в.; генетически связана с традиционными (преимущественно… … Большая советская энциклопедия
Частушка — Возможно, эта статья содержит оригинальное исследование. Добавьте ссылки на источники, в противном случае она может быть выставлена на удаление. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения. (25 мая 2011) … Википедия
ЧАСТУШКА — Короткая рифмованная народная песенка, которая исполняется в быстром темпе на определенную мелодию. Название происходит от слова частый быстрый, повторяющийся много раз. Оно отражает манеру исполнения частушки: ее поют быстрым говорком («часто») … Лингвострановедческий словарь
частушка — и, род. мн. часту/шек, ж. Жанр русского словесно музыкального народного творчества, куплеты в две или четыре строки, распеваемые одним или попеременно несколькими исполнителями. Распевать частушки. За окном высокий женский голос лихо запел… … Популярный словарь русского языка
частушка — жанр фольклора; двухстрочные или четырехстрочные рифмованные куплеты песенно декламационного характера с ярко выраженной установкой на исполнение перед слушателями. Рубрика: Роды и жанры литературы Род: Жанры фольклора Прочие ассоциативные связи … Терминологический словарь-тезаурус по литературоведению
