-
21 часто
επίρ.συχνά, τακτικά•я часто его встречаю εγώ συχνά τον συναντώ.
|| γοργά, γρήγορα. || πυκνά•деревья посажены часто τα δέντρα είναι πυκνοφυτευμένα.
-
22 часто
нареч. 1. дару-дарунь; хара биш; часто бывать в кино кинод дару-дарунь одх; 2. (густо) нигтәр, өөрхн-өөрхнәр; деревья посажены часто модд нигтәр суулһгдҗ -
23 часто
1) General subject: constantly, fast, heap of times, heaps of times, hourly, many a time, not once nor twice, often, oftentimes, repeatedly, scores of times, thick, frequently, time and again2) Medicine: oftimes3) Colloquial: a lot of times4) Poetical language: oft (также в соединении с причастием, например: oft-recurring часто повторяющийся)6) Mathematics: on frequent occasions -
24 часто
adv. hyppigt, jævnligt, ofte, tit* * *advofte, hyppigt, tit; tit og ofteмы часто... det skete tit, at vi... -
25 часто
sıq, sıq-sıqчасто встречаться - sıq-sıq körüşmek -
26 часто
сыкъ, сыкъ-сыкъчасто встречаться - сыкъ-сыкъ корюшмек -
27 часто
(по времени) hal’g, paksus; осенью часто идёт дождь – sügüzel paksus vihmub; (густо) sagedan -
28 часто
sovente\часто окол barriera\частоота frequentia\частоый frequente. -
29 часто
adv. often, frequently -
30 часто
1) frequently
2) often -
31 часто пёс
Biology: wood -
32 часто
-
33 часто
-
34 часто
-
35 часто
нрчfrequentemente, com frequência; ( зачастую) muitas vezes, amiúde; (густо, плотно) densamente, um perto do outro -
36 часто
1) sık (sık), sıkça; çok (kere)ча́сто наблюда́емые фа́кты — sık olarak görülen olaylar
он ча́сто хо́дит в теа́тр — tiyatroya sık gider
он ча́сто повторя́л, что... —...dığını çok tekrarlardı
ча́сто он совсе́м не прихо́дит — çoğu zaman hiç gelmez
ча́сто э́то вело́ к бесполе́зной поле́мике — bu, çok kere sonuçsuz tartışmalara yol açardı
2) (густо, плотно) sık -
37 часто
нареч.• często• częstokroć• przeważnie* * *często, częstokroć, gęsto -
38 часто
saepe -
39 часто
často -
40 часто
См. также в других словарях:
часто — (2) 1. Нередко, через короткие промежутки времени: Тогда по Рускои земли рѣтко ратаевѣ кикахуть, нъ часто врани граяхуть, трупіа себѣ дѣляче. 17. Аще и вѣща душа въ дръзѣ тѣлѣ, нъ часто бѣды страдаше. 36 37. И того сынъ часто прихожаше къ… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
часто — Зачастую, почасту; многократно, неоднократно, не раз, нередко, сплошь и рядом, то и дело. Это бывает сплошь да рядом. Много раз двадцать (десять, сто, тысячу) раз. .. Прот. постоянно... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под … Словарь синонимов
Часто... — часто... Начальная часть сложных слов, вносящая значение сл.: частый I (частопетельный, часторебристый, частоступенчатый, частоструйный и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
часто — см.: Надо есть часто, но помногу … Словарь русского арго
часто — ▲ много ↑ близкий (к месту), объект часто много близких объектов. чаще всего. не редкость. там и сям. то там, то сям. там и тут. то там, то тут. тут и там. то тут, то там. здесь и там. сплошь и [да] рядом (# такое бывает) … Идеографический словарь русского языка
часто — • чрезмерно часто … Словарь русской идиоматики
Часто задаваемые вопросы о путешествиях во времени — Frequently Asked Questions About Time Travel … Википедия
часто-часто — нареч, кол во синонимов: 2 • часто (43) • часто пречасто (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Часто задаваемые вопросы — список часто задаваемых вопросов по какой то определенной теме. Список составляется либо отдельным человеком, либо группой людей специалистами в данной области. Обычно список часто задаваемых вопросов можно найти на веб сайтах и в группах… … Финансовый словарь
Часто задаваемые вопросы (фильм) — Часто задаваемые вопросы FAQs … Википедия
часто-пречасто — нареч, кол во синонимов: 2 • часто (43) • часто часто (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов