-
1 propriétaire privé
-
2 yksityisomistaja
-
3 privātīpašnieks
частный собственник -
4 soukromý hospodář
-
5 yksityisomistaja
yksityisomistaja частный собственник
частный собственник -
6 individual proprietor
1) Экономика: единоличный владелец2) Бухгалтерия: индивидуальный владелец, частный собственник3) Реклама: единоличный собственник -
7 eraomanik
прил.общ. ÷àñòíèê (àíãë.: private owner // íåì.: private Eigentümer; Privatbesitzer), частный владелец, частный собственник -
8 privātīpašnieks
прил.общ. частный владелец, частный собственник -
9 частник
частникчастник; частный торговец, предприниматель, а также частный собственник (шкенжыным але весыным налын ужалыше, иктаж-могай предприятийын озаже)Частник чоя: кооператив деч вексельым налеш да банкеш учитывайыкта. М. Шкетан. Частник хитёр: берёт у кооператива векселя и регистрирует в банке (букв. заставляет учитывать).
-
10 частник
частник; частный торговец, предприниматель, а также частный собственник (шкенжыным але весыным налын ужалыше, иктаж-могай предприятийын озаже). Частник чоя: кооператив деч вексельым налеш да банкеш учитывайыкта. М. Шкетан. Частник хитёр: берёт у кооператива векселя и регистрирует в банке (букв. заставляет учитывать).Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > частник
-
11 petty private owner
Политика: мелкий частный собственник -
12 private owner
юр.Н.П. частный собственник -
13 petty private owner
-
14 Privateigentümer
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Privateigentümer
-
15 Privateigentümer
сущ.экон. частный собственник -
16 magántulajdonos
частник; частный собственник -
17 proprietory
собственник, владелец( собирательнле) класс собственников( собирательнле) владельцы( газет) - landed * землевладельцы право собственности( устаревшее) земельная собственность патентованное средство (американизм) (историческое) тот, кому пожалована колония собственнический - * right право собственности - the * classes класс собственников составляющий чью-либо собственность, частный - * hospital частная больница - * articles изделия, право производства или продажи которых принадлежит одной фирме - * school частновладельческая школа( принадлежит акционерному обществу) патентованный - * medicine патентованное лекарствоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > proprietory
-
18 private landowner
частный землевладелец; собственник частной недвижимости -
19 privātīpašnieks
собственник частный -
20 proprietary
1. adjective1) собственнический; составляющий чью-л. собственность; частный; proprietary rights права собственности2) патентованный; proprietary medicine патентованное средство, лекарство2. noun1) право собственности2) собственник, владелец3) класс собственников (тж. the proprietary classes)4) патентованное средство* * *1 (a) патентованный; собственнический2 (n) право собственности; собственник* * ** * *[pro·pri·e·tar·y || prə'praɪətərɪ /-trɪ] n. собственник, владелец, класс собственников; право собственности; патентованное средство adj. собственнический, составляющий чью-л. собственность, частный, патентованный* * *владелецприватныйсобственниксобственническийхозяйственныйчастный* * *1. прил. 1) собственнический 2) составляющий или характеризующий чью-л. собственность 3) патентованный 2. сущ. 1) право собственности 2) а) имущество б) владения (часто - земельные владения) в) патентованное средство
См. также в других словарях:
частный собственник — сущ., кол во синонимов: 1 • частник (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ЧАСТНЫЙ — ЧАСТНЫЙ, ая, ое. 1. см. часть. 2. Являющийся отдельной частью чего н., не общий, не типичный. Ч. вывод. Ч. случай. Заключение (вывод) от общего к частному (сущ.). 3. Личный, не общественный, не государственный. Частная переписка. По частному делу … Толковый словарь Ожегова
частник — (частный) предприниматель, бизнесмен, левак, шабашник, торговец, коммерсант, частный собственник, калымщик Словарь русских синонимов. частник сущ., кол во синонимов: 12 • бизнесмен (31) • … Словарь синонимов
Товар — (Product) Определение товара, виды товаров, продажа товара информация об определении товара, поставка и продажа товара, виды товаров Содержание Содержание Определение Нетрадиционное определение Юридические определения Этимология Качество Свойства … Энциклопедия инвестора
Вакуф — (по арабски вакф, множ. вукуф; дословно установление надзора) термин мусульманского права, означающий имущество неотчуждаемое, изъятое из гражданского оборота, не могущее быть предметом частной собственности. Такими В. являются, прежде всего,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Имущество государственное — в гражданском праве так называется имущество, составляющее собственность государства как юридического лица; имущество, которое государство вправе продать, заложить, подарить (см. Пожалование), которым оно вообще может распоряжаться так, как… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вакуф — (по арабски вакф, множ. вукуф; дословно установление надзора) термин мусульманского права, означающий имущество неотчуждаемое,изъятое из гражданского оборота, не могущее быть предметом частнойсобственности. Такими В. являются прежде всего земли,… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Третий канал — 3 канал ЗАО ТРВК «Московия» … Википедия
Собственность — принадлежность средств и продуктов производства определенным лицам индивидам или коллективам в определенных исторических условиях, отражающих конкретный тип отношений собственности. С. это исторически определенная форма присвоения людьми… … Экономика. Словарь по обществознанию
НАЦИОНАЛИЗАЦИЯ — переход частных предприятий и отраслей экономики в собственность государства. Один из механизмов экономической политики. Для сторонников либеральных подходов в экономике национализация совершенно неприемлема. Основой либеральной модели экономики… … Большая актуальная политическая энциклопедия
ЧАСТНИК — лицо, занимающееся индивидуальным предпринимательством, частным бизнесом, частный собственник; частный торговец … Энциклопедический словарь экономики и права