-
1 частный капитал
private/non-state capitalБольшой англо-русский и русско-английский словарь > частный капитал
-
2 капитал
муж.;
фин. capital;
stock превращение в капитал ≈ capitalization превращать в капитал ≈ capitalize вывоз капитала ≈ outflow of capital экон. движение капитала ≈ capital flow торговый капитал ≈ trade capital фиктивный капитал ≈ fictitious capital финансовый капитал ≈ financial capital частный капитал ≈ private/non-state capital оборотный капитал ≈ circulating/working capital основной капитал ≈ fixed capital мертвый капитал ≈ dead stock, unemployed capitalм. capital, funds, stock, assets;
акционерный ~ stock/joint capital;
заёмный ~ borrowed capital;
инвестированный ~ invested capital;
ликвидный ~ available capital;
номинальный ~ nominal capital;
оборотный ~ circulating capital;
основной ~ fixed capital;
резервный ~ reserve funds pl. ;
собственный ~ ownership capital;
ссудный ~ loan capital;
уставной ~ authorized capital;
частный ~ private funds pl. ;
~ предприятия funds of an enterprise;
~ и проценты principal and interest. -
3 частный
прил.
1) private это его частное дело ≈ it is his private affair;
it's his own business разг. частный капитал частная собственность частное предприятие частная торговля частное лицо частные уроки частным образом
2) particular (отдельный, особый) частный случайчастн|ый -
1. (отдельный) individual;
(нехарактерный, исключительный) special, exceptional;
~ вывод partial conclusion;
~ случай special case;
2. (личный) private;
~ое лицо private person/individual;
~ая собственность private property;
~ым образом privately;
это его ~ое дело that`s his own business/affair. -
4 частный
1) privé, particulierчастная собственность — propriété privéeчастным образом — d'une manière privée; non officiellement ( неофициально)2) (отдельный, не типичный) particulier -
5 жеке меншік капитал
Казахско-русский экономический словарь > жеке меншік капитал
-
6 шәхси капитал
частный капитал -
7 жекеше капитал
частный капитал (жеке тұлғаға, тұлғалар тобына немесе заңды тұлғаға тиесілі ақшалай не материалдық-заттай капитал) -
8 private capital
Большой англо-русский и русско-английский словарь > private capital
-
9 private capital
-
10 özel sermaye
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > özel sermaye
-
11 entreprises privées
Dictionnaire Français-Russe d'économie > entreprises privées
-
12 Privatkapital
частный капиталDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Privatkapital
-
13 privatkapital
частный капитал -
14 soukromý kapitál
-
15 private capital
частный капиталEnglish-Russian dictionary of technical terms > private capital
-
16 private capital
English-russian dctionary of contemporary Economics > private capital
-
17 private funds
English-russian dctionary of contemporary Economics > private funds
-
18 private capital
-
19 private capital
-
20 private funds
См. также в других словарях:
частный капитал — частные доходы, частные фонды Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Частный капитал — PRIVATE EQUITY Акции компании, которые находятся в руках частных инвесторов и не обращаются на фондовой бирже. За счет частного капитала финансируются новые частные компании в высокотехнологичных отраслях с высоким потенциалом роста и высокой… … Словарь-справочник по экономике
частный капитал — Syn: частные доходы, частные фонды … Тезаурус русской деловой лексики
ЧАСТНЫЙ — [сн] частная, частное. 1. Представляющий собой какую н. отдельную часть, подробность, деталь чего н.; противоп. общий (книжн.). Частный вывод. Заключение от частного к общему. «Кто берется за частные вопросы без предварительного решения общих,… … Толковый словарь Ушакова
Капитал Частный — капитал, находящийся во владении одного или группы физических или юридических лиц, которые обладают полным правом использовать эти средства или имущество по своему усмотрению в соответствии с действующим законодательством. Словарь бизнес терминов … Словарь бизнес-терминов
Капитал — (Capital) Капитал это совокупность материальных, интеллектуальных и финансовых средств, используемых для получения дополнительных благ Определение понятия капитала, виды капитала, рынок капитала, кругооборот капитала, проблема оттока… … Энциклопедия инвестора
капитал — I. КАПИТАЛ I а, м. capital m., нем. Capital < , ит. capitale. 1. Общая сумма денег (иногда также имущество в его денежном выражении), составляющая чью л. собственность. Сл. 18. А когда торгом своим собрал <купец> капиталу более, то… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КАПИТАЛ, ЧАСТНЫЙ — капитал в денежной и/или в материально вещественной форме, принадлежащий одному физическому лицу, группе физических лиц или юридическому лицу – частному предприятию, которые обладают неотъемлемым правом приобретать, владеть, контролировать,… … Большой экономический словарь
"КАПИТАЛ" — главный труд Маркса, к рый раскрывает экономич. законы движения капитализма и доказывает неизбежность его гибели и победы социалистич. революции. Ленин говорил о К. как о ... величайшем политико экономическом произведении нашего века... (Соч., т … Философская энциклопедия
Капитал — Бесчисленное множество определений, которые даются различными экономистами понятию К., объясняется тем, что до последнего времени всегда старались установить такое понятие К., которое сразу обнимало бы собою все присущие ему свойства вообще, не… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Частный труд — 1) труд в реально обособившихся парцеллярных хозяйствах, носящих замкнутый натурально потребительский характер. Такой Ч. т. возможен в условиях, когда разделение труда не выходит за рамки семейной кооперации, а земля и остальные средства… … Большая советская энциклопедия