-
41 partial abortion
1) Нефть: частичный отказ -
42 partial denial
1) Военный термин: действия по воспрещению с ограниченными целями2) Юридический термин: частичный отказ3) Космонавтика: подавление, поражение без разрушения -
43 partial surrender
Патенты: частичный отказ -
44 Teilausfall
сущ.электр. частичный отказ -
45 Teilverzicht
сущ.юр. частичный отказ -
46 teilweiser Verzicht auf das Patent
Универсальный немецко-русский словарь > teilweiser Verzicht auf das Patent
-
47 Teilausfall
-
48 Toleranzausfall
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Toleranzausfall
-
49 défaut partiel
сущ.выч. частичный отказ -
50 Teilausfall
mчастичный отказDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Teilausfall
-
51 Toleranzausfall
mчастичный отказDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Toleranzausfall
-
52 degradation failure
English-Russian electronics dictionary > degradation failure
-
53 degradation failure
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > degradation failure
-
54 Teilausfall
(m)частичный отказ -
55 částečná porucha
-
56 Toleranzausfall
m частичный отказ м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Toleranzausfall
-
57 degradation failure
English-Russian dictionary of electronics > degradation failure
-
58 economic boycott
экономический бойкот
Полный или частичный отказ от экономических связей с каким-либо лицом, организацией или государством.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > economic boycott
-
59 degradation failure
постепенное ухудшение
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
частичный постепенный отказ
Отказ, который является одновременно постепенным и частичным [1].
[1] Международный стандарт МЭК 50 (191). Международный Электротехнический Словарь. Глава 191: Надежность и качество услуг.
[ОСТ 45.153-99 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > degradation failure
-
60 défaillance dégradée
Французско-русский универсальный словарь > défaillance dégradée
См. также в других словарях:
частичный отказ — Отказ, который приводит к неспособности объекта выполнять некоторые, но не все требуемые функции [1]. [1] Международный стандарт МЭК 50 (191). Международный Электротехнический Словарь. Глава 191: Надежность и качество услуг. [ОСТ 45.153 99 ]… … Справочник технического переводчика
частичный отказ — 53 частичный отказ: Отказ, характеризующийся потерей способности изделия выполнять некоторые, не все требуемые функции. Примечание Частичный отказ является событием, которое приводит к состоянию частичной неисправности. Источник: ГОСТ Р 27.002… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЧАСТИЧНЫЙ ОТКАЗ ОТ АКЦЕПТА — отказ от оплаты в полном размере документов (денежных или товарных), обусловленный, например, превышением в требовании на оплату установленных цен контракта, либо арифметическими ошибками, либо отгрузкой дополнительных товаров наряду с… … Экономический словарь
ЧАСТИЧНЫЙ ОТКАЗ ОТ АКЦЕПТА — отказ от оплаты в полном размере денежных или товарных документов, обусловленный, например, превышением установленных цен контракта в требовании на оплату, либо арифметическими ошибками, либо отгрузкой дополнительных товаров наряду с заказанными … Юридическая энциклопедия
ЧАСТИЧНЫЙ ОТКАЗ ОТ АКЦЕПТА — отказ от оплаты в полном размере денежных или товарных документов, обусловленный, например, превышением установленных цен контракта в требовании на оплату, либо арифметическими ошибками, либо отгрузкой дополнительных товаров наряду с заказанными … Энциклопедический словарь экономики и права
частичный отказ работоспособности — отказ работоспособности, приводящий объект в частично работоспособное состояние … Политехнический терминологический толковый словарь
частичный отказ функционирования — отказ функционирования, приводящий объект в частично рабочее состояние … Политехнический терминологический толковый словарь
частичный отказ от акцепта — отказ от оплаты в полном размере документов (денежных или товарных), обусловленный, например, превышением в требовании на оплату установленных цен контракта, либо арифметическими ошибками, либо отгрузка дополнительных товаров наряду с… … Словарь экономических терминов
ОТКАЗ ОТ ИСКА — распорядительное действие истца, которое прекращает начатый процесс. Истец отказывается от просьбы о рассмотрении судом возникшего у него с ответчиком материально правового спора и от судебной защиты своего субъективного права или охраняемого… … Юридический словарь
ОТКАЗ ОТ АКЦЕПТА ЧАСТИЧНЫЙ — (см. ЧАСТИЧНЫЙ ОТКАЗ ОТ АКЦЕПТА) … Энциклопедический словарь экономики и права
отказ от иска — распорядительное действие истца, которое прекращает начатый процесс. Истец отказывается от просьбы о рассмотрении судом возникшего у него с ответчиком материально правового спора и от судебной защиты своего субъективного права или охраняемого… … Большой юридический словарь