-
21 b-kill
-
22 B-kill
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > B-kill
-
23 partial abortion
1) Нефть: частичный отказ -
24 B-kill
Военный термин: частичное отражение нападения -
25 b-kill
Военный термин: частичное отражение нападения -
26 emissivity correction
1) Техника: поправка на отклонение от абсолютно чёрного тела -
27 partial reflection
Техника: частичное отражение -
28 Teilreflexion
сущ.радио. частичное отражение -
29 réflexion partielle
сущ.тех. частичное отражениеФранцузско-русский универсальный словарь > réflexion partielle
-
30 riflessione parziale
сущ.общ. частичное отражениеИтальяно-русский универсальный словарь > riflessione parziale
-
31 leszerelés
• általános \leszerelésразоружение всеобщее \leszerelés• демонтаж• разборка напр: агрегата* * *формы: leszerelése, leszerelések, leszerelést1) демонти́рование с, демонта́ж ж2) сня́тие с3) разору́жение с4) демобилиза́ция ж* * *1. демонтирование, демонтаж, разборка, haj. расснастка;gép \leszerelése — демонтирование/разбор машины; a gyárak \leszerelése — демонтаж заводов;részleges \leszerelés (gyárban) — разукомплектование;
2. kot (csapatoké) демобилизация; (egyes személyé) увольнение;3. kat. разоружение;részleges \leszerelés — частичное разоружение;általános \leszerelés — всеобщее разоружение; общая демобилизация;
4. átv., biz. (ellenfélé vitában) обезоруживание, обезоружение;az ellenzék \leszerelése — обезоруживание оппозиции;
5. sp. (játékosé, támadásé) отражение -
32 image
1. изображение; изображать, получать изображение, формировать изображение2. отпечаток3. фотографический снимок, фотоснимок4. отображение; отображатьaerial image — изображение «в воздухе»
5. пробельные элементы печатной формы6. слепое изображениеblueline image — синий оттиск, «синька»
camera image — изображение, образованное объективом фотокамеры
charge image — зарядное изображение; зарядный рельеф
conductivity image — электропроводящее изображение, изображение, обладающее электропроводностью
7. изображение на копииimage receiving plate — пластина, воспринимающая изображение
coded image — закодированное изображение; графический объект
8. изображение на оригиналеvideophone image — изображение, переданное по видеотелефону
9. проявленное изображение10. проявленный фотоснимокdirect image — изображение, полученное непосредственно на форме или бумаге
dye image — красочное изображение, изображение, образованное красителем
electrostatic charged image — зарядное изображение, зарядный рельеф
film image — плёночное изображение, изображение на фотоплёнке
first-generation image — изображение первого поколения, изображение-оригинал
11. плоское изображениеunsharp image — нечеткое изображение; нерезкое изображение
12. малоконтрастное изображение; вялое изображениеfrost image — изображение, образуемое узорами, напоминающими узоры на замёрзшем стекле
image transfer — передача изображения; перенос изображения
13. термопроявленное изображение14. термографическое изображениеinfrared absorbing image — изображение, поглощающее инфракрасное излучение
live and reference image — "живое " и опорное изображение
binary image — двоичное отображение; бинарное изображение
15. прообраз16. зеркальное изображениеmetal-plated image — изображение, усиленное путём нанесения на него тонкой плёнки металла
moving projected image — изображение, получаемое путём развёртки с помощью оптической системы
negative image — негативное изображение, негатив
nitrogen gas image — изображение, образованное пузырьками азота
out-of-focus image — изображение не в фокусе, нерезкое изображение
persistent conductivity image — изображение, сформированное на основе устойчивой внутренней проводимости
point image — точечное изображение, изображение, разбитое на точки
positive image — позитивное изображение, позитив
reproduced image — репродуцированное изображение; изображение, отпечатанное фотографическим способом
17. изображение, оставшееся на офсетной поверхности после получения оттиска18. остаточное изображениеrippled image — мелкорельефное изображение, мелкий рельеф
surface charge image — поверхностное зарядное изображение; поверхностный зарядный рельеф
test image — тестовое изображение, контрольное изображение; мира
toned image — изображение, проявленное тонером
toner image — изображение, проявленное тонером, порошковое изображение
rotate image — вращать изображение; вращение изображения
19. видимое изображение20. визуальное изображениеimage bearing surface — поверхность, несущая изображение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
частичное отражение — dalinis atspindys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. partial reflection vok. partielle Reflexion, f; Teilreflexion, f rus. частичное отражение, n pranc. réflexion partielle, f … Fizikos terminų žodynas
ОТРАЖЕНИЕ РАДИОВОЛН — отражениеволн эл. магн. природы в диапазоне от сверхдлинных волн вплоть до границысветового диапазона (см. Радиоволны). Как и в случае световых волн … Физическая энциклопедия
ОТРАЖЕНИЕ — ОТРАЖЕНИЕ, изменение направления (частичное или полное) волны. Это случается, когда волна, такая как световая или звуковая, сталкивается с поверхностью, разделяющей две различные среды, например, воздух и металл, и частично «отскакивает» назад в… … Научно-технический энциклопедический словарь
ОТРАЖЕНИЕ ВОЛН — ОТРАЖЕНИЕ ВОЛН, частичное или полное возвращение волн (звуковых, электромагнитных), достигающих границы раздела двух сред (препятствия), в ту среду, из которой они подходят к этой границе. Угол между направлением движения отражённой волны и… … Современная энциклопедия
Отражение волн — ОТРАЖЕНИЕ ВОЛН, частичное или полное возвращение волн (звуковых, электромагнитных), достигающих границы раздела двух сред (препятствия), в ту среду, из которой они подходят к этой границе. Угол между направлением движения отражённой волны и… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
КВАНТОВАЯ МЕХАНИКА — (волновая механика), теория, устанавливающая способ описания и законы движения микрочастиц (элем. ч ц, атомов, молекул, ат. ядер) и их систем (напр., кристаллов), а также связь величин, характеризующих ч цы и системы, с физ. величинами,… … Физическая энциклопедия
Квантовая механика — волновая механика, теория устанавливающая способ описания и законы движения микрочастиц (элементарных частиц, атомов, молекул, атомных ядер) и их систем (например, кристаллов) а также связь величин, характеризующих частицы и системы, с… … Большая советская энциклопедия
ПСИХОФИЗИОЛОГИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ПСИХОТЕРАПИИ — Для понимания природы психосоматических расстройств, основной группы заболеваний, при которых психотерапия является важным методом лечения, и их динамики под влиянием психологических воздействий могут учитываться физиологические… … Психотерапевтическая энциклопедия
Нотография — (от лат. nota знак, нота и греч. grapo пишу). 1) Пособия (указатели, обзоры, списки, каталоги), в к рых описаны, перечислены и систематизированы в определ. порядке (алфавитном, хронологич., тематич. и др.) нотные издания и… … Музыкальная энциклопедия
АРХАИЧЕСКОЕ НАСЛЕДИЕ — – усвоенные при рождении человека содержания, имеющие не индивидуально личностную, а филогенетическую природу. Термин «архаическое наследие» был использован З. Фрейдом для характеристики наклонности человека следовать определенным направлениям … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Дезурбанизм — (от Дез... и лат. urbanus городской) направление в градостроительстве 20 в., отрицающее положительную социальную роль крупных городов и проповедующее рассредоточение населения за их пределами. Появление Д. связано с обострением… … Большая советская энциклопедия