-
21 авось
частица разг., передается глагольным аффиксом =кIи (хъункIи хъун, аущтэу щытынкIи хъун)авось он придет ар къэкIонкIи хъун◊ на авось къыдэхъуным щыгугъынкIэ икъоу лъапсэ имыIэуделать что-либо на авось къыдэхъуным щыгугъынкIэ икъоу лъапсэ имыIэу зыгорэ шIэн -
22 бы
частица1. (выражает предположение) =гъагъэ, =гъэмэя поехал бы, если бы мог слъэкIыгъэмэ, сыкIощтгъагъэ2. (выражает пожелание) =гъэмэты прилег бы угъолъыгъэмэ -
23 было
частица передается суффиксом =гъагъя собрался было идти, но вернулся сыкIонэу сежьэгъагъ, ау къэзгъэзэжьыгъ -
24 вишь
частица прост. еплъ, еплъ ащ -
25 вот
частица указ. марывот наш дом тиунэ мары◊ вот хорошо! сыдэу дэгъу!вот (оно) что! ара зыфэкIожьыгъэр! -
26 впрямь
частица разг. шъыпкъэ дэдэу -
27 вряд ли
частица, передается конструкцией с отрицательной частицей =мы=, напр.: вряд ли он решит задачу хьисапыр ышIын-ымышIынвряд ли это получится ар хъун-мыхъунвряд ли он придет ар къэкIон-къэмыкIон -
28 всё-таки
частица и союз сыдэу щытми, арэу щытми, тау хъумивсё-таки он выполнил обещание сыдэу щытми ащ ыIуагъэр ыгъэцэкIэжьыгъ, арэу щытми игущыIэ ащ ыгъэцэкIэжьыгъ -
29 даже
частица усил. ар къодыем, ары пакIошъ, аужыпкъэмдаже он придет ары пакIошъ, ар къэкIощт -
30 именно
частица1. (как раз) дэдмне именно это и нужно мы дэдэр сищыкIагъименно поэтому мы дэдэм къыхэкIыкIэ2. (при перечислении) мыщ афэдэхэра именно: книги, тетради и карандаши мыщ афэдэхэр: тхылъхэр, тетрадхэр ыкIи карандашхэр -
31 ка
частица разг. передается суффиксами =лъ, =ипойдемте-ка в кино некIолъ кинэумиди-ка сюда моу къакIуи -
32 ладно
частица утверд. разг. хъунладно, я приду хъун, сыкъэкIощт -
33 не
частица отриц., передается префиксом мы= или суффиксом отрицания =пон живет не один ар изакъоу щыIэпя не поеду домой сэ тадэжь сыкIожьыщтэп -
34 неужели
частица вопр., передается частицей шъуIуа в сочетании с аффиксом =пэ=неужели он приедет? ар къэкIопэн шъуIуа? -
35 пожалуйста
частица1. (в знач. «прошу вас») сыолъэIу, шъусэлъэIудайте мне, пожалуйста, воды сыолъэIу, псы къысэтпожалуйста, не шумите шъусэлъэIу, шъумыбырысыр2. (выражение согласия) бэу хъунможно вас задержать на минуточку? — Пожалуйста такъикъ горэкIэ укъэзгъэуцу хъущта? — Бэу хъун -
36 пусть
частица с глаголом, означает приказание, долженствование, согласие, передается префиксом глагола повел. накл. орэ= или словом еблэмэпусть едет, если хочет фаемэ орэкIо, еблэмэ орэкIо -
37 спасибо
частица1. тхьауегъэпсэу, опсэуспасибо вам тхьашъуегъэпсэу2. в знач. сущ. с. тхьауегъэпсэуон ему и спасибо не сказал ащ тхьауегъэпсэуи риIожьыгъэп -
38 таки
частица противит. (тем не менее, всё же, однако) ау щытмион таки пришел ау щытми ар къэкIуагъ -
39 то-то
частица разг.1. (именно) ардэд, аршъыпкъвот то-то и есть ардэд зэрэщытыр2. (вот почему) ары ащыгъум, арыто-то вы бойтесь с ним встретиться ары ащыгъум ащ шъуIукIэнкIэ шъузкIэщынэрэр3. (угроза) арышъыто-то же, смотри! арышъы, зыфэсакъыжь!◊ то-то было радости! ар зэу гушIуагъоу щытыгъэшъ! -
40 так
1. нареч. (именно таким образом, не иначе) мыщ фэд, ащ фэд, джащ фэддело обстоит так Iофым изэрэщыт мыщ фэдписать надо так мыщ фэд узэрэтхэн фаер2. нареч. (до такой степени, настолько) джащ фэдизым нэсэу, ащ фэдизэуя так много ходил, что устал сэ ащ фэдиз къызэрэскIухьагъэм пае сыпшъыгъ3. нареч. (без изменения) ащ фэдэуэто дело так оставлять нельзя мы Iофыр ащ фэдэу къэбгъанэ хъущтэп4. нареч. (без особого намерения) ау сыдмия сказал это просто так ар ау сыдми къэсIуагъ5. частица разг. (ничего особенного) ащ фэдизэу хъугъэ щыIэпчто с тобой? —Так сыда къыохъулIагъэр? —Ащ фэдизэу хъугъэ щыIэп6. союз (тогда, в таком случае) щытмэ, а также передается суффиксом =мэон не поедет, так я поеду ар мыкIощтмэ, сэ сыкIощт7. союз (следовательно, значит), передается повторением глагола: так мы идем? тэ тэкIуа-тэмыкIуа?8. частица утверд. (да, действительно) шъыпкъэтак, вы не ошиблись шъыпкъэ, шъо шъухэукъуагъэп9. частица усил., разг. горэкIэлет так двадцать тому назад илъэс тIокI горэкIэ узэкIэIэбэжьымэ◊ и так далее (и т. д.) ащ нэпэмыкIхэритак ли? ащтэу щыта?так вот арышътак вот, слушайте, что было дальше арышъ, шъукъэдаIу, ащ ыуж къэхъугъэмтак и быть хъун, джарэущтэу щэрэттак как союз сыда пIомэтак что союз ау зыхъукIэ
См. также в других словарях:
Частица — горячая частица атом или свободный радикал с энергией, значительно превосходящей тепловую энергию окружающих молекул. ионизирующая частица частица, кинетическая энергия которой достаточна для ионизации атома или молекулы при столкновении.… … Термины атомной энергетики
частица — крупица, капля, капелька, кроха, крошка, малая толика, искра, крупинка, корпускула, соринка, крохотулька, чуточка, частичка, пылинка, доля, крошечка, крохотка; микроагрегат; артикль Словарь русских синонимов. частица капля, капелька, крупица,… … Словарь синонимов
ЧАСТИЦА — ЧАСТИЦА, частицы, жен. 1. Маленькая доля, часть чего нибудь. Мельчайшая частица пыли. «Я готова сию минуту лишиться детей, имения и всего, что хотите, если есть у ней хоть одна капелька, хоть частица, хоть тень какого нибудь румянца.» Гоголь. «Я… … Толковый словарь Ушакова
частица — ЧАСТИЦА, ы, жен. 1. Небольшая часть, степень, количество чего н. Мельчайшая ч. Ч. таланта. 2. То же, что элементарная частица (спец.). Поток частиц. • Элементарная частица (спец.) мельчайшая часть физической материи. Взаимные превращения… … Толковый словарь Ожегова
частица — ЧАСТИЦА, капля, крупица, разг. капелька, разг. кроха, разг. крохотка, разг. крошка КАПЕЛЬНЫЙ, разг. крошечный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
частица — Твердый, жидкий или многофазный объект, в том числе микроорганизм, размерами до 200 мкм. Примечание Применительно к классификации чистых помещений рассматриваемые частицы частицы размерами от 0,1 до 5 мкм. [ГОСТ Р 51109 97] частица Твердый,… … Справочник технического переводчика
ЧАСТИЦА 1 — ЧАСТИ А 1, ы, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЧАСТИЦА 2 — ЧАСТИ А 2, ы, ж. В грамматике: 1) служебное слово, участвующее в образовании форм (напр. бы), оформляющее вопрос (напр. ли, разве) или отрицание ( не, ни); 2) служебное слово, выражающее отношение, оценку (напр. ведь, же, таки) или… … Толковый словарь Ожегова
частица — 3.2 частица: Твердый, жидкий или многофазный объект, в том числе микроорганизм, размерами до 200 мкм. Примечание В настоящем стандарте рассматривают твердые частицы размерами до 100 мкм. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Частица — Частица: В Викисловаре есть статья «частица» Частица (грамматика): Частица (часть речи) Частица в русском языке … Википедия
частица — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? частицы, чему? частице, (вижу) что? частицу, чем? частицей, о чём? о частице; мн. что? частицы, (нет) чего? частиц, чему? частицам, (вижу) что? частицы, чем? частицами, о чём? о частицах 1.… … Толковый словарь Дмитриева
