-
1 фильтр с частицами в виде гранул
rus фильтр (м) с частицами в виде гранул, гранулированный фильтр (м); фильтр (м) для обеспыливания; пылеулавливающие фильтры (мн)deu Partikelfilter (n), Schwebstoff-Filter (n)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > фильтр с частицами в виде гранул
-
2 бомбардируемое частицами пространство
бомбардируемое частицами пространство с. элн.,,яд. физ. Beschußraum mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > бомбардируемое частицами пространство
-
3 активация заряженными частицами
Универсальный русско-немецкий словарь > активация заряженными частицами
-
4 бомбардировка высокоэнергетическими частицами
nnucl.phys. Beschuß mit hochenergetischen TeilchenУниверсальный русско-немецкий словарь > бомбардировка высокоэнергетическими частицами
-
5 бомбардировка частицами
Универсальный русско-немецкий словарь > бомбардировка частицами
-
6 бомбардируемое частицами пространство
Универсальный русско-немецкий словарь > бомбардируемое частицами пространство
-
7 загрязнение жидкости частицами фильтрующего материала
nhydraul. Wanderung der FiltermasseУниверсальный русско-немецкий словарь > загрязнение жидкости частицами фильтрующего материала
-
8 загрязнение окружающей среды частицами нефти [нефтепродуктов и т. п.]
ngener. ErdölverschmutzungУниверсальный русско-немецкий словарь > загрязнение окружающей среды частицами нефти [нефтепродуктов и т. п.]
-
9 нагрев альфа-частицами
natom. AlphaaufheizungУниверсальный русско-немецкий словарь > нагрев альфа-частицами
-
10 облучение частицами
nastr. Korpuskularbestrahlung -
11 относящийся к газу с частицами жидкости
Универсальный русско-немецкий словарь > относящийся к газу с частицами жидкости
-
12 расстояние между частицами
nsilic. TeilchenabstandУниверсальный русско-немецкий словарь > расстояние между частицами
-
13 сок со стабильными взвешенными частицами
nfood.ind. Saft mit Trubstabilität, fruchtstabiler SaftУниверсальный русско-немецкий словарь > сок со стабильными взвешенными частицами
-
14 сок со стабильными частицами мякоти
nfood.ind. stabiler SaftУниверсальный русско-немецкий словарь > сок со стабильными частицами мякоти
-
15 сцепление между частицами бетонной смеси
nroad.wrk. Zusammenhalt der BetonteilchenУниверсальный русско-немецкий словарь > сцепление между частицами бетонной смеси
-
16 течение воздуха с частицами стекла
nAv. (двухфазное) Luft-Glaspartikel-StrömungУниверсальный русско-немецкий словарь > течение воздуха с частицами стекла
-
17 течение газа с твёрдыми частицами
nУниверсальный русско-немецкий словарь > течение газа с твёрдыми частицами
-
18 фигура, образованная осевшими частицами пыли
naerodyn. Staubfigur (картина вторичного потока)Универсальный русско-немецкий словарь > фигура, образованная осевшими частицами пыли
-
19 эрозия, вызываемая твёрдыми частицами, содержащимися в потоке жидкости или газа
neng. SanderosionУниверсальный русско-немецкий словарь > эрозия, вызываемая твёрдыми частицами, содержащимися в потоке жидкости или газа
-
20 воздух запыленный с частицами тонкодисперсированной воды
Brasemluft fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > воздух запыленный с частицами тонкодисперсированной воды
См. также в других словарях:
течение газа с частицами — поток газа с частицами — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы поток газа с частицами EN gas particle flow … Справочник технического переводчика
Плита древесностружечная с ориентированными древесными частицами — Древесностружечная плита с ориентированными древесными частицами Древесностружечная плита, у которой в одном или нескольких слоях специальные крупноразмерные древесные частицы расположены преимущественно в заданном направлении Смотреть все… … Словарь ГОСТированной лексики
фильтр с частицами в виде гранул — rus фильтр (м) с частицами в виде гранул, гранулированный фильтр (м); фильтр (м) для обеспыливания; пылеулавливающие фильтры (мн) eng particle filter, particulate filter fra filtre (m) à particules, filtre (m) à matières en suspension deu… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
облучение альфа-частицами — alfa švitinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. alfa irradiation; alpha particle irradiation vok. Alphateilchenbeschuß, m rus. облучение альфа частицами, n pranc. irradiation par particules alpha, f … Radioelektronikos terminų žodynas
бомбардировка альфа-частицами — alfa apšaudymas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. alpha bombardment vok. Alphabeschießung, f rus. бомбардировка альфа частицами, f pranc. bombardement alpha, m … Fizikos terminų žodynas
бомбардировка бета-частицами — beta apšaudymas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. beta bombardment vok. Betabeschießung, f rus. бомбардировка бета частицами, f pranc. bombardement bêta, m … Fizikos terminų žodynas
силы между многими частицами — daugiadalelės jėgos statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. many particle forces vok. Mehrteilchenkräfte, f rus. многочастичные силы, f; силы между многими частицами, f pranc. forces entre plusieurs particules, f; forces interparticules, f … Fizikos terminų žodynas
активация заряженными частицами — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN charge particle activation … Справочник технического переводчика
воздух, загрязнённый ультрамелкими частицами — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN ultra low particulate airULPA … Справочник технического переводчика
древесностружечная плита с ориентированными древесными частицами — Древесностружечная плита, у которой в одном или нескольких слоях специальные крупноразмерные древесные частицы расположены преимущественно в заданном направлении. [ГОСТ 27935 88] Тематики плиты древесноволокн. и древесностружеч … Справочник технического переводчика
загрязнённый твёрдыми частицами поток — (напр. дымовых газов ТЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN РМ [particulate matter] laiden flow … Справочник технического переводчика