-
1 части запасные (сменные)
Ersatzteile mplРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > части запасные (сменные)
-
2 запасные части
запасные части мн. Ersatzteile n pl; Zubehör nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > запасные части
-
3 части
-
4 части и инструменты, прилагаемые к станку
nwood. (запасные) BeilagenУниверсальный русско-немецкий словарь > части и инструменты, прилагаемые к станку
-
5 части
жмн., запасные Ersatzteile n pl -
6 запасные и быстроизнашивающиеся части
adjbusin. Ersatz- und VerschleißteileУниверсальный русско-немецкий словарь > запасные и быстроизнашивающиеся части
-
7 запасные и сменные части
adjecon. Ersatz- und ReserveteileУниверсальный русско-немецкий словарь > запасные и сменные части
-
8 запасные части
adj1) milit. Ersatztruppen2) eng. Zubehör3) econ. Ersatzstücke, Ersatzteile4) auto. Austauschteile5) polygr. Reserveteile -
9 запасные части для бронированных боевых машин
adjmilit. PanzerersatzteileУниверсальный русско-немецкий словарь > запасные части для бронированных боевых машин
-
10 запасные части и другой расходный материал
Универсальный русско-немецкий словарь > запасные части и другой расходный материал
-
11 запасные части и принадлежности
Универсальный русско-немецкий словарь > запасные части и принадлежности
-
12 запасные части первой очереди
Универсальный русско-немецкий словарь > запасные части первой очереди
-
13 запасные части целевого назначения
Универсальный русско-немецкий словарь > запасные части целевого назначения
-
14 запасные части, инструмент и принадлежность
adjmilit. Werkzeuge und Zubehör Ersatzteile, Zubehörausrüstung, ZubehörteileУниверсальный русско-немецкий словарь > запасные части, инструмент и принадлежность
-
15 запасные части, инструмент и принадлежность миномёта
adjmilit. WerfersatzУниверсальный русско-немецкий словарь > запасные части, инструмент и принадлежность миномёта
-
16 запасные части, инструмент и принадлежность орудия
adjmilit. Geschützsatz, GeschützzubehörУниверсальный русско-немецкий словарь > запасные части, инструмент и принадлежность орудия
-
17 запасные части, инструмент, принадлежности
Универсальный русско-немецкий словарь > запасные части, инструмент, принадлежности
-
18 запасные части, инструменты и принадлежности
adjartil. Ersatzteile, Werkzeuge und ZubehörУниверсальный русско-немецкий словарь > запасные части, инструменты и принадлежности
-
19 запасные части
Ersatzteile n pl, Austauschteile n pl -
20 запасные части
Austauschteile, ErsatzteileРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > запасные части
См. также в других словарях:
части запасные — Предметы труда, предназначенные для ремонта основных средств и замены деталей машин. Учет запасных частей происходит на счете Материалы , субсчет Запасные части . По дебету счета записывают поступления, а по кредиту расходование запасных частей.… … Справочник технического переводчика
ЧАСТИ, ЗАПАСНЫЕ — предметы труда, предназначенные для ремонта основных средств и замены деталей машин. Учет запасных частей происходит на счете Материалы , субсчет Запасные части . По дебету счета записывают поступления, а по кредиту расходование запасных частей … Большой бухгалтерский словарь
"ЧАСТИ, ЗАПАСНЫЕ" — бухгалтерский счет активный субсчет счета Материалы , расположен во втором разделе плана счетов. По дебету может корреспондировать со счетами Расчеты с поставщиками и подрядчиками , Основное производство и другими; по кредиту со счетами Ремонт… … Большой бухгалтерский словарь
ЧАСТИ, ЗАПАСНЫЕ — бухгалтерский счет – основной, активный, расположен во втором разделе бухгалтерского баланса. По дебету может корреспондировать со счетами Расчеты с поставщиками и подрядчиками , Основное производство и другими; по кредиту – со счетами Ремонт… … Большой экономический словарь
Запасные части автомобильные — Запасные части элементы конструкции (агрегаты, узлы, детали), используемые при техническом обслуживании и/или ремонте автомототранспортных средств и самоходной техники... Источник: ПОСТАНОВЛЕНИЕ Правительства Москвы от 24.06.2008 N 530 ПП О… … Официальная терминология
запасные части — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN spare parts … Справочник технического переводчика
запасные части для непредвиденных неисправностей — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN contingency spares … Справочник технического переводчика
запасные части для технического обслуживания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN maintenance spares … Справочник технического переводчика
запасные части, необходимые при проведении капитального ремонта — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN overhaul spares … Справочник технического переводчика
запасные части, разрешённые (по условиям контракта) для поставки заводом-изготовителем — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN factory authorized replacement parts … Справочник технического переводчика
Запасные предметы — артиллерійскаго имущества, по своему назначенію, раздѣляются на части: 1) къ пушкамъ, 2) къ прицѣльнымъ приспособленіямъ, 3) къ лафетамъ, 4) къ передкамъ, 5) къ заряд. ящикамъ и 6) къ подвиж. составу и обозу. Сверхъ того, къ З. предм. относятся:… … Военная энциклопедия