Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

часовой+на+посту

  • 1 пост

    I м
    1) posta; nöbetçi ( часовой)

    вы́ставить посты́ — postalar çıkarmak

    2) ( место) yer, nokta; merkez; nöbet yeri

    наблюда́тельный пост — gözetleme yeri / notası

    3) ( должность) görev; mevki (-ii)

    находи́ться на высо́ком посту́ — yüksek bir mevkide bulunmak

    кандида́т на пост президе́нта — cumhurbaşkanlığına aday

    он и́збран на пост председа́теля правле́ния — yönetim kurulu başkanlığına seçildi

    вы́двинуть свою́ кандидату́ру на пост дире́ктора — müdürlüğe adaylığını koymak

    они́ назна́чены на ключевы́е посты́ в госаппара́те — devlet aygıtının kilit noktalarına getirildiler

    II м
    perhiz церк.; oruç (-cu) мус.

    Русско-турецкий словарь > пост

См. также в других словарях:

  • часовой — ЧАСОВОЙ, ого, муж. Военнослужащий, стоящий на посту, на часах. Смена часовых. II. ЧАСОВОЙ см. час. III. ЧАСОВОЙ см. часы 1. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ЧАСОВОЙ 1 — ЧАСОВОЙ 1, ого, м. Военнослужащий, стоящий на посту, на часах. Смена часовых. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Часовой — У этого термина существуют и другие значения, см. Часовой (значения) …   Википедия

  • Часовой (журнал) — У этого термина существуют и другие значения, см. Часовой (значения). Обложка за 1929 год …   Википедия

  • часовой —   , ого, м.   Вооруженный караульный.   **Часовые границ (рубежей). патет.   Пограничник.   ◘ Часовые советских границ (Изв.). Часовые рубежей Отчизны (Коме. пр.). Часовые рубежей Родины (Пр.).   **Часовой воздушных границ (неба). патет.   Воин… …   Толковый словарь языка Совдепии

  • ЧАСОВОЙ —     ♥ Видеть во сне часового на посту у вас появится влиятельный покровитель, что позволит вам вести дела с большей свободой и уверенностью. Если вам снилось, как часовые сменяют друг друга, это значит, что взамен старого покровителя у вас… …   Большой семейный сонник

  • Часовой — I м. Тот, кто стоит на часах [часы II 2.], на посту, в карауле [караул I 1.]; вооруженный караульный, охраняющий свой пост. II м. разг. 1. Тот, что назначен на тринадцать часов, на час дня. 2. Тот, что отправляется или прибывает в тринадцать… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Часовой — I м. Тот, кто стоит на часах [часы II 2.], на посту, в карауле [караул I 1.]; вооруженный караульный, охраняющий свой пост. II м. разг. 1. Тот, что назначен на тринадцать часов, на час дня. 2. Тот, что отправляется или прибывает в тринадцать… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Часовой — I м. Тот, кто стоит на часах [часы II 2.], на посту, в карауле [караул I 1.]; вооруженный караульный, охраняющий свой пост. II м. разг. 1. Тот, что назначен на тринадцать часов, на час дня. 2. Тот, что отправляется или прибывает в тринадцать… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Часовой — I м. Тот, кто стоит на часах [часы II 2.], на посту, в карауле [караул I 1.]; вооруженный караульный, охраняющий свой пост. II м. разг. 1. Тот, что назначен на тринадцать часов, на час дня. 2. Тот, что отправляется или прибывает в тринадцать… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Деятельность Троцкого на посту наркомвоенмора (1918—1925) — Приложение к статье Троцкий, Лев Давидович В 1918 году Троцкий Л. Д. фактически возглавляет Красную армию в качестве наркомвоена (наркомвоенмора, предреввоенсовета), сохраняя этот пост в течение практически всей Гражданской войны. Вплоть до 1925… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»