-
1 чалт
чалт аяз sehr heiter; wolkenlosчалт якты sehr hell -
2 чалт
Iподр. внезапной пощёчине, удару бац, шлёпчалт яңагына — шлёп - по щеке́
IIчалт итү (иттерү) — уда́рить; шлёпнуть, влепи́ть пощёчину
чалт аяз — соверше́нно чи́стый, безо́блачный, я́сный, со́лнечный
көн чалт аяз — день соверше́нно я́сный (со́лнечный)
төннәре чалт аяз — но́чи соверше́нно све́тлые
-
3 чалт
-
4 чалт
-
5 чалт
швидкий, швидко, незабаром СБ, О, Г-СК; чалт йап сазымы швидко полагодь мого саза СБ, СГ, СК; чалттан незабаром, швидко О, Г; пор. чат II. -
6 чалт
-
7 чалт-чалт
подр.; см. чалт-чолт -
8 чалт-чолт
подр. быстрому передвижению костяшек на счетах и т. п. -
9 чалт-чолт
звукоподр. щёлк-щёлк (на счётах) -
10 абатынгны чалт ал
marchez vite -
11 раз
I м1) кат, кабат, тапкыр, мәртәбә2) очрак, юлывсякий раз — һәрвакыт, һәрчак
в прошлый раз — теге вакытта, үткәндә
3) бер, берәү ( санаганда)раз, два, три — бер, ике, өч
•- раз и навсегда
- раз за разом
- раз на раз не приходится
- раз от разу II нареч.( однажды) бер мәлне, бервакытны, бер чакны, бер мәртәбәIII союз; разг.әгәр... икәнIV в знач. сказ.; разг.раз он пришёл, пусть поговорит со мной — әгәр килгән икән, минем белән сөйләшсен
чалт, чалт берне, шап ( сукты мәгънәсендә) -
12 бац
межд.чалт, шалт, шап, чалт берне (сукты, чәпәде) -
13 хлоп
межд.; в знач. сказ.; разг.1) ( хлопнул) шап итеп сугу, чалт итеп сугу2) (упал, хлопнулся) шап итеп егылу -
14 шлепок
мчалт (шап) итеп сугу, чалтыратып җибәрү, шап итеп сугып җибәрүдать шлепка (кому-л.) — шап итеп сугу
-
15 тез
скорый,; быстрый; проворныйтез олмакъа) спешитьб) исполняться быстротез ол! — поторопись!; быстрее!, побыстрее!тез эльнен — на скорую руку; наскоро, быстротез куньде — скоро, в ближайшие дни, в ближайшее времяярындан тези ёкъ — не позже, чем завтра -
16 чабик
1) быстрый, скорый2) беглый -
17 бодрый
1) (крепкий, здоровый) тендирист, сагълам2) (свежий) тазе3) (живой, оживлённый) джанлы4) (быстрый) чабик, чалт5) бодрое настроение - кейфлилик -
18 быстро
тез, чабик, аджеле, чалт -
19 шустрый
чабик, чалт, тез, вызлы -
20 ий
ийIГ.: игод; промежуток времени, равный 12 календарным месяцам (12 тылзаш жап)Ий еда каждый год, ежегодно;
ий гыч ийыш из года в год;
тунемме ий учебный год;
У ий Новый год.
Лу ий ожно Николай Павлович илыш корныш куанен тошкалын. А. Эрыкан. Десять лет тому назад Николай Павлович с радостью начал свой жизненный путь.
Идиоматические выражения:
IIГ.: и1. лёд (кылмыше вӱд)Ий пырче кристаллик льда,
ий падыраш льдинка;
ий тӱшка груда льда;
ий кайымаш ледоход;
ий нӧреп ледник (погреб);
ий гай лияш леденеть (коченеть);
ий налаш покрываться (покрыться) льдом.
Вашке эҥерласе ден ерласе вӱд воштончыш гай койшо ий дене комешталтеш. М.-Азмекей. Скоро вода в озёрах и реках покроется прозрачной ледяной коркой.
Шолапыште первый ий кужу – шӱльым ондак ӱдыман. Пале. Если под желобком по краю крыши первые сосульки длинные – овёс нужно сеять рано.
А кастен уже карниз гыч кержалтеш сорта гай ийже шып шуйнен. М. Чойн. А вечерами уже свисают с карниза, словно длинные свечи, сосульки.
Сравни с:
ийсӱсАҥысыр ий узкое долото;
ий дене кӧргынчаш долбить долотом.
Капка меҥгым ий дене лодкален тӱрленыт. Узоры на столбах ворот делали при помощи долота.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
чалт — I. 1. Кинәт сукканда, бәргәндә яисә бер әйбер икенчесенә бәрелгәндә чыккан тавышны белдерә 1. хәб. Бик каты итеп сугу, чалтырату чалт битенә берне. II. ЧАЛТ АЯЗ – Бөтенләй аяз, болытсыз (күк йөзе, һава тур.). ЧАЛТ ИТКӘН АЯЗ КӨН – Бөтенләй аяз көн … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
чалт-чалт — Сукканда, бәргәндә яки бер әйбер икенчесенә бәрелгәндә чыккан тавышны белдерә … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
чалт-чолт — Сукканда, бәргәндә яки бер әйбер икенчесенә бәрелгәндә чыккан тавышны белдерә … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Фаерун — Фэйрун (англ. Faerûn) вымышленный субконтинент, являющийся основным сеттингом в DnD вселенной Забытые Королевства. Это западная часть безымянного континента, напоминающего нашу Евразию. Он расположен на планете Торил (более точно Абер Торил), и… … Википедия
Фаэрун — Фэйрун (англ. Faerûn) вымышленный субконтинент, являющийся основным сеттингом в DnD вселенной Забытые Королевства. Это западная часть безымянного континента, напоминающего нашу Евразию. Он расположен на планете Торил (более точно Абер Торил), и… … Википедия
Фейрун — Фэйрун (англ. Faerûn) вымышленный субконтинент, являющийся основным сеттингом в DnD вселенной Забытые Королевства. Это западная часть безымянного континента, напоминающего нашу Евразию. Он расположен на планете Торил (более точно Абер Торил), и… … Википедия
Врата Бальдура — Эта статья об объекте вымышленного мира описывает его только на основе самого художественного произведения. Статья, состоящая только из информации на базе самого произведения, может быть удалена. Вы можете помочь проекту … Википедия
Гильгит — ГИЛЬГИТЪ, округъ въ Сѣв. Индіи, въ южн. предгорьяхъ Вост. Гиндукуша; находится въ вассал. зав сти отъ Кашмира и подъ протекторатомъ англичанъ (см. карту къ статьѣ Афганистанъ). Въ округѣ до 20 насел. пунктовъ; населеніе (до 10 т.) смѣшанное,… … Военная энциклопедия
шалт — 1 (Түрікм.: Красн., Ашх., Таш., Мары; Қ орда, Арал) тез, шапшаң. Ол жұмысқа ш а л т кісі Қ орда., Арал). Аяғыңды ш а л т бас, қалып қойдың (Түрікм., Таш.). Азамат ш а л т қимылдап, үзеңгіге тақым соза берген оның қолтығынан демеп, ерге қонуына… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі