-
41 сырье для производства чая
Makarov: tea raw material (зелёный чайный лист)Универсальный русско-английский словарь > сырье для производства чая
-
42 собирать
assemble, build up, build, collect, erect, fabricate, fit, gather, harbor, mount, pack, (плоды, чайный лист) pluck* * *собира́ть гл.1. (узел, изделие) assemble; ( на месте установки) erect, mountсобира́ть провода́ в пучо́к и перевя́зывать бечево́й — bundle wires together with cordсобира́ть рези́новое изде́лие (для вулканизации и т. д.) — build up a rubber articleсобира́ть схе́му прове́рки, напр. по рис. 1. элк. — establish the test set-up shown, e. g., in Fig. 12. ( накапливать) collect3. ( подбирать) pick up -
43 спитой чай
-
44 чаинка
-
45 закатывать
1. гл. rollзакатывать ; скатывать, свёртывать — to roll up
2. гл. рез. wrapСинонимический ряд:засучивать (глаг.) засучиватьАнтонимический ряд: -
46 пропаренный
-
47 закатывать
Русско-английский новый политехнический словарь > закатывать
См. также в других словарях:
чайный лист — Флеши и отдельные листья чайного растения, являющиеся сырьем для выработки разных видов чая. [ГОСТ 18474 73] Тематики чай … Справочник технического переводчика
несортовой чайный лист — Чайный лист, содержащий огрубевшую часть флешей в количествах, превышающих норму, установленную нормативно технической документацией. [ГОСТ 18474 73] Тематики чай … Справочник технического переводчика
ЧАЙНЫЙ КУСТ КИТАЙСКИЙ — чай китайский (Thea sinensis), вечнозеленый кустарник или небольшое дерево семейства чайных (Theaceae) из Азии. Из листьев его готовят тонизирующий напиток чай, используемый уже не менее 4000 лет и являющийся самым распространенным горячим… … Энциклопедия Кольера
Чайный пакетик — Три пакетика различного чая … Википедия
чайный — ая, ое. 1) к чай I 1), 2), 3) Ч ое дерево. Ча/йный лист. Ч ая плантация. Ч ые фабрики. Ч ая промышленность. Ча/йный аромат. Ч … Словарь многих выражений
Чайный куст китайский — (чай китайский) – Thea sinensis L. Семейство чайные. Вечнозеленый кустарник или дерево высотой до 10 м. В культуре в результате систематических подрезок имеет вид полушаровидного куста высотой 0,5 1 м; оставленный без подрезки вырастает в дерево… … Энциклопедия лекарственных растений
чайный — ая, ое. 1. к Чай (1.Ч.; 1 3 зн.). Ч ое дерево. Ч. лист. Ч ая плантация. Ч ые фабрики. Ч ая промышленность. Ч. аромат. Ч. куст. Ч ое дерево. 2. Предназначенный для чаепития. Ч. поднос. Ч ая чашка. Ч. сервиз. Ч ая ложка. Ч ая пара (чашка и блюдце,… … Энциклопедический словарь
Чайные болезни — Чайный куст, подобно другим растениям, подвергается различным заболеваниям, обусловливаемым растительными и животными паразитами. В Китае и в Индии эти паразиты довольно многочисленны и причиняют очень значительный убыток. В России, на Кавказе,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Русская чайная культура — Кустодиев. «Купчиха за чаем» одна из известных картин на тему русского чаепития Русская чайная культура способы, обычаи и история употребления чая в России … Википедия
Чай — У этого термина существуют и другие значения, см. Чай (значения). Ветка чайного куста Чай (кит. 茶 «ча» на … Википедия
Российская чайная культура — Чаепитие по русски Российская чайная культура способы, обычаи и история употребления чая в России, Российской империи, Советской России, СССР и Российской Федерации (России). Содержание 1 … Википедия