-
1 чайный домик
Большой англо-русский и русско-английский словарь > чайный домик
-
2 geisha house
Большой англо-русский и русско-английский словарь > geisha house
-
3 teahouse
-
4 geisha house
a house deep in the valley — домик, стоящий глубоко в долине
I call this a very good house — по-моему, это прекрасный дом
-
5 teahouse
Большой англо-русский и русско-английский словарь > teahouse
-
6 tea-house
ˈti:haus сущ.
1) чайная( на Востоке)
2) кафе;
закусочная Syn: cafe, lunchroom чайная;
закусочная, кафе чайный домик( в Японии)Большой англо-русский и русско-английский словарь > tea-house
-
7 geisha house
[ʹgeıʃəhaʋs] -
8 teahouse
tea-house
1> чайная; закусочная, кафе
2> чайный домик (в Японии) -
9 geisha house
['geɪʃəhaʊs]Общая лексика: чайный домик -
10 tea house
Общая лексика: чайная, чайный домик -
11 tea-house
['tiːhaʊs]1) Общая лексика: закусочная, кафе, чайная, чайный домик (в Японии)2) Архитектура: чайхана -
12 tea-house
[`tiːhaʊs]чайный домиккафе; закусочнаяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > tea-house
-
13 teaház
-
14 tea house
-
15 tea-house
-
16 Charlottenburg
Шарлоттенбург1) район Берлина2) дворец в стиле итальянского барокко, построенный Фридрихом Вильгельмом Прусским для супруги Софии Шарлотты; перед дворцом конная статуя Великого курфюрста работы Андреаса Шлютера; в дворцовом парке: чайный домик, павильон Шинкеля, мавзолейDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Charlottenburg
-
17 teahouse
-
18 teahouse
-
19 Schloss Charlottenburg
nДворец Шарлоттенбург, в Берлине, памятник светской архитектуры различных эпох и стилей. Летняя резиденция прусских королей. Строился в несколько этапов. Первая постройка возведена в 1695-1699 гг. для Софии Шарлотты, супруги прусского короля Фридриха Вильгельма I. Огромный купол (высота 50 м) над центральным зданием стал своеобразной визитной карточкой дворца. Окончательно был достроен в 1746 г., уже после смерти королевы Шарлотты. Архитекторы – Иоганн Фридрих Эозандер фон Гёте, Георг фон Кнобельсдорф, именем которого названо одно из строений дворца (Knobelsdorff-Bau). В парадном дворе установлена конная статуя Великого курфюрста. Интерьер дворца охватывает почти два столетия – от эпохи барокко до периода бидермайера. Дворец окружён большим парком. В XIX в. в нём построили несколько зданий различного назначения: бельведер (Belveder) – чайный домик для Фридриха Вильгельма III (Friedrich Wilhelm III. König von Preußen, 1770-1840, король с 1797), т.н. павильон Шинкеля (Schinkel-Pavillion) – летний дом по проекту архитектора Карла Фридриха Шинкеля, мавзолей королевы Луизы (Mausoleum für Königin Luise), супруги Фридриха Вильгельма III → Großer Kurfürst, Nering Arnold, Eosander Johann Friedrich von, Goethe Johann Wolfgang von, Knobelsdorff Georg Wenzeslaus von, Reiterstandbild des Großen Kurfürsten Friedrich Wilhelm I., Schinkel Karl Friedrich, Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Museum für Vor- und Frühgeschichte, Barock, Biedermeier, Rauch Christian DanielГермания. Лингвострановедческий словарь > Schloss Charlottenburg
-
20 umfunktionieren
vt отд придавать другую функцию [другое назначение] (чему-л)éínen Hínterhof zum Tééhaus úmfunktionieren — превратить задний двор в чайный домик
- 1
- 2
См. также в других словарях:
чайный домик — сущ., кол во синонимов: 1 • чайная (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Китайский чайный домик (Сан-Суси) — Китайский чайный домик в Сан Суси Китайский чайный домик (нем. Chinesisches Haus) это садовый павильон в парке летного дворца Сан Суси в Потсдаме. Сооружение было построено по приказу прусского короля Фридриха Великого как украшение… … Википедия
Чайный дом на Мясницкой — Достопримечательность Чайный дом (дом Перлова) … Википедия
Чайный дом Перлова — Достопримечательность Чайный дом (дом Перлова) Чайный дом Перлова в начале XX века Страна … Википедия
чайный — ая, ое. 1) к чай I 1), 2), 3) Ч ое дерево. Ча/йный лист. Ч ая плантация. Ч ые фабрики. Ч ая промышленность. Ча/йный аромат. Ч … Словарь многих выражений
чайный — ая, ое. 1. к Чай (1.Ч.; 1 3 зн.). Ч ое дерево. Ч. лист. Ч ая плантация. Ч ые фабрики. Ч ая промышленность. Ч. аромат. Ч. куст. Ч ое дерево. 2. Предназначенный для чаепития. Ч. поднос. Ч ая чашка. Ч. сервиз. Ч ая ложка. Ч ая пара (чашка и блюдце,… … Энциклопедический словарь
Ро-дзи (чайный сад) — Ро дзи ,ведущий к Сейгецу тясицу в храме Исэ Ро дзи (露地?, дословно росистая земля ) японский термин, используемый для обозначения садика, сквозь который проходят к … Википедия
Ивасаки, Минэко — Чайный домик Итирики, где Минэко часто бывала на о дзасики Минэко Ивасаки (яп. 岩崎 峰子 Ивасаки Минэко … Википедия
Японская чайная церемония — Чайная церемония Чайная церемония (яп. 茶の湯 тя но ю … Википедия
Английский сад (Мюнхен) — У этого термина существуют и другие значения, см. Английский сад. Английский сад нем. Englischer Garten … Википедия
Тясицу — (яп. 茶室, «чайный павильон») чайный дом … Википедия