-
41 чайник
I ч( для заварки) teapot; ( для кип'ятіння) kettleII ч жарг.(новачок, дилетант) dummy, greenhorn, lame, novice, beginner; ірон. simple-minded person, kook -
42 чайник
çaydan, çaydanlıkТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > чайник
-
43 чайник
(род. -а)ча́йник -
44 чайник
čajník -
45 чайник
чай||никм ἡ τσαγιέρα, ἡ τεῖοδόχη, τό τσαγιερό. -
46 чайник
-
47 чайник поёт
ngener. tējkanna sīc -
48 чайник
-
49 чайник I
-
50 чайник II
........................................................................................................................2. kook -
51 чайник
theepot, theeketel -
52 чайник
ча́йни||кtekruĉo (для заварки);tekaldrono (для кипятка);\чайникца teujo.* * *м.1) tetera f2) шутл. novato m, novel m, bisoño m* * *м.1) tetera f2) шутл. novato m, novel m, bisoño m* * *n1) gener. caldera, hervidor2) jocul. bisoño, novato, novel3) Arg. pava4) Chil. tetera5) Ecuad. caldera tubular (multitubular) -
53 чайник
ngener. teekann -
54 чайник
м.théière f ( для заварки); bouilloire f ( для кипятка)* * *n1) gener. théière, bouilloire (для воды), théier2) colloq. nouille3) obs. coquemar (для кипячения)4) canad. bombe (для воды) -
55 чайник
1) ( кипятильник) bollitore м.2) ( заварной) teiera ж.3) ( голова) testa ж.4) ( неопытный человек) imbranato м.* * *м.1) teiera f ( bollitore) ( для кипятка); teiera f, bricco del tè ( для заварки)2) разг. шутл. pivello; matricola жарг.* * *ngener. bollitore, bricco del te, teiera (для заварки) -
56 чайник
n1) gener. ketel (большой), theeketel (для кипятка), theepot (для заварки чая), trekpot (для заварки), waterketel (для кипятка)2) colloq. zondagsrijder -
57 чайник
1. (за запарване на чай) tea-pot(за варене на вода) (tea-)kettle2. разг. (малък локомотив) dolly, dinkey* * *ча̀йник,* * *tea-pot (за запарване на чай); tea-kettle (за варене на вода)* * *1. (за варене на вода) (tea-)kettle 2. (за запарване на чай) tea-pot 3. разг. (малък локомотив) dolly, dinkey -
58 чайник
снб. -
59 чайник
( для заварки) Teekanne, ( для кипячения) Teekessel -
60 чайник
См. также в других словарях:
ЧАЙНИК — 1. ЧАЙНИК1, чайника, муж. Сосуд с ручкой и с носиком для заварки чая или для кипячения воды. Фарфоровый чайник. Электрический чайник (для кипячения воды). 2. ЧАЙНИК2, чайника, муж. (прост. шутл.). То же, что чаевник. Толковый словарь Ушакова. Д.Н … Толковый словарь Ушакова
ЧАЙНИК — 1. ЧАЙНИК1, чайника, муж. Сосуд с ручкой и с носиком для заварки чая или для кипячения воды. Фарфоровый чайник. Электрический чайник (для кипячения воды). 2. ЧАЙНИК2, чайника, муж. (прост. шутл.). То же, что чаевник. Толковый словарь Ушакова. Д.Н … Толковый словарь Ушакова
чайник — котелок, чайничек; нос, лицо, голова; любитель, неоптный; пустоголов, олух, балдуй, дурошлеп Словарь русских синонимов. чайник 1. см. сумасшедший 2. 2. см. неве … Словарь синонимов
Чайник — жаргон начинающий пользователь. По английски: Newbie См. также: Пользователи информации Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ЧАЙНИК — ЧАЙНИК, а, муж. 1. Сосуд с ручкой и носиком для кипячения воды или для заварки чая. Электрический ч. Эмалированный ч. Фарфоровый ч. 2. О неумелом, малоопытном человеке, плохо знающем своё дело, а также вообще о глупом, неумном человеке (прост.).… … Толковый словарь Ожегова
чайник — – неопытный водитель, новичок, шалюб. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
чайник — (гидрозатвор электрофильтра) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN hydraulic seal of electrostatic precipitator … Справочник технического переводчика
Чайник — У этого термина существуют и другие значения, см. Чайник (значения). Чайник для кипячения воды хромированный без крышки Чайник небольшой закрытый сосуд с носиком, крышкой (как правило, хотя бывают и иск … Википедия
чайник — [сосуд] сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? чайника, чему? чайнику, (вижу) что? чайник, чем? чайником, о чём? о чайнике; мн. что? чайники, (нет) чего? чайников, чему? чайникам, (вижу) что? чайники, чем? чайниками, о чём? о… … Толковый словарь Дмитриева
ЧАЙНИК — Дать чайник кому. Одесск. Шутл. Отказывать кому л. при сватовстве. КСРГО. Дуть в чайник. Жарг. мол. Неодобр. Говорить что то невнятно, непонятно. Вахитов 2003, 52. Наварить чайник. Жарг. угол. Заразиться гонореей. УМК, 237. Навесить (навязать)… … Большой словарь русских поговорок
Чайник — Если Вы увидите во сне чайник – значит, Вас ожидает неприятная новость. Если женщина во сне льет из чайника холодную искрящуюся воду – значит, скоро кто то обратит на нее внимание. Вообще приснившийся чайник чаще всего предвещает… … Сонник Миллера